Кіріспе
1875 жылдан 1889 жылға дейін Свазиленд королі Мбанджени (Дламини IV, Умбандин, Умбандин деп те аталады) (шамамен 18551889) - Свазиленд королі (қазіргі Эсватини) 1872 жылдан 1889 жылға дейін. Ингуэнама Мбандзени - Мсвати II мен Нандзи Нкамбуленің ұлы. Оның анасы, патша Мсватидің әйелі, ол әлі жас кезінде қайтыс болды. Мбандзени таққа өзінің туғаннан басқа туған ағасы Людвонга II патшалық құрмас бұрын қайтыс болғаннан кейін отырды. Нәтижесінде ол сол кездегі Африка үшін күреске қарамастан өз елінің тәуелсіздігі мен халықаралық танылуына кепілдік берді. Мбанджени 1889 жылы аурудан қайтыс болды және ол өлім жағында "Суази патшалығы менімен бірге өледі" деп айтқан. Ол Мбиланенидегі патша зиратында әкесі мен бабасы Собхуза І-нің қасында жерленді. Мбандзенидің орнын оның жас ұлы Махолахола мен оның әйелі патшайым Лабоцибени Мдлули 5 жыл бойы патшайым Тибати Нкамбуле регент болғаннан кейін иеленді.
Mbandzeni (also known as Dlamini IV, Umbandine, Umbandeen) (c. 1855–1889) was the King of Swaziland (now Eswatini) from 1872 until 1889. Ingwenyama Mbandzeni was the son of Mswati II and Nandzi Nkambule. His mother the wife of King Mswati had died when he was still very young. Mbandzeni ascended to the throne after his half brother Ludvonga II died before he could become the king. As a result, he guaranteed his country's independence and international recognition despite the Scramble for Africa which was taking place at the time. Mbandzeni died after an illness in 1889 and is quoted to have said in his deathbed "the Swazi kingship dies with me". He was buried at the royal cemetery at Mbilaneni alongside his father and grandfather Sobhuza I. Mbandzeni was succeeded by his young son Mahlokohla and his wife Queen Labotsibeni Mdluli after a 5 year regency of Queen Tibati Nkambule.
Ерте өмір
1868 жылдың шілдесінде патша Мсвати II қайтыс болғаннан кейін, патша анасы Цандзиле Ндвандуе патшайым регенті болып қызмет етті. Суазилендтің қазіргі шекарасы осы екі конвенцияда шешілді, 1884 жылы Шепстон суазиліктерді, ал 1894 жылы Алистер Миллерді білдірді. Екі келіссөзде де Свазидің тікелей өкілі болған жоқ. Португалияның аумақтық шекарасы Свазиленд үшін Любомбо жоталары және Британдық Тонгаленд үшін МакМахон сызығы (Оңтүстік Африка) болып шешілді. Қазіргі шекара ретінде Оңтүстік Африка Республикасымен шекара таңдалды, бұл көптеген Свази үйлерін, соның ішінде Мжидинди, Мекемеке және басқалар сияқты патшалық ауылдарды кесіп тастады. Нәтижесінде көптеген суазилер Оңтүстік Африканың, әсіресе Мпумаланга провинциясының тұрғындары болып қалады, бұл саны Свазиленд халқынан да көп.
Кейінгі өмірі
Мбандзени шекаралық келіссөздер кезінде денсаулығы нашарлап, одан аз ғана көмек алғаннан кейін қайтыс болды. Ол Мбилианидегі патшалық қабірге қойылды, онда Мсвати II мен Собхуза I жерленген болатын. Мбанджени, оған дейінгі суази патшалары сияқты, көптеген әйелдер мен балалар болды. Оның әйелі Лабоцибени Мдлули корольдік ана болып, оның ұлы Махолала Свазиленд королі болып сайланды. 5 жылдай регенттік кезеңді патшайым Регент Тибати Нкамбуле билік жүргізді, содан кейін жас Нгване V билікті қолға алды. Осы уақыт аралығында Свазиленд Оңтүстік Африка Республикасының протектораты болды, бірақ толық әкімшілік ешқашан орын алған жоқ.
Мұра
Мбанджени билігіне көптеген адамдар әртүрлі көзқараспен қарайды. Кейбіреулер оны өз елін сатқан адам деп санайды. Кейбір басылымдарда Мбандженидің "жерін сатып, елін сақтап қалғаны" да айтылған. Кейбіреулер оны қашан тоқтататынын білмейтін мейірімді адам деп қарастырды. Алайда, кейбіреулер оны қиын кезеңде қолынан келгенін істеген билеуші деп санайды.