Кіріспе
Француздық нан түрі Француз тағамдарында фугас (окситанша: fogaça) - әдетте Прованспен байланысты, бірақ басқа аймақтарда кездесетін нан түрі. Кейбір нұсқалары бидай басына ұқсайтын өрнекпен оюланған немесе кесілген.
In French cuisine, fougasse (Occitan: fogaça) is a type of bread typically associated with Provence but found (with variations) in other regions. Some versions are sculpted or slashed into a pattern resembling a head of wheat.
Тарих және этимология
Ежелгі Римде панис фокациус - ошақтың күлінде пісірілген таба нан (латынша focus). Бұл ақырында итальяндық тағамдардағы фокачча, Испаниядағы хогаца, Каталониядағы фогасса, Лигуриядағы фугасса, Балқандағы погоча, Венгриядағы погача, Прованстағы фугасса (алғашқыда фогаца деп жазылады) және Францияның басқа аймақтарында және Ла-Манш аралдарында фуасе немесе фуэе сияқты нанның әртүрлі түріне айналды. Прованс нұсқасында зәйтүн, ірімшік, сарымсақ немесе анчоу сияқты қоспалар болуы ықтимал. Португалияда сондай-ақ, тәтті нан - фогаса да бар. Бразилияда pão sovado - бұл типтік үлкен фугассе, ал pão suíço деп аталатын рецепт Рио-де-Жанейро, Эспириту-Санто штаттары мен қоршаған аймақтарда кең таралған. Pão suíço - бұл фугассе мен болильоның арасындағы жартылай нүкте, бұл біршама дәмді кішкентай бриошке ұқсайды. Олар Бразилияда жасалатын нанның ең тәтті рецептісі. Фугас дәстүрлі түрде ағашпен жұмыс істейтін пештің температурасын бағалау үшін пайдаланылған. Пісіру уақыты пісіру температурасын және нанның қалған бөлігін жүктеуге болатынын көрсетеді (осыдан французша "il ne faut pas brûler la fougasse": "фоугасты өртеп жіберуге болмайды"). "Фугассе" термині Монакодағы бадам мен жаңғақпен үстіне салынған кондитерлердің бір түріне де қолданылады.
Тағамда пайдалану
Фугас француз тіліндегі кальзоне түрін жасауға қолданылады, әдетте, ірімшік пен беконның кішкентай жолақтары нанмен қапталған қалтаға салынады. Басқа түрлерге құрғатылған жеміс, Рокфорт және жаңғақ, немесе зәйтүн мен ешкі ірімшігі жатады.