Кіріспе
Whirlybirds (кейде The Whirlybirds немесе Copter Patrol деп те аталады) - американдық драмалық / приключенческий телесериал, ол 1957-жылдың 4-ақпанынан бастап 1960 жылдың 18-қаңтарына дейін 111 эпизодты эфирге шығарды. Оны Desilu Studios шығарған.
Whirlybirds (sometimes called The Whirlybirds or Copter Patrol) is a syndicated American drama/adventure television series, which aired for 111 episodes — broadcast from February 4, 1957, through January 18, 1960. It was produced by Desilu Studios.
Кескіннің қысқаша мазмұны
Бағдарламада Чак Мартин (Кеннет Тоби) мен Пит "П.Т". Мур (Крейг Хилл) - АҚШ-тың батысындағы ойдан шығарылған вертолеттерді жалдау компаниясы Whirlybirds, Inc. иелерінің ерліктері көрсетілген. Мартин мен Мур өз қызметтерін Longwood Field ойдан шығарылған әуежайында әртүрлі клиенттерге сатады. Whirlybirds сериясы, I Love Lucy, The Untouchables, және кейінірек Star Trek сияқты Desilu Studios-тің өнімі болды. I Love Lucy, No 140 сериясының бір бөлімі Bell 47-нің 1950-ші жылдардың ең үздік жеңіл тікұшағы ретінде танылуына ықпал етті. Жоқ. 140, "Bon Voyage" деп аталады және алғаш рет CBS-те 1956 жылдың 16 қаңтарында көрсетілді. Люси Рикардо өзінің Атлант мұхиты арқылы жүзуін сағындырады және оны кемеге ұшыру үшін Bell 47G-дің достық ұшқышын шақырады; Джек Альбертсон осы эпизодта қонақ. Ол 47G кабинасының макетін мұқият қолданған студиялық ретімен көтерушіге түседі. Bell 47 және оның өндірушісі қызықтырған Desilu Studios Bell Aircraft компаниясымен Bell 47 ойын-сауық әлеуетін теледидар көрермендері үшін қалай дамыту туралы талқылауды бастады. Бұл бірлестіктің нәтижесі The Whirlybirds болды. Тоби мен Хилл шоуда тікұшақпен ұшпаған. Бұл тапсырманы кәсіби тікұшақ ұшқыштары Эд Фудерич, Боб Гилбрет және National Helicopter Service, Inc. Гарри Хаус атқарды. Сериалдың түсірілімі аяқталғаннан кейін Кеннет Тоби өзінің рөлін қайталады Чак Мартин ұзақ уақыт бойы телесериалдың 223-ші бөлімінде Ласси. "Құтқару" деп аталатын Лэсси эпизоды 1960 жылы 2 қазанда эфирге шықты. Чак Мартин құлыпталған Тимми Мартинді (Джон Провост) құтқару үшін Bell 47G пайдаланады.
After production of the series ended, Kenneth Tobey reprised his role as Chuck Martin in episode #223 of the long running television series, Lassie. Titled "The Rescue", the Lassie episode was broadcast on October 2, 1960. Chuck Martin uses a Bell 47G to rescue a trapped Timmy Martin (Jon Provost).
Өндіріс жазбалары
Сериал бастапқыда CBS телеарнасында көрсетілуі тиіс еді, бірақ CBS Films синдикациясына енгізді. Сериал түсірілуі 1956 жылы басталды. Алғашқы төрт эпизодтың атауы The Whirlybirds, ал қалғандары жай ғана Whirlybirds болды. Көптеген эпизодтарды Харв Фостер мен Роберт Альтман режиссерлік етті. Жаратушылар - Арт Наполеон мен Джо Наполеон. Режиссерлердің көмекшілері Брюс Билсон мен Сид Сидман 2-ші бөлімнің түсірілімін жүргізеді. Сериал Калифорнияда түсірілді. Бұл фильмнің түсірілімі алғаш рет Сими долындағы Санта-Сусанна әуежайынан басталды. Әуежай қазір жоқ, ол Айверсон кино ранчосының жанында орналасқан, ол батыстық фильмдерді түсіру үшін пайдаланылған. Кейінгі эпизодтар Сан-Фернандо әуежайында түсірілді, ол да қазір жабық. Екі әуежайдың айналасындағы ашық аумақтың көп бөлігі сол кезден бастап дамытылды.
Пайдаланылған тікұшақтар
Екі вертолет түрі Bell модельдері, 47G және 47J Ranger; құйрық нөмірлері N975B және N2838B (және N1538B резервтік ретінде) болды. Шын мәнінде, көптеген тікұшақтар N975B рөлін атқарды. Ұлттық тікұшақ қызметіне тиесілі басқа Bell 47G-лер түсірілімде "N975B" наклеектерімен олардың нақты тіркеулерін қамтитын болып пайдаланылды.
Жылжыту
CBS Television Film Sales компаниясы Whirlybirds-ті жарнамалау үшін 1 миллион доллардан астам қаржы жұмсаған. Акция 100 нарықта өткізілді. Осыған байланысты кейбір қалаларда "Мисс Вирлибёрдс" сұлулық байқауы, вертолеттер авиашоуы және премьер-лигалық тойлар өткізілді.
Эпизодтар жағдайы
Ресми түрде рұқсат етілген DVD жинақтары жоқ. АҚШ Ұлттық мұрағатында 16 мм-лік түпнұсқалардың толық жиынтығы бар. Серияның түпнұсқа 35 мм фильмдерінің басып шығарылған нұсқалары енді қол жетімді емес; өкінішке орай, қазіргі кездегі бейне көшірмелері контрастсыз / төменгі ажыратылымдағы суреттермен, кейбір эмульсиялық сызықтармен және 16 мм проектордың фильмдер қақпасының қабырға бұрыштарында көрінетін кірпіктерімен нашар. Бұл серияның көптеген ұрпақтары туралы ойлағанда, эпизодтардың көпшілігінің саундтректері салыстырмалы түрде жоғары сенімділікте қалады.
Синдикаттау
Whirlybirds сериясының түсірілімі аяқталғаннан кейін, CBS 111 серияның 39-ын синдикацияға қайтарды және сериалды Copter Patrol деп атады.
Халықаралық эфирлер
Ұлыбританияда оны BBC 1950-ші жылдардың аяғы мен 1960-шы жылдардың басында көрсетті және 1970-ші және 1980-ші жылдары қайталанды. Италияда RAI 1960-шы жылдардың басында көптеген эпизодтарды "Авантюра в вертолете" деп атады. Ол 1960 жылдардың басында Sony electronics компаниясының демеушілігімен Жапонияда көрсетілді және арнайы кіріспеде есіктерінде "Sony" деген жазуы бар жапондық Bell 47J тіркелген.
Сыни жауап
Variety басылымындағы премьералық эпизодтың шолуында Тоби мен Хилл "жағымды кейіпкерлер" ретінде мақталып, тікұшақтың қолданылуынан басқа, бұл "әдеттегі оқиғалар сериясы" сияқты көрінді.