Кіріспе
Израиль әскери цензоры - Израиль әскери барлау басқармасының әскери барлау басқармасының бөлімшесі. Оның міндеті Израиль мемлекетінде Израиль қауіпсіздігіне әсер етуі мүмкін ақпаратты жариялауға қатысты алдын ала цензура жүргізу. Бұл органды Израильдің бас цензоры басқарады, әскери лауазымды адамды Израильдің қорғаныс министрі тағайындайды, ол бас цензорға ол бұқаралық ақпарат құралдарында жарияланбайтын деп санайтын ақпаратты басып тастау өкілеттігін береді. Израильдің әскери цензурасы жыл сайын орта есеппен 2240 баспасөз мақаласын цензуралайды, оның шамамен 240-ы толық, ал 2000-ға жуығы ішінара.
The Israeli Military Censor is a unit in the IDF Directorate of Military Intelligence tasked with carrying out preventive censorship inside the State of Israel regarding the publication of information that might affect the security of Israel. The body is headed by the Israeli Chief Censor, a military official is appointed by Israel's Minister of Defense, who bestows upon the Chief Censor the authority to suppress information he deems compromising from being made public in the media. On average, 2240 press articles in Israel are censored by the Israeli Military Censor each year, approximately 240 of which in full, and around 2000 partially.
Цензура туралы келісім
1966 жылы БАҚ өкілдері мен Израиль қорғанысы арасында цензура туралы келісімге қол қойылды. БАҚ әскери цензордың бұйрықтарын орындауға келісті, ал IDF өзінің рөлін теріс пайдалануға жол бермеуге келісті: цензураның мақсаты - жаудың пайдасына немесе мемлекетке зиян келтіретін қауіпсіздік ақпаратының жариялануына жол бермеу. Саяси мәселелер бойынша, пікір білдіру немесе бағалау туралы, егер олар құпия ақпаратқа сілтеме жасамаса, цензура болмайды. Әскери цензура өзінен рұқсат алуды талап ететін мәселелер туралы ақпарат құралдарына хабарлайды. Бұл тізім өзгеруге жатады, бірақ әрқашан екі басты мәселені қамтиды: мемлекеттің қауіпсіздігі және Израильге жау халықтардан келген яһудилердің көшіп келуі.
The purpose of the censorship is to prevent the publication of security information which could benefit the enemy or harm the State. There will be no censorship on political issues, on expressions of opinion or assessments unless they hint on classified information. The Military Censor will inform the media the issues that demand its approval. The list is subject to change but always includes two overarching issues: the security of the state and the immigration of Jews from nations hostile to Israel.
Бас цензор
Бірліктің басшысы - Бас цензор, ол тікелей Қорғаныс министрі тағайындаған офицер. Бұл IDF-те толығымен тәуелсіз лауазым, ол Қорғаныс министріне, штабтың бастығы, Аман директорына немесе командалық тізбектегі немесе саяси эшалоннан басқа ешкімге бағынбайды және тек парламенттік және сот қадағалауына жатады. 2005 жылдың тамызынан бастап Бас цензор полковник Сима Вакнин болды.