Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Трентон моншасы - сәулетші Луи Канның ықпалды дизайны, оның серіктесі, сәулетші Энн Тингтің көмегімен. Бұл киім ауыстыратын бөлме Нью-Джерси штатының Мерсер округіне қарасты Юинг қалашығындағы 999 Lower Ferry Road мекен-жайында бассейнге іргелес орналасқан. Ол 1984 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Бұл Трентон қаласында емес, Нью-Джерсиде де емес, бірақ "Трентон ванна үйі" деп аталатын ғимарат бүкіл әлемдегі сәулет тарихшыларының назарын аударады. Делавэр аңғарының еврей қауым орталығы үшін үлкен жоспардың (ешқашан орындалмаған) бөлігі ретінде жобаланған "жауын үйі" 1955 жылы ашылды және ашық ауада жүзу бассейні меценаттарының кіру және ауысу аймағы ретінде қызмет етті. Дизайн тұрғысынан алғанда, моншақ үйі ашық атриумды қоршап тұрған төрт шаршы бетон блокты бөлме немесе аймақ ретінде қарапайым крест тәрізді болып көрінеді. Әр бөлменің үстінде қарапайым, тікбұрышты пирамида орналасқан. Әр бөлменің бұрышында шатырды көтеріп тұрған үлкен тікбұрышты бағана орналасқан. Алайда, мұқият тексеруден кейін, Кан таза дизайнның сәнділігіне қоса, әртүрлі кеңістіктердің пайдалы мақсаттары туралы ойлауын да нақтылады және ол осы ғимаратта алғаш рет қызмет көрсететін кеңістіктер мен қызмет көрсететін кеңістіктер туралы түсінігін білдірді. Кан бұл жобаны өзінің дизайн философиясындағы бұрылыс нүктесі ретінде жиі айтқан: "Осыдан кейін мен жасаған әрбір ғимаратта танылатын генеративтік күш пайда болды". 2006 жылдың 10 тамызында Мерсер округі мен Юинг қалашығы Ашық кеңістікті сақтау қорынан 8,1 миллион долларға яһудилік қоғамдастық орталығынан монша үйін сатып алды. Бұл шара моншаның тарихи құндылығы сақталатынына кепілдік береді. Юинг JCC басты ғимаратын қарттар орталығы ретінде пайдалануға жоспарлайды. JCC Батыс Виндзор қалашығындағы Кларксвилл жолда орналасқан жаңа жерге көшуді жоспарлаған болатын, бірақ қаржыландыру бітті.
The Trenton Bath House is an influential design by the architect Louis Kahn, with the help of his associate, architect Anne Tyng. This changing room facility is located adjacent to a swimming pool at 999 Lower Ferry Road, Ewing Township, Mercer County, New Jersey, United States. It was listed in the National Register of Historic Places in 1984. It is neither in Trenton, New Jersey, nor is it a bath house, but the so called "Trenton Bath House" commands attention from architectural historians around the world. Designed as part of a larger plan (never executed) for the Jewish Community Center of the Delaware Valley, the "bath house" opened in 1955 and served as the entrance and changing area for patrons of an outdoor swimming pool. From a design perspective, the bath house actually appears as a simple cruciform—four square concrete block rooms or areas, surrounding an open atrium. Each of the rooms is topped by a simple, wooden rectangular pyramid. At the corner of each room there is a large, open rectangular column that supports the roof. However, closer inspection reveals that in addition to the pure design elegance, Kahn also clarified his thinking about the utilitarian purposes of the various spaces, and it was in this building that he first articulated his notion of spaces serving and spaces served. Kahn often spoke of this project as a turning point in his design philosophy, "From this came a generative force which is recognizable in every building which I have done since." On August 10, 2006, Mercer County and Ewing Township purchased the bath house from the Jewish Community Center for $8.1 million, using funds from the Open Space Preservation Trust Fund. This action ensures that the historic integrity of the bath house will be protected. Ewing plans to use the main J. C. C. building as a senior citizens center. The J. C. C. had planned to move to a new site located on Clarksville Road in West Windsor Township, but funding ran out.