Кіріспе
Британдық ауа райы болжаушысы Пенни Трантер 1992 жылдан 2008 жылға дейін BBC Weather ауа райы болжаушысы болды.
Penny Tranter was a BBC Weather weather forecaster from 1992 to 2008.
Өмірбаян
Трантер Шотландияның Айршир графтығының Килвинг қаласында дүниеге келген. Оның ауа райына деген қызығушылығы 1968 жылғы Ұлы Глазго дауылдан кейін басталды. Бірнеше жылдан кейін, отбасы Англияға көшіп келгеннен кейін, оның қызығушылығы күшейіп, Солсберидегі South Wilts Grammar School-ге қатысқаннан кейін, 1982 жылы Шығыс Англия университетінде қоршаған ортаны қорғау ғылымдары мамандығы бойынша бітірді. Ол 1983 жылы Метеорологиялық басқармаға метеоролог-практикант ретінде жұмысқа кірісті. Пэнни 1990 жылы коммерциялық бөлімге кірмес бұрын Ұлыбританиядағы Норвич, Глазго және Саутгемптон ауа райы орталықтарында синоптик болып жұмыс істеді. 1992 жылы Пенни BBC Weather Centre командасына радио-метеоролог ретінде қосылды, сол жылдың 7 қарашасында алғаш рет теледидарда пайда болды. Ол BBC One, BBC Two, BBC News 24, BBC World, BBC Radio 2, BBC Radio 4 және BBC Radio 5 Live телеарналарында тұрақты түрде пайда болды. Пенни сонымен қатар үш жыл бойы Children in Need-пен бірге болды. Бі-Би-Сидің ауа райы туралы басқа да жүргізушілері "Кан-Кан", "Бұл жаңбырлы адамдар" және "Рокки қорқынышты шоудан" "Уақыт бұрмасы" биін биледі. BBC Weather Centre командасының мүшесі ретінде ол жарты марафоннан жүгіруді ұнатады, бірнеше Ұлы Солтүстік жүгіруді аяқтады, бірақ тізелері "қайта айтпады". Пенни 2008 жылдың қаңтар айында BBC Weather Centre-ден шығып, Эксетердегі Мет Офис колледжінде метеорологияны оқыту менеджері болды, онда ол 2011 жылға дейін жұмыс істеді. Бұл қызметте ол колледждің кеңейтуіне бақылау жасады, бұл студенттер санының өсуіне және ауа райы мен климаттың өзгеруіне арналған тренингке әкелді. Пенни қазір апат кезінде жауап берушілермен және жоспаршылармен жұмыс істейтін метеорологиялық кеңсе кеңесшісі, ол қатты ауа райына маманданған. Ол Оңтүстік-Шығыс Англияда тұрады және 2013-2014 жылғы қатал қысты, Сомерсет деңгейінің су тасқынына қарсы әрекетке және қалпына келтіруге қатысқан төтенше жағдайлар қоғамдастығымен тығыз жұмыс істегенін жақсы еске алады. Кемеде жүзу - өмір бойына соққан хобби, ал Лондон 2012 кезінде ол осы құмарлықты ауа райын болжау дағдыларымен біріктіре алды. Пенни Олимпиада мен Паралимпиада ойындары үшін Веймут қаласындағы желкенді жарыстарда Жеделдету басқармасының табысты болжау тобының мүшесі болды. Содан бері Пенни 2015 және 2017 Fastnet жарыстарының ауа райы туралы баяндамасын осы әйгілі желкеншілік сайысқа қатысатын жағажайшыларға ұсынды. Пэнни - дипломдалған метеоролог, Корольдік метеорологиялық қоғамның мүшесі және Мет офисінің STEM (Ғылым, технология, инженерия, математика) елшісі. Ол жиі ауа райы туралы баяндама жасайды, ол кеменің ауа райы мен ауа райын болжауға маманданған.
Penny is now a Met Office Advisor working with emergency responders and planners, specialising in severe weather. She is based in SW England, and remembers vividly the severe winter of 2013/14, when she worked closely with the emergency community involved in the response and recovery of the Somerset Levels flooding. Sailing is a lifelong hobby, and during London 2012 she was able to combine this passion with her weather forecasting skills. Penny was a member of the successful Met Office forecasting team for the sailing events in Weymouth for the Olympics and Paralympics. Since then, Penny has presented the weather brief for the 2015 and 2017 Fastnet Races to the competing yachtsmen and yachtswomen taking part in this iconic sailing challenge. Penny is a Chartered Meteorologist, member of the Royal Meteorological Society and a STEM (Science, Technology, Engineering, Maths) ambassador for the Met Office. She often gives talks and presentations on weather, specialising in sailing weather and weather forecasting.