Введение
Британская синоптик Пэнни Трантер была синоптиком BBC Weather с 1992 по 2008 год.
Penny Tranter was a BBC Weather weather forecaster from 1992 to 2008.
Биография
Трентер родился в Килвиннге, Айршир, Шотландия. Её интерес к погоде начался после того, как она пережила Великую шторм Глазго в 1968 году. Несколько лет спустя, после переезда семьи в Англию, ее интерес усилился и, после посещения школы South Wilts Grammar School в Солсбери, она окончила Университет Восточной Англии в 1982 году со степенью в области экологических наук. Она присоединилась к Мет Офис в 1983 году в качестве выпускника стажера прогнозирования погоды. Пенни работала синоптиком по всей Великобритании в Норвич, Глазго и Саутгемптон метеорологических центров, прежде чем присоединиться к коммерческому подразделению в 1990 году. В 1992 году Пенни присоединилась к команде в Центре погоды BBC в качестве вещательного метеоролога, и впервые появилась на телевидении 7 ноября того же года. Она регулярно появлялась на BBC One, BBC Two, BBC News 24, BBC World, BBC Radio 2, BBC Radio 4 и BBC Radio 5 Live. Пенни также участвовала в проекте "Дети в нужде" в течение трех лет с другими ведущими погодных новостей Би-би-си, танцуя "Can Can", "It's Raining Men" и "The Time Warp" из шоу "Рокки Хоррор". В составе команды BBC Weather Centre она также любила бегать по полумарафонам, завершая несколько Great North Runs, пока ее колени "больше не сказали". Пенни покинула Центр погоды BBC в январе 2008 года, чтобы стать менеджером по обучению метеорологии в колледже Met Office в Эксетере, где она работала до 2011 года. Находясь в этой должности, она курировала расширение колледжа, что привело к увеличению числа студентов и обучению погодным и климатическим изменениям. Пэнни теперь является советником Мет-офиса, работающим с аварийными службами и планировщиками, специализирующимися на суровой погоде. Она проживает в юго-западной части Англии и ярко помнит суровую зиму 2013/14, когда она тесно сотрудничала с аварийным сообществом, участвовавшим в реагировании и восстановлении после наводнения в Сомерсет-Ливелс. Парусный спорт - это хобби на всю жизнь, и во время Лондон 2012 она смогла объединить эту страсть со своими навыками прогнозирования погоды. Пенни была членом успешной команды прогнозирования Мет Офиса для парусных соревнований в Веймуте на Олимпийских и Паралимпийских играх. С тех пор Пенни представила краткое прогноз погоды для 2015 и 2017 гонок Fastnet для яхтсменов и яхтсменов, принимающих участие в этом знаковом соревновании. Пенни является дипломированным метеорологом, членом Королевского метеорологического общества и послом STEM (наука, технология, инженерия, математика) для Met Office. Она часто выступает с лекциями и презентациями о погоде, специализируясь на парусных погодах и прогнозе погоды.
Penny is now a Met Office Advisor working with emergency responders and planners, specialising in severe weather. She is based in SW England, and remembers vividly the severe winter of 2013/14, when she worked closely with the emergency community involved in the response and recovery of the Somerset Levels flooding. Sailing is a lifelong hobby, and during London 2012 she was able to combine this passion with her weather forecasting skills. Penny was a member of the successful Met Office forecasting team for the sailing events in Weymouth for the Olympics and Paralympics. Since then, Penny has presented the weather brief for the 2015 and 2017 Fastnet Races to the competing yachtsmen and yachtswomen taking part in this iconic sailing challenge. Penny is a Chartered Meteorologist, member of the Royal Meteorological Society and a STEM (Science, Technology, Engineering, Maths) ambassador for the Met Office. She often gives talks and presentations on weather, specialising in sailing weather and weather forecasting.