Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джаджмау, британдықтар дәуірінде Джаджесмоу деп те аталған, Үндістанның Канпур қаласының маңындағы қала. Ол Ганг өзенінің жағалауында орналасқан. Жажмау - өнеркәсіптік қала маңы. 2011 жылғы санақ бойынша оның халқы шамамен 652 831 адам. Бұл аймақтағы ең көне мекен деп саналады. Негізгі сала - былғары өнеркәсібі. Бұл жерде Солтүстік Үндістанның ең ірі тері өңдеу зауыттары орналасқан. Мұнда Археологиялық зерттеулер бюросы жүргізген қазба жұмыстары оның б.з.д. Қазіргі уақытта Канпурдың Санграхалаясында қыш құмырасы, құрал-саймандар және Археологиялық зерттеулер тобының зерттеулері нәтижесінде табылған түрлі тарихи бұйымдар сақталады. Бұл аудан Канпур мегаполисінің қарамағына кіреді.
Jajmau also known as Jajesmow during British Era, is a suburb of Kanpur, India. It is situated on the banks of the Ganges River. Jajmau is an industrial suburb. It has the population of about 652,831 according to census 2011. It is believed to be the oldest inhabited place in the region. The main industry is the leather industry. It is home to some of the biggest leather tanneries in Northern India. The excavations conducted here by the Archaeological Survey of India suggest that it dates back to c. 1300 – 1200 BCE. Earthen pottery, tools and various historical artifacts discovered by the Archaeological Survey of India are presently kept in the Kanpur Sangrahalaya. The area comes under the jurisdiction of Kanpur metropolitan area.
Атауы
Пол Уэллидің айтуынша, Джаджмау атауы санскрит тіліндегі яджняға, яғни "жұбаныш" дегенге, байланысты болуы мүмкін, ол көне хинди тіліндегі жадж болды. Бұл атау осылай аталған болуы мүмкін, өйткені бұл жер бастапқыда құрбандыққа шалған діни қызметкерге берілген. Мау деген сөздің ұшы санскрит тіліндегі мариаддадан, яғни "жағалау" немесе "банк" деген мағынаны білдіреді, немесе бұл мауа ағашының атауының қысқартылуы болуы мүмкін.
According to Paul Whalley, the name Jājmaū may be related to Sanskrit yajña, meaning "sacrifice", which became Old Hindi jaj. It could have gotten this name because the site was originally given to a priest who performed a sacrifice. The ending maū could come from Sanskrit maryādā, meaning "shore" or "bank", or it could be a contraction of the name of the mahuā tree.
География
Қаланың координаттары 26.4670° Солтүстік және 80.3500° Шығыс, оны Лакхнаудан 83 км қашықтықта орналастырады. Жажмау Ганг өзенінің маңында орналасқан. Оның Лал Бангла деген үлкен базары бар. Жажмау қаласынан су қорғаныс колониясының су қоймасымен жеткізіледі және сумен қамтамасыз ету үшін әртүрлі сорғы станциялары бар. 40 км2 жерді алып жатқан метрополитеннің аумағы оңтүстіктегі Бибипурдан солтүстіктегі Чандар Нагарға дейін, шығыстағы Рамадевиден батыстағы Джажмауға дейін созылады. Негізгі жолдар көп.
The city's coordinates are 26.4670° North and 80.3500° East, placing it 83 km from Lucknow. Jajmau is situated near the Ganges. It has one big market named Lal Bangla. Water comes from Jajmau City by Defence Colony water tank and there are various pumping stations for providing water. The sub metro area of 40 km2 extends from Bibipur in the south to Chandar Nagar in the north and Ramadevi in the east to Jajmau extension in the west. There are many major roads.
Флора мен фауна
Жажмауда көптеген ағаштар өседі, соның ішінде манго, апельсин, гуава және банан ағаштары, олар негізінен Тагор даңғылындағы балабақшада орналасқан. Балабақшада Үндістанда кездесетін өсімдіктер мен гүлдер ұсынылады. Жануарларды көруге ең жақсы орын - Ахмет ка ghar Ален орман хайуанаты немесе қаладан 20 км қашықтықтағы Навабгандждегі Канпур хайуанаты. Зоопаркта әр түрлі жануарлар бар.
Jajmau is home to many trees, including mango, orange, guava and banana which are mainly found in a suburb of the city at a nursery in Tagore Ave. The nursery can offer common plants found in India and flowers. The best place to see animals is Ahmed ka ghar Allen Forest Zoo or Kanpur Zoo at Nawabganj which is 20 km from town. The zoo offers a variety of animals to see.
Тарих
Бұл қалада ең ірі былғары өндірісі орналасқан, оның жыл сайынғы табысы 15000 миллион теңгеге жетеді және ол Үндістанның экспортының 30% құрайды. Лакхнаудан келе жатқанда жаңа Ганг көпірі арқылы төбе басындағы ескі "Джиннатон ки Масжидті" көруге болады. Бұл ғимарат сәулет өнері мен ақ түсіне байланысты Тәж Махалға ұқсайды. Өзеннің қарама-қарсы жағындағы төбеден төмен қарай жарым миллионға жуық адам тұратын қоныс орналасқан, олардың басым көпшілігі былғары өнеркәсібімен айналысады. Тағаннан төмен қарай көтерілгенде Махдум шаһ аланың атақты ғибадатханасы бар, осыған байланысты бұл аймақ Махдум қаласы деп аталады. Фируз шаһ Түгелқақ 1358 жылы осы атақты суфи дінінің әулиесінің қабірін салған. Мұнда 1679 жылы Кулич хан салған мешіт де бар. Сондай-ақ, ғибадатханада араб тілінде жазылған екі ежелгі оюлы жазулы тас тақташалар бар. Олардың айтуынша, Сұлтан Фирүзе Шах Түгелқақ кесенеге келіп, ғибадатхананы тұрғызған. Әр бейсенбі сайын әр түрлі дінге жататын адамдар Дарға шарифке жиналып, сәттілік тілейді. Ал, нәрестелері жоқ, еркек ұрпағы жоқ әйелдер одан да көп пайда көреді. АХИ (Үндістанның археологиялық зерттеуі) ХIХІІ және ХIХІІІ жылдардағы Дарға Махдум Шах Аланың және 696 ХIХІ жылы Ейдға кампусындағы Сұлтан Қутбұддин Айбақтың (1192 жылы 1210 жылы) замандасы Дарға Дада Миянның (Қаззи Сиражұл Хак Денеден Махдум Аланың әкесі) тас жазуларын суретке түсірді / көшірді және олардың табылған деректерімен бірге Эпиграфия ИндикаАраб және парсы қосымшасы 1964 деген кітабында жариялады. Олардың сипаттамалары Тарихтың көптеген ескі кітаптарында кездеседі, соның ішінде Тарех е Зила Канпур (1876 ж.), Канпур газеті 1909 ж. және Канпур ка Итихас 306 - 310 беттер. Қази Хасеен Ахмедтің орнын оның екі ұлы Қази Сабейх Ахмед пен Уаджих Ахмед басады. Жажмау археологиялық орны - Ганг өзенінің жағалауында орналасқан, Жажмау ка тила деп аталатын үлкен үйінді. Бұл үйіндіден мыс қоры артефактілері мен боялған сұр керамиканың (PGW) сынықтары табылды. 1956 жылы ұлттық тас жол мен Жажаму көпірінің құрылысы кезінде мұнда ежелгі қоныстың қалдықтары табылды. 1956-58 және 1973-78 жылдары археологиялық зерттеулер Үндістан және Уттар-Прадеш мемлекеттік археология департаментімен жүргізілді. 1977-78 жылдары жүргізілген қазба жұмыстары кезінде брахми тілінде жазылған васалалар бейнеленген фил сүйегінен жасалған мөр табылды. Тарихшы Гириш Чандра Сингх Васаластың Чандрагупта Маурияның епітеті екенін айтады. 2006 жылы ұлттық тас жолды кеңейту кезінде, археологтар тобының жетекшілігімен, Уттар-Прадеш мемлекеттік археологиялық басқармасының басшылығымен, үйіндіге енген археологиялық қалдықтарды зерттеу және зерттеу жұмыстары басталды. Қазба барысында қара және қызыл бұйымдар мұнда PGW қабатының астында табылды. Бұл қазба кезінде табылған маңызды археологиялық табылған заттар: NBPW вазасындағы күміспен таңбаланған монеталар, бөрігі бар жылтыр полистер, б.з.д. Бұл монеталарда күн, ай, ведикадағы ағаш және төбе бейнеленген. Брахми тіліндегі терракоталық тасқа екі жолмен жазылған жазу бар. Бірінші жолдың шифры bha di ke (Бадрике) деп ашылған, ал оның астында нүктелермен ма деген жалғыз әріп жазылған. Бірбал Сахни палеоботаника институты қазба кезінде осы кен орнынан алынған көмір үлгілері үшін радиокөмірлі даталар тапты. Бұл мәдени материал және стратиграфиялық зерттеулер осы үйінділердің осы бөлігі шамамен б.з.д.
It is home to most of the biggest leather industries in India generating 15000cr of revenues every year and accounting for 30% of Indian Export. While coming from Lucknow from the new the Ganges bridge you can see the old "Jinnaton ki Masjid" on top of the hill. It resembles the Taj Mahal due to its architecture and white colour. Going down the side of the hill opposite to the river is a settlement for nearly half a million people mostly involved in leather industry. Going farther down from the uphill there is the famous shrine of Makhdoom Shah Ala based on which the areas is named as Makhdoom Nagar. Feroze Shah Tughlaq built the tomb of this famous Sufi saint in 1358. A mosque built by Kulich Khan in 1679 also stands here. Also in the shrine there are two ancient carved inscribed stone tablets grafted in wall which are in Arabic and inform that Sultan Feroze Shah Tughlaq had visited the mausoleum and had the shrine built i. e. Mazar of Qazi Alaulhaq Waddeen Yusuf in the year 761 Hijri, and Masjid (mosque) inside the Dargah campus in 762 Hijri. Every Thursday many people of various religions assemble in the Dargah Sharif to seek blessings to succeed. Issueless and those having no male issue receive the most benefit. The ASI (Archaeological Survey of India) had photographed/copied the stone inscriptions of Dargah Makhdoom Shah Ala of years 761 and 762 Hijri and also from Dargah Dada Miyan (Qazi Sirajul Haq Waddeen the father of Makhdoom Aala) a contemporary of Sultan Qutbuddeen Aibak (1192 AD to 1210 AD) of year 696 Hijri in the campus Eidgah and published the same with their findings in their book Epigraphia Indica—Arabic & Persian Supplement 1964 with special reference to the Farman of Firoz Tuglaq with the Saint's direct descendants Qazi Haseen Ahmed Farooqi. Their descriptions are also found in many older books of History including Tareekh e Zila Kanpur (1876 AD), Kanpur Gazetteer 1909 and Kanpur ka Itihas Page 306 to 310. Mr. Qazi Haseen Ahmed is succeeded by his two sons Mr. Qazi Sabeeh Ahmed & Mr. Wajih Ahmed. The archaeological site of Jajmau is a huge mound situated on the banks of Ganges river, known as the Jajmau ka tila. Copper hoard artefacts and Painted Grey Ware (PGW) sherds were found from the surface deposits of this mound. In 1956, at the time of the construction of the national highway and Jajamu bridge, remains of an ancient settlement were discovered here. Excavations were carried out by the Archaeological Survey of India and the Uttar Pradesh State Archaeology Department in 1956 58 and 1973 78. During the excavations carried out in 1977 78, an ivory seal with Vasalas inscribed in Brahmi was found. A historian, Girish Chandra Singh, claimed that Vasalas is an epithet of Chandragupta Maurya. In 2006, during widening of the national highway, a salvage operation was started to document and study the archaeological remains embedded within a portion of the mound by a team of archaeologists led by Ram Vinay under the direction of Uttar Pradesh State Archaeological Directorate. During the excavation, the Black and Red Wares were discovered here below the PGW layer. Significant archaeological findings from this site during this excavation include a hoard of silver punch marked coins in a NBPW vase with a lustrous polish, a baked terracotta dabber bearing Brahmi inscription of c. 3rd–2nd century BCE and structures made of mud and baked bricks of Mauryan and pre Mauryan period. The symbols of sun, crescent, tree within a vedika and hill are found in these coins. The inscription on the terracotta dabber in Brahmi is in two lines. The first line has been deciphered as bha di ke (Bhadrike) and a single letter, ma in dots is inscribed below it. Radiocarbon dates found by the Birbal Sahni Institute of Palaeobotany for the charcoal samples collected from this deposit during this excavation, cultural material and stratigraphy suggest that this part of the mound was settled from c. 1300 – 1200 BCE.
Қала орталығы
Қаланың орталығында ірі экономикалық орталық - "Downtown" Lal Bungla орналасқан. Онда көптеген дүкендер мен алаңдар бар. Аумағы 6 км2 . Оның халқы шамамен 20 мың.
The major economical hub 'Downtown' Lal Bungla is situated in the heart of the city. It has many shops and plazas. The area is of 6 km sq. and has a population of about 20,000.
Әуе қатынастары
Шакери әуежайы Джажмауға жақын орналасқан. Әртүрлі қалаларға тұрақты түрде ұшақтар жүреді.
The Chakeri Airport is situated near Jajmau. Flights for various metro cities across India are operated regularly.
Денсаулық сақтау
Жажмау ауданы әкімдігі Лал Бангла ауданында жаңа аурухананы ашты. Мұнда көптеген жеке ауруханалар, көзге арналған орталықтар мен емханалар бар. Шахзада Ахсан Карим ауруханасы, Дей ауруханасы, Бима ауруханасы және Ракша ауруханасы - бұл аймақтағы ірі ауруханалар, олар жекеменшікпен басқарылады.
The Municipality of Jajmau area has developed a new hospital in Lal Bangla area. Many private hospitals, eye care centres and clinics are also present here. Chaudhary Ehsan Karim Hospital, Dey's Hospital, Bima Hospital and Raksha Hospital are major hospitals in this area which are privately run.
Дін
Джажмау Ганг өзенінің жағасында орналасқан Шива иесінің Пармат ғибадатханасымен танымал. Сонымен қатар, Джажмау мұсылмандардың діни және мәдени орталығы болып табылады. Мұнда көптеген мешіттер мен медреселер бар. Джаджмау - мұсылман халқы көп орналасқан Уттар Прадеш штатының екінші ірі қаласы. Халықтың 60% мұсылман, қалған 35% - индустар, қалған 5% - христиандар, сикхтер және атеистер.
Jajmau is famous for Parmat temple of lord Shiva, which is situated in banks of Ganges. Also Jajmau is a religious and cultural centre for Muslims. Many mosques and madrasas are present here. Jajmau is the second largest city in Uttar Pradesh with a large Muslim population. About 60% of people are Muslims, the other 35% are Hindus and the rest 5% are Christians, Sikhs and Atheists.
Адамдар
Жажмау халқының 75% -ы Шығыс Уттар-Прадештен келген адамдар. Жажмауының басым бөлігі Шығыс Уттар Прадеш тұрғындарынан тұрады. Жергілікті аймақтардан (Канпур, Унао, Фатехпур, Хамирпур, Каннаудж, Акбарпур) және Орталық УП-дан келгендер пайызы 10% құрайды. Оңтүстік Үндістаннан келгендер шамамен 2% құрайды, ал Пенджабтан келгендер шамамен 10% құрайды, ал англоиндістер 2% құрайды. Қалған 1% - шығыс, батыс және солтүстік Үндістан штаттарынан.
Jajmau's population mainly consists of the people from eastern Uttar Pradesh which has 75% of population. The major proportion of Jajmau is acquired by people of Eastern Uttar Pradesh. The people from local areas (Kanpur, Unnao, Fatehpur, Hamirpur, Kannauj, Akbarpur) and Central U. P. percentage is 10%. The people from South India are about 2% and people from Punjab consists of about 10% and Anglo Indians are 2%. Rest 1% are from eastern, western, and northern Indian states.
Биік ғимараттар
Жажмаудағы ең биік ғимарат - JS The Address in Lal Bungalow at A. Жажмаудағы ең биік ғимараттардың таңдауы төменде келтірілген. Басқа биік ғимараттар арасында Похапур мұнарасы, Джей К колониясындағы Ашиана ғимараттары және Армия ғимараттары бар. Аспан қыртысының биіктігі метрмен Қазандар Жыл Мекен-жай жазбалары JS The Address 90 22 2020 Lal Bangla Канпурдағы ең биік ғимараттардың бірі. Ехсан Энклав 60 15 2001 NH 25, Жажмау ескі (сөзбе-сөз: Жажмау мұнарасы) Чандрлок пәтер мұнарасы 40 10 1998 Банк көшесі, ПохарпурХасан Эклав 30 6 2006 КДА колониясы Ашияна пәтерлері 30 5 2011 Ашияна даңғылы, JK колониясы Канпур даму органының тұрғын үй ғимараты.
Jajmau's tallest structure is the JS The Address in Lal Bungalow at A selection of the tallest buildings in Jajmau are listed below. Other tall structures include the Pokhapore Tower, the Ashiana buildings at J K Colony and the Army Buildings. Skyscraper Height in metres Floors Year Address Notes JS The Address 90 22 2020 Lal Bangla Among one of the Highest building in Kanpur. Ehsan Enclave 60 15 2001 NH 25, Jajmau Old (literally: Jajmau Tower) Chanderlok Apartment Tower 40 10 1998 Bank Street, PokharpurHassan Eclave 30 6 2006 KDA Colony Ashiyana Apartments 30 5 2011 Ashiyana Avenue, JK Colony Residential building by Kanpur Development Authority.