Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sellevision (2000) - роман, ең көп сатылған кітаптардың авторы Аугустен Берроуздың алғашқы басылған еңбегі. Берроуздың кейінгі естеліктері сияқты, Сельвизия - көркем шығарма. "Селлевизия" - ашкөздік пен маңдай-ойымды қамтитын комедия. Бұл төрт адам туралы, Макс Эндрюс, Пегги Джин Смайт, Ли, және Бебе, олардың өмірі Sellevision телекомпаниясымен байланысты. Берроуз романды ішімдік ішпей жатып жазған. "Бір күні таңертең асқақтай ояндым да, бірдеңе жазып алдым", - деді Берроуз сұхбатында. Ол екі беттен тұратын, мен оны оқып күлдім, сол кезде жылдап күлген жоқпын, және бұл менің алғашқы кітабымның алғашқы екі беті болды, ол "Селлевизия" еді. Бұл үйде сауда жасау туралы роман, бүкіл әлем, мен не жазғанымды білмедім. Бірақ маған бұл қызық болды, сондықтан мен жазуды жалғастырдым, және сол күні түнгі сағатқа дейін жаздым. Мен аздап ішімдік іштім. Келесі күні де солай болды. Мен не істеп жүргенімді, қайдан келгенін білмедім, бірақ жетінші күні мен мүлдем ішімдік ішпедім.
Sellevision (2000), a novel, is the first published work by Augusten Burroughs, author of the best selling books Running with Scissors, Dry, and Magical Thinking. Unlike Burroughs’ subsequent memoirs, Sellevision is a work of fiction. Sellevision is a comedy that contains themes of greed and obsession. It is about four people, Max Andrews, Peggy Jean Smythe, Leigh, and Bebe, and their lives, all linked together with Sellevision, a television company. Burroughs wrote the novel when he was getting sober. “I woke up one morning hung over, and I sat down and I wrote something,” Burroughs said in an interview. “It was two pages and it made me laugh, and I hadn’t laughed for years at that point, and that turned out to be the first couple pages of my first book, which was Sellevision. It’s a novel about the home shopping world, that whole world—and, I didn’t know what I had written. But it amused me, so I kept on writing, and I wrote until very late that night. And I drank a little bit less. And the same thing the next day. Again, I had no idea what I was doing or where it was coming from, but by the seventh day, I was not drinking at all.“
Кейіпкерлер
Макс Эндрюс - ер адам. Ол теледидардан тікелей эфирде жыныстық мүшелерін көрсеткеннен кейін жұмыстан шығарылады. Пегги Джин Смайт Сельвизиядағы "жұмыс жүргізушісі" деп саналатын ол stalker-ден сәл таңғажайып электрондық хаттар алғаннан кейін валиум мен алкогольге айналады. Bebe Friedman Интернеттен жан серігін тапқан, бірақ олар ойлағаннан да "жақынырақ" бола алатынын білетін, сатып алуға тәуелді, жалғызбасты әйел. Ли Бушмур Sellevision-дегі жас жүргізушілердің бірі, ол үйленген қожайынымен қарым-қатынасқа түседі.
Max Andrews The male protagonist. He is fired from Sellevision after accidentally showing his genitals on live TV. Peggy Jean Smythe Considered the “top host” at Sellevision, she turns to Valium and alcohol after receiving strange emails from a stalker. Bebe Friedman An older, single woman with a shopping addiction who finds her soulmate through the internet, only to find out that they might be “closer” than they thought. Leigh Bushmoore One of the younger hosts on Sellevision, she is entangled in an affair with her married boss.
Бейімделулер
Sellevision фильмдерінің құқықтарын бұрынғы Home Shopping Network бас директоры Марк Бозек сатып алды. Жобаға қол қойған кейбір актрисалар ретінде Кери Фишер, Джулия Луис Дрейфус және Кристин Дэвис бар. 2009 жылдың 10 қыркүйегінде Брайан Фуллер мен Брайан Сингер Sellevision-ді NBC телеарнасына телесериал ретінде ұсынды. Фуллер жобаны жазып отырды, ал Сингер режиссерлік жұмысқа кірісті. "Теледидарлық бейімделуде біз кітаптың тонды ұстаймыз, кейіпкерлердің көпшілігі бірдей болады", - деді Фуллер.
The film rights to Sellevision were optioned by former Home Shopping Network CEO Mark Bozek. Some actresses mentioned as signing on with the project included Carrie Fisher, Julia Louis Dreyfus, and Kristin Davis. It was announced on September 10, 2009 that Bryan Fuller and Bryan Singer were pitching Sellevision to NBC as a TV series. Fuller was writing the project, and Singer was on board to direct. In the TV adaptation, “we will keep true to the tone of the book, and most of the characters will be the same,” Fuller said.