Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мифология сыныбы - Арнольд Арре жазған және сурет салған филиппиндік графикалық роман. Ол 1999 жылы Arre баспасында төрт нөмірде басылып шыққан, ал 2005 жылы қыркүйекте Adarna House арнайы басылымына жинақталған. Соңғы басылым 2014 жылдың қарашасында Nautilus Comics баспасынан жарық көрген арнайы жинақталған басылымның қайта басылымы. Бастапқы серия 2000 жылдың 11 қыркүйегінде Манила сыншылары шеңберінің ұлттық кітап сыйлығын жеңіп алды және комикстер санатында бірінші болып жеңіп алды. 2018 жылдың қарашасында Арнольд Арре "Мифология сыныбының" тікелей жалғасы "Батхаланың балалары" деп аталғанын жариялады. Бірінші том бір жылдан кейін, оның 20 жылдығына шығарылды.
The Mythology Class is a Philippine graphic novel written and illustrated by Arnold Arre. It was originally published by Arre in four issues in 1999, and was collected into a special edition by Adarna House in September 2005. The latest edition is a reprint of the special collected edition, published in November 2014 by Nautilus Comics. The original series won a Manila Critics Circle National Book Award on September 11, 2000, and is the first to win in the Comic Books category. In November 2018, Arnold Arre announced he was making a direct sequel to The Mythology Class titled, The Children of Bathala. The first volume was released a year later on its 20th anniversary.
Қысқаша мазмұны
Бір дауыллы түнде құпия жиналысқа шақырған құпия миссис Энканта Филиппин университетінің антропология студенті Николь Лаксон өзін тикбалангтармен, капрестермен және әр түрлі энкантолармен бетпе-бет кездестіреді. Жаңадан танысқан достарымен бірге ол миф пен фольклор әлеміне сапар шегеді, онда ол балалық шағындағы батырлармен бірге ежелгі қорқынышпен күреседі. Олардың саяхаттары Метро Маниланың таныс көшелері арқылы өтіп, олар ойлағаннан да қызықты әлемге алып кіреді. Бұл әңгімеде Сулейман және Лам анг сияқты тарихи және мифологиялық филиппиндік батырлар да кездеседі.
Summoned to a secret gathering one stormy night by the mysterious Mrs. Enkanta, University of the Philippines anthropology student Nicole Lacson finds herself face to face with tikbalangs, kapres, and all sorts of engkantos—Philippine mythical creatures—she had only heard about from her grandfather's stories. Together with newfound friends, she embarks on a quest into the realm of myth and folklore where she fights alongside heroes of her childhood against an age old terror. Follow in their footsteps as their adventure takes them through the familiar streets of Metro Manila and into a world more fascinating than they had ever imagined. The story also invokes historical and mythological Filipino heroes like Sulayman and Lam ang.
Сюжет
Дипломдық жұмысына үмітсіз қалған студенттер тобын, оның ішінде диссертациясы қабылданбаған Никольді, құпия миссис Энканта мифтер туралы құпия және қорқынышты шындықты шешу үшін шақырды.
A group of students desperate for their thesis, including Nicole whose thesis was rejected, was summoned by a mysterious Mrs. Enkanta to solve a mysterious and horrible truth on myths.
Манила сыншыларының ортасынан алынған цитата
"Бұл төрт томдық серияның өзі - тарихи оқиға: филиппиндік аңыздар мен аңыздарды заманауи юмормен, экшенмен және сезімталдығымен біріктіретін комикс. Нәтижесінде, бұл комикстер сериясы өте заманауи және филиппиндік болып табылады. Арре өзінің ерекше суретшілік шеберлігі мен оқиғасы арқылы жас жауынгерлерге кез келген оқырманға әсер ететін батылдық пен шабыт сыйлайды. "Мифология сабағында Арре бізге филиппиндік комикс кітаптарының бәрі болуы мүмкін екенін көрсетеді, олардың барлығы өзіндік сенімді және ерекше стилімен, біздің әртүрлі әсерлерімізге сүйене отырып, болуы мүмкін ".
"This four issue series is a landmark in itself: a comic book that combines Filipino myths and legends with modern humor, action and sensibility. The result is a quirky, enjoyable comic book series that is thoroughly modern and Filipino in its approach. Through his distinctive art and story, Arre imbues his young warriors with a spunk, spark, and whimsy that resonate with any reader. In The Mythology Class, Arre gives us a glimpse of all that a truly Filipino comic book, drawing on all our multifarious influences, can become, all with a confident and unique style all his own."
Мүмкіндікті фильмге бейімдеу
2015 жылдың қазан айында Джеррольд Тарог "Мифология сыныбы" фильмін түсіретінін мәлімдеді, ал Джейд Кастро оның жазушысы ретінде келді. Жобаға Тарог сол жылы өзі түсірген "Генерал Луна" фильмінің продюсерлеріне идеяны табысты ұсынғаннан кейін жасыл жарық берілді. Ол фильмді екі кинолық бөлімге бөледі. Ол өзінің табысына байланысты Арре мен оның әйеліне өзінің "Ағалар жылы" (2010) фильмінің плакатын жасауға тапсырыс берді. 2016 жылдың желтоқсан айында Тарог Esquires Филиппин басылымына жоба әлі де жалғасып жатқанын айтты, Кастро екеуінің сценарийде жұмыс істеп жатқанын қайталады.
In October 2015, Jerrold Tarog announced that he would direct a film adaptation of The Mythology Class, and Jade Castro came on board as his co writer. The project was given the green light after Tarog successfully pitched the idea to the producers of Heneral Luna, a film he directed the same year. He envisions the film as being divided into two cinematic parts. Owing to its success, he hired Arre and his wife to design the poster for his film Senior Year (2010). In December 2016, Tarog told Esquires Philippine edition that the project was still under way, reiterating that he and Castro had been working on the screenplay.