1950-ші жылдарғы ағылшын әдеби қозғалысы – «The Movement». Филип Ларкин, Кингсли Эмис сияқты жазушылардың еңбектері, дәстүрлі форма, империя құлдырауы туралы көзқарас.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1950 жылдардағы ағылшын әдеби қозғалысы – нақты бір әдеби бағыт.
English literary movement of the 1950s
a specific literary movement
"Хәрәкәт" термині 1954 жылы "The Spectator" журналының әдеби редакторы Дж.Д. Скотт тарапынан Филип Ларкин, Кингсли Амис, Дональд Дэви, Д.Дж. Энрайт, Джон Уэйн, Элизабет Дженнингс, Том Ганн және Роберт Конквест сияқты жазушылар тобын сипаттау үшін қолданылған. Бұл қозғалыс мәнісінде ағылшындық болды; Ұлыбританияның басқа өңірлерінен ақындар қатыспады.
The Movement was a term coined in 1954 by J. D. Scott, literary editor of The Spectator, to describe a group of writers including Philip Larkin, Kingsley Amis, Donald Davie, D. J. Enright, John Wain, Elizabeth Jennings, Thom Gunn and Robert Conquest. The Movement was quintessentially English in character; poets from other parts of the United Kingdom were not involved.
Сипаттама
Әдеби топ деп есептелгенімен, қозғалыстың мүшелері өздерін нақты әдеби қозғалыс ретінде қарастырды, және әрбір жазушының ортақ мақсаты болды. Осы ақындар үшін жақсы поэзия – қарапайым, сезімтал мазмұн мен дәстүрлі, консервативті және беделді форманы білдірді. Қозғалыстың маңыздылығы оның көзқарасында, ол Британ империясының құлауын және Ұлыбританияның әлемдік геосаясаттағы күші мен ықпалының күрт азаюын ескерді. Топтың мақсаты – американдық модернистердің жаңалықтарына қарағанда дәстүрлі ағылшын поэзиясының маңыздылығын көрсету болды. Қозғалыстың мүшелері заманауилыққа қарсы емес еді, бірақ олар модернистік әдебиетке қарсы тұрды, бұл олардың поэзиясының ағылшыншылдығында көрінді. 1963 жылы түпнұсқа "Жаңа желілер" антологиясының жалғасы – "Жаңа желілер 2" жарық көрді. Оған түпнұсқа антологиядан көптеген авторлар, сондай-ақ Томас Блэкберн, Эдвин Брок, Хилари Корк, Джон Фуллер, Тед Хьюз, Эдвард Люси Смит, Энтони Твейт және Хьюго Уильямс сияқты жас ағылшын ақындары енді.
Although considered a literary group, members of the Movement saw themselves more as an actual literary movement, with each writer sharing a common purpose. To these poets, good poetry meant simple, sensuous content and traditional, conventional and dignified form. The Movement's importance includes its worldview, which took into account the collapse of the British Empire and the United Kingdom's drastically reduced power and influence over world geo politics. The group's objective was to prove the importance of traditional English poetry, over the American led innovations of modernist poetry. The members of the Movement were not anti modernity but they were opposed to modernist literature, which was reflected in the Englishness of their poetry. In 1963, a sequel to the original New Lines anthology, titled New Lines 2, was published. It included many of the authors from the original anthology, as well as younger English poets like Thomas Blackburn, Edwin Brock, Hilary Corke, John Fuller, Ted Hughes, Edward Lucie Smith, Anthony Thwaite and Hugo Williams.
Құлдырау
"Ашулы жас жігіттер" қозғалысы 1956 жылы қозғалыстың өрбу кезеңінде пайда болды. Дэвид Лодж қозғалыстың әлсіреуін "Жаңа желілер" антологиясының жарық көргенімен байланыстырды. Осы оқиғалардан кейін қозғалыс бұрынғыдай шектеулі болмады. Мүшелер енді бір-бірінің туындыларын қорғауға және таласуға міндетті емес еді, себебі олар әдеби ортаның толыққанды мүшелеріне айналды. 1960 жылдары осы қозғалыстың орнын "The Group" тобы басты, оның құрамына Филипп Хобсбаум, Алан Браунжон, Адриан Митчелл, Питер Портер, Эдвард Люси Смит, Джордж Макбет, Иан Гамильтонның "Ревью" мектебі және Майкл Хоровицтің "Альбион балалары" кірді. Бұл топ қозғалысқа ұқсас болды; олар модернистік поэзияның формасы мен мазмұны туралы ортақ көзқарастарды ұстанды.
The "Angry Young Men" movement occurred in 1956 during the turning point of the Movement. David Lodge attributed the Movement's decline to the publication of the New Lines anthology. After these events, the Movement became less exclusive. Members were no longer required to fight and defend one another's work, for they had become accepted members of the literary world. The Movement was succeeded in the 1960s by “The Group”, whose members included Philip Hobsbaum, Alan Brownjohn, Adrian Mitchell, Peter Porter, Edward Lucie Smith, George MacBeth, Ian Hamilton's Review school and Michael Horovitz's "Children of Albion". The Group was similar to the Movement; they shared similar ideas about the form and seriousness of modernist poetry.