Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Винтер-Харбор - Британдық Колумбиядағы Ванкувер аралының солтүстік-батысындағы батыс жағалаудағы ең батыс елді мекен. Бұл инкорпорацияланбаған қауым Винтер-Харбордың солтүстік жағында Квацино сағасының аузында орналасқан.
Winter Harbour is the western most settlement on the west coast about from the northwest tip of Vancouver Island, British Columbia. This unincorporated community on Winter Harbour is on the northern side of Quatsino Sound at the mouth.
Алғашқы халықтар және теңізшілер
Кемежай атауы кем дегенде 1871 жылдан бері қолданылып келеді, бұл теңіздің дүрбелең теңіздерімен белгілі жағалаудағы қауіпсіз табиғи порт. Тарихи тұрғыдан бұл аймақты бірнеше тайпа иеленді, бірақ 1800 жылдары жұқпалы аурулар мен тайпааралық соғыс халықты құртты. Қазіргі уақытта бұл жер Quatsino First Nation-тің аумағында орналасқан.
The harbour name has been used at least since 1871, being a safe natural harbour along a coast noted for turbulent seas. A number of tribes have historically occupied the area, but smallpox and intertribal warfare decimated populations in the 1800s. Nowadays, the locality falls within the Quatsino First Nation asserted territory.
Ертедегі қауымдастық
1890 жылы бұрынғы атауы Куинстаун қалашығының құрылысы жүргізілді. Келесі жылы Джоб (Джозеф) Лисон үйді сатып алды. және басқа да ғимараттар тұрғызылды. J. L. Leeson & Son Trading Post алғашқы халықтармен және кит аулау кемелерімен сауда жасады. 1904 жылы ол "Winter Harbour Canning Co" компаниясын ашты. Бұл краб пен моллюск консервілеу зауыты 1911 жылы сатылып, жабдықтар Махатта ауданына көшірілді. 1900 жылдардың басында Браунинг-Инлеттің оңтүстік-батысында егіндік жерлерді құру үшін суды құю болды, бірақ пайдасы қысқа болды.
In 1890, the townsite for Queenstown, the former name, was laid out. The next year, Jobe (Joseph) Leeson preempted property. and other buildings were erected. J. L. Leeson & Son Trading Post traded with First Nations and whaling ships. In 1904, he opened the Winter Harbour Canning Co. This crab and clam cannery was sold in 1911 and the equipment moved to the Mahatta area. In the early 1900s, dyking to create farmland occurred immediately southwest at Browning Inlet, but the benefits were short lived.
Балық аулау
1970 жылдары мұхит теңізіндегі ласось балық аулаудың ашылуын күтіп, портта 200-ге жуық қайық жиналатын. Қазіргі уақытта балық аулаушылар Квацино сағасы мен оған іргелес теңіз аймағында демалыс балық аулауына қызмет көрсетеді. 1969 ж. 14 жасар бала өліп қалды. 1977 жылы шұғыл ұшақтар Хольбергке қарай орман шаруашылығы қызметі жолынан келе жатқан мектеп автобусы мен көлікке улы гербицид бүркіді.
In the 1970s, up to 200 boats would gather in the harbour while awaiting the opening of the Pacific salmon fishery. Nowadays, guides cater to recreational fishing in Quatsino Sound and the adjacent offshore area. 1969: A 14 year old boy burned to death. 1977: Helicopters sprayed toxic herbicide on a school bus and a car travelling on the forestry service road to Holberg.
Кейінгі қауымдастық
2011 жылы халық санағы 20 тұрақты тұрғылықты жерді тіркеді, 2016 жылы беске дейін төмендеді. Қазіргі кезде екеуі қалды. Алайда 59 жеке тұрғын үйдің көбіне маусымдық тұрғындар қоныстанған, бірақ болашағы туризмге байланысты, ол белгісіз. Outpost дүкені азық-түлік, отын, баспана және балық жағатын жерлерді ұсынады, бірақ дүкеннің жұмыс уақыты жазғы уақытта өте шектеулі. Жағажайдағы жағажай және Маккэк өзенінен Рафт-Коувке дейін каякпен жүзу танымал. Квацино провинциялық паркі мен Рафт Коув провинциялық паркі жақын жерде орналасқан. Жағалаудағы жағажайлар серфингшілерді тартады.
In 2011, the census recorded 20 permanent residents, dropping to five by 2016. Nowadays, two remain. However, many of the 59 private dwellings are occupied seasonally, but the future, which is dependent upon tourism, is uncertain. The Outpost general store provides groceries, fuel, accommodation and marina moorage, but the store hours are very limited outside of summertime. Popular are the seaside boardwalk, and kayaking the Mackjack River to Raft Cove. Quatsino Provincial Park and Raft Cove Provincial Park are nearby. The coastal beaches draw surfers.