Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Principal Edwards Magic Theatre) - Ұлыбританиядағы 14 музыканттан, ақыннан, биден, дыбыс және жарық техникасынан тұратын ағылшындық өнер ұжымы. Ол 1968 және 1971 жылдар аралығында өмір сүрді, содан кейін негізгі мүшелері қысқартылған Principal Edwards атауымен дәстүрлі рок-топ құрды.
Principal Edwards Magic Theatre was an English performance art collective in the United Kingdom made up of about 14 musicians, poets, dancers, and sound and lighting technicians. It existed between 1968 and 1971, after which core members formed a more conventional rock band under the shortened name Principal Edwards.
Құрылу
Коллективті Эксетер университетінің студенттері құрды, олар бастапқыда өнер журналын шығаруға ниетті болды. Бастапқы музыканттар: Рут Картрайт (гитара, мандолина, әнші), Белинда "Бинди" Буркин (скрипка, клавиатура, диктофон), Дэвид Джонс (вокал, перкуссия), Джереми Энсор (бас), Мартин Стеллман (вокал), Лин Эдвардс (барабан) және Вивьен МакАулиф (вокал). Бишілер арасында Джиллиан Хэдли (хореограф), Джон МакМахон Хилл, Ева Дарлоу және Моника Неттлс болды, ал Лес Адей, Гарри Хаусман және Крис Рунсиман дыбыс, жарық, реквизит және эффекттер үшін жауапты болды. Атауы Герман Гессеннің "Степпенвольф" романында айтылған Сиқырлы театрдан және Уэльс университетінің бірінші директоры, Аберистуит және Лин Эдвардстың ата-бабасы болған теолог директор Томас Чарльз Эдвардстан алынған. Картрайттың айтуынша, бұл есімнің "дінге қатысы жоқ еді, біз оны әдемі деп ойладық".
The collective was formed by students at the University of Exeter, who had originally intended producing an arts magazine. The initial musicians were Root Cartwright (guitar, mandolin, songwriter), Belinda "Bindy" Bourquin (violin, keyboards, recorder), David Jones (vocals, percussion), Jeremy Ensor (bass), Martin Stellman (vocals), Lyn Edwards (drums), and Vivienne McAuliffe (vocals). Dancers included Gillian Hadley (choreographer), John McMahon Hill, Eva Darlow and Monica Nettles, while Les Adey, Harry Housman and Chris Runciman were responsible for sound, lighting, props and effects. The name was taken from the Magic Theatre referenced in Herman Hesse's novel Steppenwolf, and from Principal Thomas Charles Edwards, a theologian who was the first Principal of the University College of Wales, Aberystwyth and an ancestor of Lyn Edwards. According to Cartwright, the name had "no religious overtones, we just thought [it] sounded neat."
Директор Эдвардс Сиқырлы театры, 1968-71
Олардың алғашқы қоғамдық қойылымы 1968 жылы мамыр айында Портсмут қаласында студенттер (олардың бірі Джереми Энсор) ұйымдастырған және Джон Пиль өткізген "Сөз биі" деп аталатын іс-шарада болды. Онда сонымен қатар Фейрпорт Конвент, Фри, Тираннозавр Рекс, Алексис Корнер, Гэри Фарр, Джон Маклафлин гитарамен Пит Браунның Поэзия тобы және ақындар Брайн Паттен мен Майкл Хоровиц болды. Олар Korner менеджментінің командасымен келісімшартқа отырды және Пилдің белсенді қолдауымен Лондонда және басқа жерлерде осындай іс-шаралар мен концерттерде өнер көрсетті, Pink Floyd, The Fugs, Family, Free, King Crimson, Yes, Deep Purple, Elton John, Ten Years After және басқалармен есептерді бөлісті. Топ Пилдің Dandelion Records-пен алғашқы келісімшартқа қол қойған; лейблдің негізін қалаушы Клив Селвуд кейіннен оларды "Мен кездескен ең асқақ акт" деп сипаттаса да, Пилдің радио продюсері Джон Уолтерс оларды "ар түрлі көркем перделік ақымақтықтарды қамтиды" деп сипаттады; және 1969 жылы маусымда алғашқы Батт Блюз фестивалінде өнер көрсетті. Британдық балалар бағдарламасы Банана Сплитс сияқты, сонымен қатар Тони Ханнафорд Г.Т. Мур мен Реге Гитаралар Бутс ретінде, үшеуінің де 1980 жылы EMI / Cobra Electrotunes актісіне қол қоюы. Лин Эдвардс театр, балалар теледидары (Play School) және BBC радиосында көп жұмыс істеді. Қазіргі уақытта мектептерде домбырадан сабақ береді және бірнеше топтарда ойнайды. Джереми Энсор Deep Purple, Fleetwood Mac, McGuinness Flint, Dick Heckstall Smith Band, Groundhogs, Albion Country Band және Greenslade (олардың екі LP-ін бірге шығарды) тобымен гастрольдерде болды, содан кейін CBS және Phonogram Records компаниясында A&R адамы болып жұмыс істеді. Қазіргі уақытта ол Солтүстік Лондонда тұрады және IT-консультант болып жұмыс істейді. Крис Рансиман әлі күнге дейін тур менеджері / продюсер менеджері және дыбыс және жарық инженері ретінде, басқалармен бірге, Джексон Браун, Стив Эрл және Джеймс Тейлор. Соңғы жылдары ол Монсерраттағы сэр Джордж Мартиннің техникалық кеңесшісі болып жұмыс істеді, Монсеррат мәдени орталығын жобалауға көмектесті, содан кейін оны басқарды. Лес Адей "Генезис" компаниясының жарық беру жөніндегі маманы болды. Бұрынғы мүшелерімізге ауыр науқастар мен күйзелістер төніп тұр. Бишілер Джон МакМэон Хилл, Вивьен МакАулиф және Лес Адей қайтыс болды.
Their first public performance was at an event called "Dance of Words" organised by students (one of whom was Jeremy Ensor) in Portsmouth and hosted by John Peel in May 1968, which also featured Fairport Convention, Free, Tyrannosaurus Rex, Alexis Korner, Gary Farr, Pete Brown's Poetry Band with John McLaughlin on guitar, and poets Brian Patten and Michael Horowitz. They were signed by Korner's management team and, with Peel's active support, performed at similar events and gigs in London and elsewhere, sharing bills with Pink Floyd, The Fugs, Family, Free, King Crimson, Yes, Deep Purple, Elton John, Ten Years After and others. The group were the first to be signed to Peel's Dandelion Records; though the label's co founder Clive Selwood later described them as "the most pretentious act I have ever come across", and Peel's radio producer John Walters described them as "incorporating all kinds of arty farty nonsense"; and performed at the first Bath Festival of Blues in June 1969. a British children's programme similar to The Banana Splits, which would also feature Tony Hannaford from G. T. Moore and the Reggae Guitars as Boots, with all three ending up in the EMI/Cobra signed act Electrotunes in 1980. Lyn Edwards worked extensively in theatre, as well as children's television (Play School) and BBC radio. He is currently teaching drums in schools and playing in several bands. Jeremy Ensor toured (as sound engineer/tour manager) with Deep Purple, Fleetwood Mac, McGuinness Flint, Dick Heckstall Smith Band, Groundhogs, Albion Country Band and Greenslade (co producing two of their LPs) and then worked as an A&R man for CBS and Phonogram Records signing, amongst others, Judas Priest The Only Ones, and Graham Bonnett. He currently lives in north London and is an IT consultant. Chris Runciman is still on the road as a tour manager/production manager, and sound and lights engineer for, amongst others, Jackson Browne, Steve Earle, and James Taylor. In recent years he worked as a technical consultant to Sir George Martin in Montserrat, helping design and then managing the Montserrat Cultural Centre. Les Adey was the lighting technician for Genesis. Serious illness and breakdowns have befallen some of the other former members. Dancers John McMahon Hill, Vivienne McAuliffe and Les Adey are deceased.