Жаңа туындылар театры: Лив Театр (Newcastle upon Tyne)
Live Theatre Company
Live Theatre – Англияның Ньюкасл қаласындағы жаңа пьесалар театры. Жастарға білім беру, талантты дамыту, қойылымдар ұйымдастыру. Тарихы, мақсаты туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньюкасл-апон-Тайн қаласындағы театр, Англия.
Theatre in Newcastle upon Tyne, England
«Тірі театр», бұрын «Тірі театр компаниясы» деп аталған, Англияның Ньюкасл-апон-Тайн қаласындағы жаңа пьесалар театры және компаниясы. Жаңа пьесаларды өндіру және көрсетумен қатар, олардың көптегені ел ішінде және халықаралық деңгейде гастрольдік сапарға шығады, сонымен қатар шығармашылық таланттарды іздеп, дамытады және жастарға арналған кең ауқымды білім беру бағдарламасын жүзеге асырады.
Live Theatre, formerly Live Theatre Company, is a new writing theatre and company based in Newcastle upon Tyne, England. As well as producing and presenting new plays many of which go on to tour nationally and internationally, it seeks out and nurtures creative talent and runs a large education programme for young people.
Тарих
1973 жылы Вал Маклейн, Джефф Гиллэм және Дейв Кларк Тайнесайдта құрған бұл компания бастапқыда өз өнеркөрсетілімдерін дәстүрлі емес театрлық орындарда, мысалы, қоғамдық үйлерде және жұмысшылар клубтарында көрсетті. Компания солтүстік-шығыс аймағының тұрғындарына қатысты пьесалар мен әңгімелер жазып, осы өнерді өздерінің қауымдастықтарындағы қарапайым жұмысшы адамдарға ұсыну арқылы кедергілерді жоюға тырысты. 1982 жылдан бері компания Ньюкасл-Кейсайдта орналасқан, жылдар бойы кеңейіп, қазіргі ғимараттарды иеленді. Бұл ғимараттар қайта жаңартылған қоймалар мен қайырымдылық үйлерінен құралған, ішінде театр залы, кафе-бар, репетициялық бөлмелер мен әкімшілік кеңселер орналасқан. Live Theatre сонымен қатар бұрынғы театрдың қасына орналасқан Broad Chare көшесіндегі жаңа қойма ғимаратын жалға алды. 2007 жылы Live Theatre тағы да капиталдық жөндеуден өтті. Қазір мұнда кабаре стиліндегі театр, студиялық театр, жаңартылған репетициялық бөлмелер, жазушыларға арналған жеке бөлмелер, сондай-ақ кафе, бар және гастропаб – The Broad Chare бар. Бәрі бес екінші санаттағы тарихи ғимараттардың қалпына келтіріліп, жаңартылған кешенінде орналасқан.
Originally founded in Tyneside in 1973 by Val McLane, Geoff Gillham and Dave Clark, the company originally toured its work regionally to non traditional theatre settings, such as community halls and working men's clubs. The company was creating plays and stories that were relevant to the North East community and sought to break down barriers by presenting this work to ordinary working class people within their own communities. The company has been based in Newcastle Quayside since 1982, expanding over the years to occupy the current premises which combine converted warehouses and Almshouses to create a building which houses a theatre auditorium, café bar, rehearsal spaces and administrative offices. Live Theatre also took over the lease of a new warehouse building on Broad Chare, immediately adjacent to the previous theatre. In 2007 Live Theatre underwent a further capital development. It now has a cabaret style theatre, a studio theatre, renovated rehearsal rooms, a series of dedicated writer's rooms as well as a café, bar and gastro pub, The Broad Chare, all in a restored and refurbished complex of five Grade II listed buildings.
Өндірістер
"Тірі театр" аймақтағы жаңа авторлардың дарынын дамытады. Компания CP Тейлор, Том Хадауэй, Алан Платер және соңғы кезде Питер Фланнери, Майкл Чаплин, Питер Строган, Джулия Дарлинг, Ли Холл, Шон О’Брайен және Карен Лоуз сияқты көптеген жазушылармен маңызды қарым-қатынас орнатқан. Жылдар бойы ұлттық және халықаралық деңгейде танымал болған, мысалы, "Close The Coalhouse Door", "Elvisпен тамақ пісіру", "Operation Elvis" және "And a Nightingale Sang" сияқты көптеген пьесалар тапсырылып, қойылды. 2013 жылы "Тірі театр" Tyneside-та пьесалар жасаған 40 жылдығын атап өтті. Іс-шаралар бағдарламасына Билл Кенрайт Лимитед ұйымдастырған Ли Холлдың "The Pitmen Painters" пьесасының жаңа ұлттық гастрольдік көрсетілімі, сондай-ақ Майкл Чаплиннің "Tyne", жаңа талант иесі Пэдди Кэмпбеллдің "Wet House" және Ли Холлдың "Elvisпен тамақ пісіру" пьесасының қайта қойылған нұсқасы кірді. "Wet House" 2014 жылы Сохо театрына сәтті көшірілді. 2014 жылдың қаңтар және маусым аралығында "Тірі театр" жазушы Ли Холлдың жазылып жатқан сценарийлерінің бірнеше сериясын ұсынды. Олардың ішінде ағылшын крикетшісі Харольд Ларвуд туралы сценарийлер, Джордж Оруэллдің "Down and out in Paris and London" кітабы негізінде фильмге бейімдеу, Элтон Джонның өмірі туралы "Rocket Man" және королева Виктория мен оның жеке қызметшісі туралы "Victoria and Abdul", сондай-ақ француз композиторы Мессиеннің өмірі мен шығармаларына арналған "For The End of Time" кірді. Барлық сценарийлер "Тірі театрдың" басты сахнасында актерлермен оқылып көрсетілді. Ник Пейнның "Incognito" пьесасы 2014 жылдың көктемінде "Тірі театр", nabokov, HighTide Festival Theatre және The North Wall, Oxford бірлестігімен қойылды. Ол 2014 жылдың сәуірінде "Тірі театр" сахнасында алдын ала көрсетілді, содан кейін HighTide Festival және The North Wall-ға барып қайтты. 2014 жылдың мамырында "Тірі театрға" оралып, Лондонның "The Bush Theatre" сахнасында толық сатылып кетті. "Тірі театрдың" 2013 жылғы "Captain Amazing" пьесасы, Bruntwood Prize жүлдесінің иегері Алистер Макдауэлл жазған, Клайв Джадд қойған және Марк Вайнман ойнаған, 2014 жылдың мамырында қайтадан "Тірі театрға" оралды және Эдинбург фестивалінің фринж аймағында Northern Stage-тің Kings Hall Эдинбургтегі сахнасында бір апта бойы көрсетілді. 2014 жылдың қарашасында "Тірі театр" "Эмми" сыйлығын жеңіп алған сценарист Рон Хатчинсонның жаңа пьесасы "Flying into Daylight" премьерасын өткізді. Шынайы оқиғаға негізделген пьесада танго музыканты Джулиан Роулендс орындаған және Әмір Джайлс хореографиялаған жанды танго музыкасы қойылды.
Live Theatre develops new writing talent in the region. The company has enjoyed significant relationships with many writers such as CP Taylor, Tom Hadaway, Alan Plater and, more recently, Peter Flannery, Michael Chaplin, Peter Straughan, Julia Darling, Lee Hall, Sean O'Brien and Karen Laws. Many plays have been commissioned and produced over the years which are now known nationally and internationally, such as Close The Coalhouse Door, Cooking with Elvis, Operation Elvis and And a Nightingale Sang. In 2013 Live Theatre celebrated 40 years of creating plays on Tyneside with a programme that included a new national tour of Lee Hall's The Pitmen Painters by Bill Kenwright Limited, and sell out runs at Live Theatre of Tyne by Michael Chaplin, Wet House by new talent Paddy Campbell and a revival of Lee Hall's Cooking with Elvis. Wet House successfully transferred to the Soho Theatre in 2014. Between January and June 2014 Live Theatre presented a series screenplays in development by writer Lee Hall, which includes scrips in development about English cricketer Harold Larwood, a film adaptation of Down and out in paris and london based on the book by George Orwell, Rocket Man about the life of pop star Elton John and Victoria and Abdul based on the life of Queen Victoria and her manservant and For The End of Time based on the life and works of French composer Messiaen. All were read as script in hand readings in Live Theatre's main theatre. Incognito by Nick Payne was a co production between Live Theatre, nabokov, HighTide Festival Theatre and in association with The North Wall, Oxford in spring 2014, which previewed at Live Theatre in April 2014, before going to HighTide Festival and The North Wall. It returned to Live Theatre in May 2014 and then had a sell out run at The Bush Theatre, London. Live Theatre's 2013 show Captain Amazing written by Bruntwood Prize winning author Alistair McDowall, directed by Clive Judd and starring Mark Weinman returned to Live Theatre in May 2014 and was performed at Northern Stage's Kings Hall Edinburgh venue for a week as part of the Edinburgh Festival Fringe. In November 2014 Live Theatre premiered Flying into Daylight, a new play by Emmy award winning screenwriter Ron Hutchinson. Drawn from a true story, the play features live Tango music created and performed by Tango musician Julian Rowlands and dance choreographed by Amir Giles.
Марапаттар
2017 жылы Ли Холлдың авторы болған және Шотландия Ұлттық театрымен бірлесіп қойылған «Our Ladies of Perpetual Succour» спектаклі екі Оливье сыйлығына ие болды, соның ішінде «Ең үздік жаңа комедия» сыйлығын жеңіп алды. Мелисса Аллан, Каролина Дейга, Керсти Финдлей, Карен Фишвик, Керсти Макларен, Фрэнсис Мейли Макканн, Джоанна МакГиннес және Доун Сивврайттен тұратын толық әйел актерлік құрамы «Ең үздік екінші пландағы актриса» номинациясы бойынша Оливье сыйлығына бірлесіп ұсынылды. Бұл қойылым Лондонның Йорк герцогы театрында Вест-Эндте көрсетілді. Патрик Марбердің Стивен Томпкинсонның қатысуымен қойылған «Қызыл арыстан» спектаклі «Тірі театр» және Вест-Эндте сәтті өтті, сондай-ақ «Аффилиациялық театрдағы ең үлкен жетістік» үшін Оливье сыйлығына ұсынылды.
In 2017 Live Theatre productions Our Ladies of Perpetual Succour, written by Lee Hall and co produced with National Theatre of Scotland, was nominated for two Olivier Awards, winning the Olivier Award for Best New Comedy, whilst all the all female cast of Melissa Allan, Caroline Deyga, Kirsty Findlay, Karen Fishwick, Kirsty Maclaren, Frances Mayli McCann, Joanne McGuiness and Dawn Sievewright were jointly nominated for the Olivier Award of Best Actress in a Supporting role. The show then went on to complete a West End run at the Duke of York's Theatre, London. The Red Lion by Patrick Marber, starring Stephen Tompkinson, had successful runs at Live Theatre and on a West End transfer, and was nominated for an Olivier Award for Outstanding Achievement in an Affiliate Theatre.
Тірі оқиғалар
Театр сонымен қатар Ньюкаслдағы театр артындағы студияларда және Сандерлендтегі Өрт станциясында KS2 және KS3 сыныптарының оқушылары үшін "Тірі әңгімелер" аталған тегін шығармашылық жазу бағдарламасын ұйымдастырады.
The theatre also hosts a free creative writing programme for KS2 and KS3 students called Live Tales in studios behind the theatre in Newcastle and at The Fire Station, Sunderland.
Қызметкерлер
Қазіргі уақытта Live Theatre-дың көркемдік директоры – Джек Макнамара. 2018 жылға дейін көркемдік директор болған Макс Робертс қазіргі уақытта құрметті көркемдік директор және Сандерленд университетінде дәріс оқиды. Live Theatre-дың бас директоры – Жакки Келл.
The current Artistic Director of Live Theatre is Jack McNamara. Max Roberts, Artistic Director until 2018, is currently Emeritus Artistic Director, and also lectures at the University of Sunderland. Chief Executive of Live Theatre is Jacqui Kell.