Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылы Кэлли Армстронгтың "Haunted" атты фантастикалық романы жазылған.
2005 fantasy novel written by Kelley Armstrong
Haunted is a 2005 fantasy novel written by Kelley Armstrong.
Қысқаша мазмұны
Haunted, "Адамзаттың әйелдері" сериясының бесіншісі, Келли Армстронгтың Ева Левиннің қатысуымен жазған романы. Жарым жын, қара сиқыршы және адал ана Ева үш жыл бұрын қайтыс болды. Алайда, өлімнен кейінгі өмір жаман болмаса да, Ева қызы Саваннамен қарым-қатынас жасаудың жолын іздеп, Пейдж Винтерборн мен Лукас Кортестің қамқорлығында. Алайда тағдырдың басқа да жоспарлары бар, олар көмекке шақырады. Никс деп аталатын зұлым рух тозақтан қашып шықты. Қауіп-қатер мен өлімді тамақтандыратын ол адамдарды өздері үшін өлтіруге көндіруде шебер. Тағдыр Ева одан да көп зақым келтірмей, оны ұстап алғанын қалайды. Бірақ Никс қауіпті жау. Бұрынғы аңшылар осы процесте ақылдан адасып кеткен.
Haunted, the fifth in the Women of the Otherworld series, is a novel written by Kelley Armstrong featuring Eve Levine. Half demon, black witch and devoted mother, Eve has been dead for three years. However, whilst the afterlife isn't too bad, Eve is desperate to find a way to communicate with her daughter, Savannah, now the ward of Paige Winterbourne and Lucas Cortez. The Fates, though, have other plans, and they call in a favour. An evil spirit called the Nix has escaped from hell. Feeding on chaos and death, she is an expert at persuading people to kill for her. The Fates want Eve to hunt her down before she does any more damage. The Nix is a dangerous enemy, however. Previous hunters have been sent mad in the process.
Толық сипаттамасы
Ев Левин өмірін қызы Саваннаға қарап өткізді, енді ол өлгеннен кейін, оған көмектесе алмайтындығына көңілі қалды. Алайда, ол бұл маңдайына қалуы мүмкін емес, өйткені тағдыр Пейдж пен Лукастың (Өнеркәсіптік сиқыр) өмірін құтқарғаны үшін оларға қарыз. Ол Никстің ізін табады, ол хаосқа бейім деми-шайтан, оның ерекше амалы әйелдерге кісі өлтіруге қажетті ерік-жігерді беру. Сүйіктісі Кристоф Наст пен Періште Трсиелдің көмегімен Ева Никстерді қуып жетуге шығады. Бірақ деми-демон оңай олжа бола алмайды. Джейми Вегас арқылы Никстің бұрынғы серіктестерімен байланыс орнату арқылы Ева Никстің Хаосты қауіпсіз ету үшін кез келген жолмен жүруге дайын екенін біледі. Ева оны тым кеш болмай тұрып тоқтатуы керек, тіпті бұл соңғы шара ретінде көтерілген періштеге айналып, Кристофпен өмірден бас тартуды білдірсе де.
Eve Levine has spent her afterlife watching over her daughter, Savannah, and is frustrated, now that she is dead, by her inability to help her. However, she is prevented from continuing this obsession when the Fates call in the favour she owes them for saving the lives of Paige and Lucas (Industrial Magic). She is to track down the Nix, a demi demon with a penchant for chaos whose particular trick is to provide the will power women need to commit murder. Assisted by her lover, Kristof Nast, and the Angel Trsiel, Eve sets out to hunt the Nix. But the demi demon will not be easy prey. Using Jaime Vegas to contact the Nix's previous partners, Eve discovers that the Nix is willing to go to any lengths to secure the chaos she feeds upon—putting the people Eve cares about most at risk. Eve must stop her before it is too late, even if that means taking the last resort—becoming an Ascended Angel and giving up her life with Kristof.
Негізгі кейіпкерлер
Ева Левин - сиқыршы, Аспицио - жартылай жын және Саваннаның анасы. Енді өліп қалды. Тағдырлар, өлімнен кейінгі өмірге жауапты құдайлар (Моирайды қараңыз). Джейми Вегас некромант. Кристоф Наст Саваннаның атасы. Енді өліп қалды. Лукас Кортес Сиқыршы Адвокат және Пейдж Винтерборнның күйеуі, Бенисио Кортесінің ұлы және Кортес Кабалының мұрагері. Никс, Деми-шайтан. Пейдж Винтерборн - Американың бұрынғы жын-перісі. Лукас Кортестің әйелі. Саванна Левин 15 жасар сиқыршы және Пейдж Винтерборнның қамқоршысы және Ив Левиннің (Сыйқыр және Аспицио жартылай жын) және Кристоф Насттың (Сыйқыр және Наст Кабалының мұрагері) қызы. Трсиел періштесі Еваға көмек көрсету міндетін жүктеді.
Eve Levine Witch, Aspicio Half demon and mother of Savannah. Now dead. Fates, The Deities in charge of the afterlife (see Moirai). Jaime Vegas Necromancer. Kristof Nast Sorcerer father of Savannah. Now dead. Lucas Cortez Sorcerer Lawyer and husband of Paige Winterbourne, Son of Benicio Cortez and heir of Cortez Cabal. Nix, The—Demi demon. Paige Winterbourne Witch and Former Head of American Coven. Wife of Lucas Cortez. Savannah Levine Fifteen year old witch and ward of Paige Winterbourne and daughter of Eve Levine (Witch & Aspicio half Demon) & Kristof Nast (Sorcerer & heir to Nast Cabal). Trsiel Angel charged with the task of assisting Eve.