Кіріспе

Свансидегі парк, Уэльс Cwmdonkin Park - Уэльстің Сванси қаласының Үстірті аймағында орналасқан қалалық парк. Онда балалар ойнайтын алаң, су бақшалары, теннис корты және боулинг алаңы бар. Парк Дилан Томаспен байланыстырылуымен танымал және Уэльстегі ерекше тарихи қызығушылық танытатын саябақтар мен бақтар Cadw / ICOMOS тізілімінде тіркелген.

Тарих

Квмдонкин паркі - Виктория дәуірінен бері жақсы сақталған қалалық парк. Ол 13 акр жерді алып жатыр, ол парк ашылған кезде Суонси қаласының батыс шетінде болды. Алайда, саябақ қазір қаланың батысындағы Үплендс тұрғын алабында орналасқан. Жерді қоғамдық демалыс үшін пайдалану Уильям Генри Смит пен Суонси су шаруашылығы компаниясы 1850 жылы Cwmdonkin су қоймасын құрғаннан басталды. Суонси және The Cambrian газеттерінің жазбаларында "Cwmdonkin-дегі құлағыш шұңқырды, елеулі түрде су қоймасы деп аталатын" басқаруға және басқаруға мемлекеттік қаражатты пайдалану туралы айтылған. Су қоймасының айналасындағы жерлерді абаттандыру туралы алғашқы ұсыныс 1853 жылы айтылды, бірақ 1874 жылы Суонси кеңесі Джеймс Уолтерстен екі жерді £ 4,650 құнын төлеп сатып алды. Парк негізінен бай, орта таптық қала аумағында екендігіне қатысты сын айтылды: бұл Уильям Томас Лан бастаған "Ашық кеңістіктер қозғалысының" пайда болуына әкелді, ол жұмысшы таптың кедей аймақтарына арналған көп саябақтар үшін науқан жүргізді. Cwmdonkin су қоймасы 1950-ші жылдары үйінділермен толтырылып, балалар ойын алаңы болу үшін абаттандырылды. Сонымен қатар, парктегі сегізбұрышты оркестрлер тақтасы да алынып тасталды. Алайда, олардың беттері асфальтпен ауыстырылғанымен, 1878 жылы Ordnance Survey картасында көрсетілген саябақтың батыс шетіндегі тар бұрылысты жолдар негізінен өзгермеген. Үйді оның ата-анасы 1914 жылдың тамызында жаңадан салған кезде сатып алған болатын, ал Дилан сол жылдың 27 қазанында алдыңғы жатын бөлмеде дүниеге келген. Cwmdonkin Park Томастың радио хабарларында, Return Journey және Reminiscences of Childhood, және оның "Парктегі дөңес" поэмасының орны болып табылады. Поэмада Томас "Мен кемеме жүзіп барған фонтан алабы" деп атаған. Бұл атау бүгінге дейін сақталған парктегі құйма темірден жасалған суару фонтаны туралы айтылған (бірақ "шегеленген тостаған" алынып тасталған). "Көксегішті" есімді кейіпкерден басқа, өлеңде кеңінен Джон Смоллкомб деп саналатын саябақ күзетушісі де бар. Смоллкумб немесе "Стары Смали" Квмдонкиннің алғашқы саябақ күзетушісі болды және жас Томас пен оның достары оны қорқытты деп айтылады. 1900 жылы Салым Армиясының жоғары деңгейдегі киімін киген жас Смоллкомбтың портреті Суонсидің Дилан Томас орталығында 'Сөздерді жақсы көру' көрмесіне қойылды. Смолкомбе мен Квмдонкин паркі де 1941 жылдың ақпан айында Суонсидің үш түндік жарылыстан ішінара жойылғаннан кейін Томас жазған Return Journey радио хабарларында кездеседі. Тарату Томас өзінің балалық шағындағы саябақта өзін жас нұсқасын табуға тырысып, саябақ күзетушісінен оны мазақтайтын жас баланы есіне түсірген-тұрмағанын сұрағанда аяқталады. 1963 жылы 9 қарашада қайтыс болғаннан кейін он жыл өткенін атап өту үшін Квмдонкин саябағына оның "Ферн-Хилл" поэмасының саптары жазылған ескерткіш тас орнатылды. Тас бастапқыда қаланың солтүстігіндегі Cwmrhydyceirw Quarry-ден келген, оны Диланның досы Вернон Уоткинс пен мүсінші Рональд Кур таңдап алған. Уоткинс досының ескерткіш тасын таңдауға сүйеніп екі өлең жазды: "Cwmrhydyceirw Quarry" және "Cwmrhydyceirw Elegaics". Тастағы жазуды кейінірек балдырлар мен эрозия жасырып, 2018 жылы қалпына келтірді.

Басқа да танымал тұлғалар

Дилан Томас пен Вернон Уоткинс сияқты ақындардан басқа, Квмдонкин паркі тағы бірнеше танымал адамдармен де байланысты. 1950 жылдардың басында Кингсли Амис, Мартин Амис және Салли Амис 24 The Grove-де, паркке оңтүстік кіреберісінің жанында өмір сүрді. 2015 жылы үйде үлкен Амистерді құрметтейтін көк тақта ашылды. 11 жасынан бастап кәсіби теннисші Майк Дэвис парктегі алаңдарда ойнауды үйренді. Дэвис алтымыш жылдық теннис мансабында, алдымен ойыншы ретінде (оның ішінде Ұлыбританиядағы бірінші орынды иеленген ойыншы және британдық Дэвис кубогы командасының мүшесі), кейіннен кәсіпкер және кәсіби ойынның ізашарларының бірі болды.

Қайта жаңарту

2013 жылдың 7 қыркүйегінде £1.39 млн-ға жуық күрделі жөндеуден кейін парк Дилан Томастың туғанына 100 жыл толуын атап өту үшін қайта ашылды. Парк Cadw / ICOMOS Реестрінде Уэльстегі ерекше тарихи қызығушылық танытатын парктер мен бақтар бойынша ІІ дәрежеде тізімделген.