Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Губа - Эфиопияның Бенишангул Гумуз аймағындағы 20 округтерінің бірі. Бұрынғы Губба сұлтандығының атымен аталған. Метекел аймағының бір бөлігі, Губа оңтүстігінде Абай өзенімен шектеседі, ол оны Камаши аймағынан, батысында Суданнан, солтүстігінде Амхара аймағынан, шығысында Дангурдан және оңтүстік-шығысында Белес өзенінен бөліп тұрады. Губадағы қалаларға Манкуш кіреді. Яреньядағы осы уордада Суданнан жер аударылған адамдарға арналған босқындар лагері жұмыс істеді, бірақ барлық тұрғындары елге қайтарылып, лагерь 2007 жылдың 28 наурызында жабылды.
Guba is one of the 20 Districts of Ethiopia, or woredas, in the Benishangul Gumuz Region of Ethiopia. It is named after the former Sultanate of Gubba. Part of the Metekel Zone, Guba is bordered by the Abay River on the south which separates it from the Kamashi Zone, Sudan on the west, Amhara Region on the north, Dangur on the east, and on the southeast by the Beles River, which separates it from Wenbera. Towns in Guba include Mankush. A refugee camp for displaced persons from Sudan operated in this woreda at Yarenja until all of its inhabitants were repatriated and the camp closed 28 March 2007.
Демография
2007 жылғы халық санағы бойынша, бұл округтің жалпы саны 14 907 адам, оның ішінде 7 484 ер адам, 7 423 әйел адам; 2,339 немесе 15,69% -ы қала тұрғындары. Тұрғындардың басым бөлігі мұсылман, халықтың 87,25% осы сенімге сенетінін, ал 12,54% эфиопиялық православие мәсіхшілігін ұстанатынын айтты. Орталық статистика агенттігінің 2005 жылғы деректеріне сүйенсек, бұл уорданың жалпы саны 10 851 адамды құрайды, оның ішінде 5 305 еркек және 5 546 әйел; 1,255 немесе 11,57% халық қалалық тұрғындар, бұл аймақтың орташа көрсеткіші 10,7% -дан жоғары. Оның шамамен 3,896.10 шаршы шақырым аумағы бар, Губаның халық тығыздығы шаршы шақырымға 2,8 адамнан төмен, бұл аймақтың орташа көрсеткіші 8,57 . 1994 жылғы халық санағы бойынша, бұл округтің жалпы саны 2193 үйде 7962 адам, оның 3899-ы ерлер, 4063-і әйелдер; 729 немесе оның халқының 9,16% -ы қалалықтар. Губадағы ең ірі төрт этникалық топ: гумуздар (66,5%), шинаша (24,9%), амхара (6,6%), ави (1%), агаулардың кіші тобы және тигрэйлер (1%). Гумуз тілі 65.1% -дың бірінші тілі ретінде сөйлейді, ал 25.7% -ы Боро, 7.2% -ы Амхари, 1% -ы Аунги, 1% -ы Тигринья тілінде сөйлейді. Тұрғындардың басым бөлігі мұсылман, халықтың 88,9% -ы бұл сенімге сенетінін, ал 7% -ы эфиопиялық православие мәсіхшілігін ұстанатынын мәлімдеді. Білім беру саласында халықтың 9,5% сауатты деп саналады, бұл аймақтың орташа көрсеткіші 18,61%-дан төмен; 7-12 жастағы балалардың 5,67% -ы бастауыш мектепте оқыды; 13-14 жастағы балалардың елеусіз бөлігі орта мектепте оқыды; 15-18 жастағы тұрғындардың елеусіз бөлігі жоғары орта мектепте оқыды. Санитарлық жағдайларға қатысты, санақ кезінде қаладағы үйлердің 98% және барлық үйлердің 9,2% таза ауыз сумен қамтамасыз етілген; қаладағы үйлердің 33,3% және жалпы үйлердің 3,8% -ы дәретханамен қамтамасыз етілген.
The 2007 national census reported a total population for this woreda of 14,907, of whom 7,484 were men and 7,423 were women; 2,339 or 15.69% of its population were urban dwellers. The majority of the inhabitants were Moslem, with 87.25% of the population reporting they observed this belief, while 12.54% of the population said they practised Ethiopian Orthodox Christianity. Based on figures from the Central Statistical Agency in 2005, this woreda has an estimated total population of 10,851, of whom 5,305 are men and 5,546 are women; 1,255 or 11.57% of the population are urban dwellers which is greater than the Zone average of 10.7%. With an estimated area of 3,896.10 square kilometers, Guba has a population density of 2.8 people per square kilometer which is less than the Zone average of 8.57. The 1994 national census reported a total population for this woreda of 7,962 in 2193 households, of whom 3,899 were men and 4,063 were women; 729 or 9.16% of its population were urban. The four largest ethnic groups reported in Guba were the Gumuz (66.5%), the Shinasha (24.9%), the Amhara (6.6%), the Awi (1%) a subgroup of the Agaw, and the Tigrayans (1%). Gumuz is spoken as a first language by 65.1%, while 25.7% speak Boro, 7.2% speak Amharic, 1% speak Awngi, and 1% speak Tigrinya. The majority of the inhabitants were Muslim, with 88.9% of the population reporting that they held that belief, while 7% practiced Ethiopian Orthodox Christianity. Concerning education, 9.5% of the population were considered literate, which is less than the Zone average of 18.61%; 5.67% of children aged 7–12 were in primary school; a negligible number of the children aged 13–14 were in junior secondary school; and a negligible number of the inhabitants aged 15–18 were in senior secondary school. Concerning sanitary conditions, 98% of the urban houses and 9.2% of all houses had access to safe drinking water at the time of the census; 33.3% of the urban and 3.8% of the total had toilet facilities.