Кіріспе
George R. R. Martin романдарындағы ойдан шығарылған кейіпкер Ашхайдың Мелисандрасы - американдық автор Джордж Р. Р. Мартиннің "Бұз бен оттың әні" атты фантастикалық романдары мен оның "Тәңірлер ойыны" теледидарлық адаптациясындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Ол Эсс материгі R'hllor құдайының (қызыл құдай немесе жарық иесі деп те аталады) жәжіресі және Король Станис Баратеонның темір таққа қол жеткізу науқанында жақын кеңесшісі. Ол жиі қызыл әйел деп аталады, себебі оның шашы мен киімінің түсі, және от пен көлеңкеге қатысты құпия күштер бар. Ол Мартиннің оқиғадағы сиқырды қолдануының көрнекті мысалы және оқиғаның баяндылығын жетелейтін бірнеше маңызды пайғамбарлықтардың көзі болып табылады. "Патшалар қақтығысы" (1998) фильмінде таныстырылған Мелисандра Вестеросқа Қызыл құдайға деген сенімін насихаттау үшін келді. Кейіннен ол Мартиннің "Қилыстар даулымы" (2000) және "Аждаһалар биі" (2011) фильмдерінде көрінді. Мелисандра алғашқы төрт романда кейіпкердің көзқарасы емес. Оның іс-әрекеті басқа кейіпкерлердің, мысалы Давос Сиворт пен Джон Сноу көздері арқылы көрінеді және түсіндіріледі. Бесінші романында Аждаһалар биі, ол бір ғана көзқарас тарауында. Джордж Р. Р. Мартин оның болашақ романдарында көзқарасты кейіпкер ретінде қайта оралатындығын мәлімдеді. HBO теледидарындағы бейімделуінде Мелисандрді голландтық актриса Карис ван Хоутен ойнайды, ол өзінің рөлі үшін драмалық сериалдағы үздік қонақ актриса үшін Primetime Emmy Award номинациясын алды.
Melisandre of Asshai is a fictional character in the A Song of Ice and Fire series of fantasy novels by American author George R. R. Martin and its television adaptation Game of Thrones. She is a priestess of the god R'hllor (also called the Red God or the Lord of Light) from the continent Essos and a close advisor to King Stannis Baratheon in his campaign to take the Iron Throne. She is often nicknamed the Red Woman, due to the color of her hair and clothes, and has mysterious powers over fire and shadow. She is a prominent example of Martin's use of magic within the story, and is the source of several important prophecies that guide the narrative. Introduced in A Clash of Kings (1998), Melisandre has come to Westeros to propagate her faith in the Red God. She subsequently appeared in Martin's A Storm of Swords (2000) and A Dance with Dragons (2011). Melisandre is not a point of view character in the first four novels. Her actions are witnessed and interpreted through the eyes of other characters, such as Davos Seaworth and Jon Snow. In the fifth novel A Dance with Dragons, she has a single point of view chapter. George R. R. Martin stated she will return as a viewpoint character in future novels. In the HBO television adaptation, Melisandre is portrayed by Dutch actress Carice van Houten who received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Drama Series for her performance.
Өмірбаян
Мелисандра серияның басталуына дейін белгісіз жылдар бұрын, мүмкін "Мелония" деген атпен туған. Қызыл ғибадатханаға құл ретінде сатылып, діни қызметкерлікке тәрбиеленді. Станнис Баратеонды өзінің сенімімен алдын ала айтылған мифтік мессия Азор Ахайдың реинкарнациясы деп сеніп, ол "Тақтар ойыны" оқиғалары кезінде оның арал бекінісі Аждаһа Тасына барады. Тайвин Ланнистер оны "Асшайдан келген көлеңкелі" деп атаған. "Қызыл әйел" деп те аталатын Мелисандра қызыл көзді, қызыл шашты, әрқашан қызыл шапан киіп, үлкен жылтыр рубинмен орнатылған қызыл алтын қалқан киетін экзотикалық әдемі және құмар шетелдік әйел ретінде сипатталады. Ол сирек ұйықтап, тамақ жейді, сиқырлы қабілеттерге ие, ол жарқын көрініс береді және от пен көлеңкеге әсер етеді, отқа қарап, пайғамбарлық көріністерге ие болады және Вестеростың басқа діндеріне қарсы агрессивті әскери ұстанымға ие болады.
Сюжеттік желілер
Мелисандра екінші кітаптың прологында, Патшалардың қақтығысы (1998), және үшінші кітапта, Қилыстар даулымы (2000) фоновый кейіпкер ретінде қайта пайда болады және негізінен Давос Сиворттың және кейін Джон Сноудың көзқарастары арқылы баяндалады. Ол Аждаһалар биі (2011) фильмінде бір ғана баянды бабымен көзқарас кейіпкеріне айналады. Сол кезде жазушы Джордж Р. Р. Мартин Мелисандраның алдағы алтыншы "Жаздың желдері" кітабында көзқарасты сипаттайтын кейіпкер ретінде қайта оралатындығын растады.
Патшалардың қақтығысы
Мелисандра Станнистің әйелі Селизаны және тағы бірнеше Станнис сарайындағы мүшелерді өз дініне айналдырады. Станнистің мейстері Крессен Мелисандрдың билігі мен оған ықпалынан қорқып, өзін-өзі өлтіру үшін оны умен өлтіруге тырысады, бірақ Мелисандр удың көп бөлігін ішсе де, оның күші оған аман қалуға мүмкіндік береді. Станисінің ағасы Ренли де өзін патша деп жариялаған кезде, Мелисандрада Ренлидің Станистің қожайынды жеңіп, Патшалық жерінде жеңіске жеткені туралы көрініс болады. Ол Станисті өзін жүкті етуге көндіреді, Ренлиді өлтіретін көлеңкелік жынды тудырады. Ол сонымен қатар Storm's End кастелянін өлтіретін тағы бір жынды туды, Сер Кортней Пенроуз, ол Storm's End-ті беруден бас тартқан кезде. Сер Брайс Карон Станнисті Мелисандраны Драконтауда қалдыруға көндіреді. Ұрыс кезінде Сер Гарлан Тирелл Ренлидің қаруын киіп, Тирелл Ланнистердің авангардын басқарады, осылайша Мелисандраның бұрынғы пайғамбарлығы орындалады.
Қилыстар дауылдай
Станнис кеңесшісі Давос Сиворт Мелисандраны Станнис жеңілісі үшін айыптайды және оны өлтіруді жоспарлайды, бірақ Мелисандра оның жалынынан заговорді көріп, оны тұтқындады. Ол Станниске өзінің жетім немере інісі Эдрик Стормды құрбандыққа шалып, Аждаһа Тас астындағы тас айдаһарларды оятуды ұсынды. Станнис оған тек қана өзінен суырғысын алуға рұқсат береді және суырғыларды Станнистің қарсыластары Балон Грейджой, Робб Старк және Джоффри Баратеонды қарғысқа ұшырату үшін өртейді. Үшеуі де көп ұзамай әртүрлі жағдайда қайтыс болады. Давос Эдрикті Лиске әкеліп, құрбандыққа шалудан сақтайды. Содан кейін Мелисандра Станис пен Давосты Мэнс Рейдердің жабайы қожайынды жеңу үшін Қабырғаға дейін ертіп барады.
Қараулар мен айдаһарлар биі
Джон Сноу Манс Рейдердің сәбиін Гиллидің сәбиіне ауыстырады және баланы Гилли, Сэмвелл Тарли және Мейстер Эймонмен бірге Мелисандраның баланы от сиқырын орындау үшін өртеп жіберуіне жол бермеу үшін Олдтаунға жібереді. Станнис Манс Рейдерді Түнгі күзетті тастап кеткені үшін тірідей өртеп жіберуді бұйырғанда, ол өзінің сиқырын Манстың жеке басын басқа да жабайы жаулап алушы Раттлшертпен жасырын түрде ауыстыруға жұмсайды, нәтижесінде Раттлшерт оның орнына өртеледі. Кейінірек ол мұны Джон Сноуға айтып, Мансты алты найзалы әйелмен бірге "Ария Старкты" (әрине Санса Старктің қызметшісі Жейне Пулді) Рамзи Болтоннан құтқару үшін Винтерфелге жібереді. Мелисандра Қабырғада қалады, ал Станнис Қышқабаққа аттанады. Қабырғадағы күші күштірек екенін байқаған ол Р'ллордан Азор Ахайды көруін сұрайды, бірақ тек "Сноуды" көреді. Ол Жонға "қырқырақтағы пышақтарды" көргенін айтады. Джон оның ескертулеріне құлақ аспайды және кейін Боуэн Марш бастаған көтерілісшілер оны пышақпен өлтіреді.
2-маусым
Мелисандра алғаш рет Аждаһа тасындағы жағажайдағы рәсім кезінде таныстырылады, онда ол Жетілік сенімі мүсіндерін өртеп, Станнис шебері Крессиннің ашуын туғызады. Крессен оны өлтіру үшін уландыруға тырысады; у ішкеніне қарамастан, Мелисандра зардап шекпейді. Ол Станниске өзін жүкті етуге уәде береді, Станнистің ағасы Ренлиді, таққа қарсылас талапкерді өлтіретін көлеңкелік жынды тудырады. Алайда, Станис кеңесшісі Давос Сейворт, Станиске Патшалық жеріне шабуыл жасаған кезде Мелисандраны Аждаһа Тасында қалдыруды кеңес береді; шабуыл сәтсіз аяқталғанда, Мелисандра Станистің жеңілісі оны шайқасқа әкелмеуінің нәтижесі болды деп мәлімдейді. Станнис ашу-ызасы толған Мелисандраны ұрып өлтіруге тырысады, ол Ренлидің өліміне қатысқан рөлін түсіндіруге тырысады және ақыр соңында оның сатқындығы оған лайық болатынына сендіреді.
3-маусым
Давос Сальладор Саанның қарақшы кемесіне алып кетеді, онда ол Станистің Мелисандрадан басқа ешкімді көрмейтінін біледі, ол адамдарды тірідей өртеп жібере бастады. Давос Мелисандраны Станистің жеңілісі үшін кінәлайды, оны өлтіруге тырысады, бірақ сәтсіз аяқталады және тұтқындалады. Ол өзендер аймағына барып, Роберт Баратеонның балабақшасы Гендриді темірші етіп алған Байрақтысыз бауырластармен кездеседі. Кездесу барысында Мелисандра Қызыл діни қызметкер Торос Мираның Бауырластықтың көшбасшысы Сер Берик Дондаррионды алты рет қайта тірілткенін білдіргеніне таңғалады. Мелисандра Гендриді Бауырластықтан сатып алады, бұл Гендридің досы Ария Старктің ашуына әкеледі. Жолдарын бөліспес бұрын Мелисандра Ариядан жұмбақ пайғамбарлықпен кетеді: "Мен сенде қараңғылықты көремін, және сол қараңғылықта маған қарап тұрған көздер. Қоңыр көз, көк көз, жасыл көз. Көздерің мәңгіге жабылады. Біз қайтадан кездесеміз". Мелисандра Гендридің қанын Станнистің қарсыластарын өлтіру рәсімінде қолданады. Алайда Гендри құрбандыққа шалынар алдында Давос оған қашып құтылуға көмектеседі. Давос Станниске ақ жүргіншілердің оралғандығын мәлімдеген "Түнгі күзет" хаттарын көрсетіп, өз өлім жазасынан құтқарады. Хатты өртеп жібергеннен кейін Мелисандра Давостың әңгімесін растап, Станиске болашақта Давостың қажет болатынын мәлімдейді.
4-маусымы
Мелисандра Станнис сарайының мүшелерін ажыдаар таста тірідей өртеп жібереді. Мелисандра Станниспен, Давоспен және олардың әскерімен бірге Қабырғаға барады. Баратеон әскерлері солтүстікке қарай жүзіп бара жатқанда, ол Селиз Баратеонды өзінің және Станистің қызы Ширинді өзімен бірге Қабырғаға әкелуге сендіреді, Жарық Иесінің оны қолданатынын айтады.
Бесінші маусым
Мелисандра Манс Рейдердің өртеу рәсімін жүргізеді. Ол Джон Сноуды азғыруға тырысады, бірақ ол оның ұсыныстарын қабылдамайды. Кейін ол Станис пен Давосқа қосылып, Болтоннан Қысқы жерді алу миссиясын орындайды. Үлкен қарлы дауыл олардың жорығын кешіктіргенде, Мелисандра Станиске Ширинді құрбандыққа шалуды ұсынады. Бастапқыда Станнис бас тартады, бірақ Рамзи Болтон бастаған шабуыл жасағы олардың қорын өртеп жібергеннен кейін, ол беріліп, Ширинді ағашқа жағуға рұқсат береді. Қар дауылы тоқтаса да, Станнис әскерінің жартысы қашып кетеді, Селиз Шириннің өліміне кінәсін сезініп, өз-өзіне қол жұмсайды. Мелисандра Қара Қалға қашып кетеді, онда оның күйзеліске ұшыраған мінезі Давос пен Джонға Станнис пен Шириннің өлгенін түсінуге мүмкіндік береді.
6-маусымы
Станнис жеңілгеннен кейін де Мелисандра Джонның өз офицерлерімен өлтірілгенін көріп, одан да қатты шоқтайды. Ол шокқа ұшырап, сенімінен айырылып, өзінің ұйықтайтын бөлмесіне қайта оралады. Ол киімін шешкен кезде өзінің рубинді алқасын алып тастайды, бұл алқаның сиқырлы сұлулық екенін дәлелдейді, өйткені оның әдеттегіден сансыз жылдар бұрын физикалық денесі бар екені анықталады. Дэнни Диккенді Джонның қайта тірілуіне итермелеуге мәжбүр етеді. Мелисандра "уәде етілген ханзада" Станнис емес, Джон екеніне сеніп, өзін оған қызмет етуге бағыштады. Өзінің үнемі араласып тұрғанын түсінген Мелисандра Джонның рұқсатысыз ешқандай сиқырлық істемейді, сондай-ақ ешкімді - оның ішінде Қарды - Жарық Иесіне табынуға түрткілеуге тырыспайды. Мелисандра Джонның Рэмзи Болтонмен күресу үшін Қышқабаққа аттанған жорығына қосылады. Джон оны қайта тірілтуден бас тартса да, Мелисандра ең болмағанда тырысатынын айтады, өйткені Жарық Иесі оған әлі де қажет болуы мүмкін. Старктар үйі Қысқы жерді қайтадан басып алғаннан кейін (бұл оның көруін растайды), Мелисандраны Шаринді ағашқа жапқандығын білген Давос қарсы алады. Джон Сноу оны Солтүстікке айдады, егер ол қайтып келсе, оны өлтіремін деп қорқытады. Мелисандра қазір Джонның ақ жүргіншілерді жеңу жолына арналғанына наразылық білдіреді, бірақ ақыр соңында кетуге келіседі және оңтүстікке қарай жүреді.
7-маусымы
Мелисандра қазір Дейнерис Таргариен билеген Ажырау Тасқа келеді. Мелисандра өзі де, Джон да (сүргіннен кейін Солтүстік королі болып тағайындалған) "уәде етілген ханзада" екенін айтады және Денерис Джонды Ажырау тасқа шақырып, оның ақ жүргіншілермен күресу тәжірибесі туралы айтуын ұсынады. Джон мен Давос Данериспен кездесу үшін Аждаһа Тасына келгенде, Мелисандра оларды елемей, Волантиске қайтуға шешім қабылдайды. Дейнерис кеңесшісі Варис Мелисандраның Вестеросқа қайтып оралғанда қауіпсіз бола алмайтынын ескерткенмен, ол Вестеросқа өлуге соңғы сапарға шығатынын мәлімдейді.
Сегізінші маусым
Мелисандра Зимажайға қайта оралады, тірілердің күштері Ақ жүргіншілермен және олардың ақыл-ой әскерімен шайқасуға дайындалады және олар өлгендерге шабуыл жасамас бұрын Денерис дотракийлік тобына от қояды. Ол Давосқа қарсы шығып, Қышқабаққа кіргенде, таң атқанға дейін өлетінін айтады. Дейенерис қорғаныс траншеясын жағу туралы Давостың сигналын көре алмаған кезде, сұр құрт Мелисандраны траншеяны жағу үшін өзінің қабілеттерін пайдалану үшін сыртқа шығарады. Ақырында ақылға қонымды адамдар қамалға кіреді, ал Мелисандра Үлкен залда бас сауғалайды, кейін Арья, Сандор Клеган және өлімге ұшыраған Берик Дондаррион қосылады. Мелисандра Арьяға Бериктің қазір атқарылған мақсат үшін қайта тірілгенін айтады және Арьяның "көптеген көзін мәңгілікке жабатынын" айтқан пайғамбарлығын еске салады, бұл ақ және ақ жүргіншілердің көк көздеріне баса назар аударады. Арья өзінің үшінші құрбаны Ақ жүргіншілердің қолбасшысы Түнгі Патша екенін түсінеді және Винтерфеллдің Godswood-ына кетеді, онда ол ақыр соңында Түнгі Патшаны жояды, осылайша өлілердің қалған әскерін жояды. Ұрыс аяқталғаннан кейін, оның мақсаты орындалды, Мелисандра өзінің алқасын алып тастап, Қышқы Елдіктен шығып кетті және шаңға айналды.
Марапаттаулар мен марапаттар
Жыл Сыйлық санатының нәтижесі Ref. (Сыртқы сілтемелер) 2014 Экрандағы актерлер гильдиясының драмалық сериалдағы ансамбльдің үздік қойылымы 2016 Экрандағы актерлер гильдиясының драмалық сериалдағы ансамбльдің үздік қойылымы 2017 Экрандағы актерлер гильдиясының драмалық сериалдағы ансамбльдің үздік қойылымы 2019 Эмми сыйлығы Драмалық сериалдағы үздік қонақ актриса