Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
A Beach Full of Shells - 2005 жылы шыққан Аль Стюарттың он бесінші студиялық альбомы. Стюарттың кейінгі шығармаларының көпшілігі сияқты, диск мазмұнының көп бөлігі тарихтағы адамдарға немесе сәттерге сілтеме жасайды.
A Beach Full of Shells is the fifteenth studio album by Al Stewart, released in 2005. Like most of Stewart's later works, much of the content of the CD alludes to people or moments in history.
Тарихи сілтемелер
"Иммельман бұрылысы": осыған ұқсас атпен әуеде жүретін маневрді білдіреді. Баяндаушы, Барнстормер, Куртисс "Дженни" ұшағын ұшады. "Мистер Лир": XIX ғасырдағы ағылшын ақыны Эдвард Лир туралы. Лирдің Foss мысығы аталады, ал оның "Бұйрығы жоқ Pobble" және "Арли аға" өлеңдері сілтемеленеді. "Англиядағы бір жерде, 1915": 2005 жылы өмір сүрген баяндаушы көптеген көріністерді, соның ішінде 1945 жылғы "Қысқаша кездесу" фильмін, британдық ақын Зигфрид Сассун мен Уилфред Оуэнді Бірінші дүниежүзілік соғыстың окоптарында және Вайолет Асквит (Британ премьер-министрі Х. Х. Асквиттің қызы) мен Руперт Бруктың соңғы қоштасуын армандайды. Ол оянып, сол күнгі газетте "біз білетін, тағдырға қарсы тұратын" "өз-өзіне өте сенімді" адамды көреді. "Орегондық Екатерина": титулдық кейіпкердің аты 1533 жылы Англия королі Генрих VIII-ге некелесуі жойылған Арагонның Екатеринасына арналған ойын. Хордың әуені Бетховеннің шығармасынан алынған. Шотландиялық музыкант Лонни Донеган туралы айтылады. Концертте осы әнді орындаған кезде Стюарт "Кливлендтің Аннасы" атты жалғасын Анна Кливскаяға арналған пьеса ретінде жазуы мүмкін екенін әзілмен ұсынды.
"The Immelman Turn": refers to the aerobatic maneuver of the same name. The narrator, a Barnstormer, pilots a Curtiss "Jenny". "Mr. Lear": about the nineteenth century English poet Edward Lear. Lear's cat Foss is mentioned, and his poems "The Pobble Who Has No Toes" and "Uncle Arly" are referenced. "Somewhere in England, 1915": The narrator, living in 2005, dreams many scenes, including the 1945 film Brief Encounter, the British poets Siegfried Sassoon and Wilfred Owen in the trenches of World War I and the last farewell of Violet Asquith (daughter of British Prime Minister H. H. Asquith) and Rupert Brooke. He then wakes up, and sees on that day's newspaper "a man on the cover we all know, defying the fates" who "seems very sure" of himself. "Katherine of Oregon": the titular character's name is a play on Catherine of Aragon, whose marriage to King Henry VIII of England was annulled in 1533. The chorus' tune is adapted from the work of Beethoven. The Scottish musician Lonnie Donegan is mentioned. When playing this song in concert, Stewart has jokingly suggested that he may write a sequel entitled "Anne of Cleveland" as a play on Anne of Cleves.
58-ші сынып
Стюарт "Class of '58" әнін 13 минутқа жазған. Диск компаниясы оны қабылдамағанда, ол оны альбомдағы қысқартылған 4 минуттық нұсқаға қайта жазды. Ұзын нұсқасы кейін сингл ретінде шығарылды. Синглдің жарнамасында "A Beach Full of Shells" альбомының бастапқыда осы әнге назар аударуды көздегені айтылған, ол 1950-ші жылдардағы рок-н-ролл сахнасындағы музыканттың өмірін сипаттайды.
Stewart originally wrote the song "Class of '58" as 13 minutes long. When the record company rejected it, he rewrote it to the truncated 4 minute version on the album. The long version was subsequently released as a single. In the blurb on the single, it is suggested that the album A Beach Full of Shells was originally intended to focus around this song, which describes the life of a musician on the 1950s rock and roll scene.