Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ливиялық футболшы Тарек Әл-Тейб (طارق التائب; 28 ақпан 1977 жылы туған) - Ливиялық футболшы.
Libyan footballer
Tarek Al Taib (طارق التائب; born 28 February 1977) is a Libyan football midfielder.
Клубтық мансап
Ал Тайб өзінің мансабын Ливияда "Аль Ахли Триполи" клубында бастады. Бірінші жылы 26 матч ойнап, 11 гол соқты. 1997-1998 жылдары Ливияның "Жылдың үздік ойыншысы" аталымында үшінші орын алды. Ол кейін 1999, 2000, 2002, 2003 және 2005 жылдары бес рет жеңіп алды. 2013 жылдың 6 қыркүйегінде ол Оманның кәсіби лигасы клубы "Аль Сувайк" клубымен бір жылдық келісімшартқа қол қойды. Эль-Тейб Түркия мен Тунисте кәсіби футбол ойнады.
Al Taib began his career in Libya with Al Ahli Tripoli. In his first year, he played 26 matches and scored 11 goals, coming third in the 1997–1998 Libyan Player of the Year award. He then went on to win the award five times in 1999, 2000, 2002, 2003 and 2005. On 6 September 2013, he signed a one year contract with Oman Professional League club Al Suwaiq Club. El Taib played professionally in Turkey and Tunisia.
Ұсыныстар
1995 жылы "Ювентус" командасынан Ливияға жас әлеуетті іздеуге жіберілген скаут Тарик Аль Таибті таңдап алды және онымен бірге Италияға барып, "Ювентус" клубында бір ай жаттықты. "Ювентус" оған таңданып, оны сатып алуға шешім қабылдады, бірақ Ливия футбол федерациясы оған Италияда ойнау лицензиясын бермеді. 2000 жылы ол Вест Хэм Юнайтедке ауысып, Арсеналға қарсы жолдастық кездесуде ойнады, ол Арсеналдың 2:1 есебімен жеңіске жетуімен аяқталды, онда Тарик Аль Тайб Вест Хэмнің голын соқты. Арсенал оны сатып алуға қызығушылық танытты, бірақ ол Англияда ойнауға лицензия ала алмады. 2003 жылы Аргентинаға қарсы жолдастық матчтан кейін Тарик Аль Тайб мықты ойын көрсетіп, таңғажайып гол соқты. Ол бұрыштық бағананың жанында команда мүшесінің пасін алып, екі ойыншыдан өтіп, қанатқа жүгіріп, содан кейін 180 градус бұрышпен ұтып алды. Кейін ол испан клубы Валенсиядан ұсыныс алды, бірақ Ливия билігі оның жоғары деңгейдегі мансабын шектеді.
In 1995, a scout sent from Juventus went to Libya to search for young potential, he chose Tariq Al Taib and he went with him to Italy and trained with Juventus for a month. Juventus were impressed and decided to buy him, but the Libyan Football Federation did not grant him a license to play in Italy. In 2000, he went to West Ham United and played with them in a friendly match against Arsenal which ended with Arsenal winning 2–1, in which Tariq Al Taib scored West Ham's goal. Arsenal were interested in buying him but again, he was unable to get a license to play in England. In 2003, after a friendly match against Argentina, in which Tariq Al Taib put in a strong performance and scored a remarkable goal, receiving a pass from a team mate near the corner post, running down the wing past two players and then scoring at nearly a 180 degree angle. He then received an offer from the Spanish club Valencia but the Libyan authorities restricted his potential career at the highest level.
Халықаралық мансап
Эль-Тейб 2006 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңінде және Африка халықтары кубогында команданың капитаны болды. Ол 2012 жылғы Африка Ұлттық Кубогының іріктеу кезеңінде Ливияның капитаны болды, бірақ 2011 жылы Бірінші Ливиялық Азамат соғысында күрескен көтерілісші топтарды қолдаған команда мүшелеріне қарсы сөйлегеннен кейін елден шығарылды. Эль-Тейб Ливия құрамасының құрамасында 78 кездесуде 23 гол соқты. Чемпионат менеджері видео ойынында оның есімі "Тарэк Эттаеб" деп аударылды.
El Taib captained the side during the 2006 World Cup Qualifiers and the African Nations Cup. He was Libya's captain during the 2012 Africa Cup of Nations qualifiers, but was exiled from the side after he spoke out against teammates who supported rebel groups fighting in the First Libyan Civil War in 2011. El Taib scored 23 goals in 78 appearances for Libya. In the Championship Manager video game, his name was rendered as "Tarek Ettayeb".