Кіріспе

"Perchance to Dream" - "Бэтмен: Анимациялық серия" сериясының 30-шы бөлімі. Оны белгілі қорқынышты жазушы Джо Р. Лансдейл жазды және алғаш рет 1992 жылы 19 қазанда эфирге шықты. Бұл эпизодта Брюс Уэйн ата-анасы әлі тірі, ал тағы біреу Бэтмен болып табылатын көрінетін керемет арман әлемінде оянады. Атауы Шекспирдің "Гамлет" романындағы әйгілі монологтан алынған.

Сюжет

Бэтмен қылмыскерлердің тобын қоймаға қуып барады, онда ол жарық сәулесінен соқыр болып, есінен танып қалады. Ол Брюс Уэйн ретінде ұйықтап оянғаннан кейін, оның қалай осында келгенін есіне түсірмейді. Бірдеңе дұрыс емес екені анық болады: Уэйн Қонысының астында Бат-Пещера жоқ, ал Альфред Брюстің альтер-эгосы немесе Робин туралы ештеңе білмейді. Оның үстіне, Брюстің ата-анасы әлі тірі, ал ол Селина Кайлмен тұрмысқа шыққан, ол өзінің екі жақты өмірі туралы ештеңе білмейтін. Ол Бэтмен ретінде оқиғаларының дәлелін таба алмайды және өзінің ақыл-ойына күмәндана бастайды, әсіресе Селинамен бірге саяхатта жүргенде басқа "Бэтменді" әрекетке түсіреді. Брюс ұзақ уақыт бойы сенімді Лесли Томпкинспен кездеседі, ол оған Бэтмен болу туралы ойлары оның кінәсінен және осындай оңай өмір сүруден пайда болған лайықсыздық сезімінен туындайтын алдаулар екенін айтады. Ол осы өмірге бейімделе бастайды, ол қалағанның бәрі сияқты көрінеді, ол газеттегі мәтін мен кітапханасындағы кітаптардың бұрмаланған, оқылмайтын үйлесімді екенін білгенше. Брюс Готэм зиратына барады, оны тұтқындауға тырысқан полиция қызметкерлерін жасырып қалады. Ол қоңырау мұнарасына көтеріліп, Бэтменмен бетпе-бет кездескенде дауыл көтеріледі. Брюс түстің әлемінде екенін біледі, өйткені оқу мидың оң жағының қызметі, ал түстер сол жақта. Екі күрес және Брюс алдамшыны "Ақымақ Шляпшы" ретінде әшкерелейді, ол Брюстің мәлімдемесін растайды. Ол Брюстің арманыннан құтылудың жолы жоқ деп мәлімдейді, бірақ Брюс оның бар екеніне күмән келтіреді, ол қоңырау шалынынан өлімге секіреді. Брюс бас жағына Тетчтің арман машинасы бекітілген Бэтмен ретінде қоймада оянады. Ол қашып кетіп, зұлымдықты жеңіп, түсіндірмені талап етеді. Теч оған Бэтмен оның өмірін қиратты деп айтады және ол оған кемелді өмір беруге тырысты, сондықтан ол өз өмірінен аулақ болады. Бэтмен оны полицияға тапсырып, тағы бір рет шындыққа бетпе-бет келеді.

Қабылдау

"Perchance to Dream" - "Бэтмен: Анимациялық серия" сериясының жоғары бағаланған сериясы. Ол оң пікірлер мен "А. В. Клубынан" "А" белгісін алды. The Animated Batman оны "сериалдың ең жақсы эпизодының таңғажайып тур-де-форсы" деп атайды, ал Retrojunk Брюс Уэйн мен Бэтмен арасындағы шайқасты "анимациялық теледидар тарихындағы ең қайғылы және ең гуманистік қорытындылардың бірі" деп атайды. Бэтменнің дауысы Кевин Конрой бұл сериалдың өзінің сүйікті бөлімі деп есептеді. Бұл туралы Lego және Telltale бейне ойындарында және бірнеше анимациялық фильмдерде кейіпкердің дауысын берген Трой Бейкер де мәлімдеді.