Кіріспе
1960 жылы түсірілген "Жыртқыр әйел" - американдық қара-ақ түсті қорқынышты фильм. Режиссері - Эдвард Дейн, продюсері - Джозеф Гершенон, актерлері - Колин Грей, Грант Уильямс, Глория Талбот және Филип Терри. Сюжетте орта жастағы америкалық әйелдің қайтадан жас болуды аңсаған, жоғалтқан жастық шағы мен сұлулығын қайтару үшін ежелгі, құпия африкалық есімді дәрі қолданады. Ол тек уақытша әсер етеді, сондықтан оны бірнеше рет қолдану керек. 1959 жылы шығарылған, Leech Womans АҚШ-тың Universal International кинотеатрында "Дракуланың қалыңдықтары" фильмінің қос фильмі ретінде жарық көрді. 1997 жылы фильмді мазақтау скетч телесериалы Mystery Science Theater 3000s сегізінші маусымының бөлігі ретінде көрсетілді.
The Leech Woman is a 1960 black and white American horror film directed by Edward Dein, produced by Joseph Gershenon, and starring Coleen Gray, Grant Williams, Gloria Talbott and Phillip Terry. The plot follows a middle aged American woman, desperate to be young again, who uses an ancient, secret African potion to regain her lost youth and beauty. The potion works, but only temporarily, requiring repeated usage. Produced in 1959, Leech Womans US theatrical release from Universal International was as a double feature with The Brides of Dracula. In 1997, it was featured as part of movie mocking sketch TV series Mystery Science Theater 3000s eighth season.
Сюжет
Америкаға 140 жыл бұрын құл ретінде әкелінгенін мәлімдеген Малла есімді жасырын қарт әйел эндокринолог доктор Пол Талботқа жақындап, егер ол Африкаға соңғы сапарын қаржыландыра берсе, оған мәңгілік жастық құпиясын ашуға уәде береді, сондықтан ол өлер алдындағы соңғы түнде әдемі және жас бола алады. Пол өзінен 10 жас үлкен, алкоголик Джунмен бақытсыз тұрмыста. Олар Малланың артынан Африкаға барады және орхидея тозаңын және құрбандыққа шалынған еркектің сиыр безінің секрециясын пайдаланатын Нандо тайпасының құпия рәсіміне куә болады. Арқаның арғы жағынан арнайы сақина арқылы бөлінетін және тозаңмен араластырылған секрециялар Малланы уақытша жас, әдемі әйелге айналдырады. Күйеуі оны "сөйлей алатын сынақ шаян" ретінде ғана әкелгенін білгеннен кейін, Джун кек алады, Паулды құрбандыққа шалуды таңдайды, сонда ол өзінің эпифиз безінің экстрактымен қайтадан жас бола алады, бірақ Малла оны трансформация ұзаққа созылмайтынын ескертеді. Ол балдақ пен тозаңды ұрлап, джунглидегі жол көрсетушімен бірге қашып кетеді. Келесі күні ол өзінің қайтадан қартайғанын біледі және оның шынайы секрециялары үшін оның орман жетекшісін өлтіреді. Терри Америкаға қайта оралады. Ол өзінің немересі Терри Харт болып жүріп, еркекпен бірге болып, олардың эпифизін алу үшін өлтіреді. Бірақ дәрі әсерін жойған сайын, ол бұрынғыдан да қартайып кетеді. Терри ретінде Джун өзінің жасының жартысы болған адвокаты Нил Фостерге ғашық болады. Ол қызғаныш қалыңдығы Салли Ховардсты өлтіріп, оның эпинея безін құйып, Саллиді бәсекелестік ретінде жояды. Полиция Джунның жасаған кісі өлтірулерін тергеуге келгенде, ол Саллидің эпинеялық безінің экстрактын қолданады, бірақ ол жұмыс істемейтінін біледі, өйткені ол әйелден шыққан. Полиция оны тұтқындамас бұрын, ол бөлмесінің терезесінен құлап, жерге құлап, қайтыс болады. Олар оның денесін көргенде, ол бұрынғыдан әлдеқайда ескі және әлдеқайда кеуделенген.
Өндіріс
Фильмнің бастапқы атауы "Сыртқы" болды. Қазіргі сын-пикирлерге сәйкес, фильм түсірушілер студияда түсірілген көріністермен Африканың жабайы жануарлары мен тайпалық билер туралы материалды араластырды. Фильмнің түсірілімі 1959 жылдың наурыз айында аяқталды. Оның ресми премьерасы Лос-Анджелесте 1960 жылы 15 маусымда өтті. "Дракуланың қалыңдықтары" және "Сыртқы әйел" фильмдері Universal International компаниясының Ұлыбританиядағы қорқынышты фильмдерді АҚШ-та екі есе көп ақшаға түсірген арзан, тез шығарылған екінші фильмдермен біріктіруінің бірнеше мысалдарының бірі болды. Алайда, ғылыми-фантастикалық фильмдер тарихшысы Билл Уорреннің айтуынша, "Дракуланың қалыңдықтары" "жанықты, түрлі-түсті "Шұңқыр" фильмі болды, олардың ең жақсыларының бірі", бұл қара-ақ "Сыртқы әйелді" "жағымсыз және ескірген көрінеді". Фильмде "60-шы жылдардың басындағы телешоудың ауыр, "ішіне кіретін" атмосферасы" және оның "ұзартылған түсірілімдері тікелей эфирде теледидармен байланысты сахналық сезім туғызады". Грейдің кинотарихшысы Том Уиверге берген жарияланбаған сұхбатынан үзінді келтіре отырып, Сенн фильм оның ең қиын фильмдерінің бірі болғанымен, кейіпкерінің қартаюы тез өзгергендіктен, "Ол сурет 10 күндік қуаныш болды. Мен барлық жерде "лагерьге" бардым; ол өте сәнді және шынымен де өте күлкілі болды ". Жеке сұхбатта сценарист Дэвид Дункан Уиверге бұл оқиғаның өзімен басталмайтынын айтты, оның орнына "Менің ойымша, олар маған Брюс Пивар есімді біреу жазған сценарий берді. Бұл өте жақсы сценарий емес еді, оны түсіруге болмайды. Қайта жасау барысында мен оқиғаның мазмұнын өзгерттім. Мен оны екі апталық тапсырмада қайта жаздым . Дункан фильмді кинотеатрларда көрмегенін, бірақ бірнеше жылдан кейін теледидардан көргеннен кейін оны "жаман" деп атағанын айтты.
Тарату
"Лич-женщина" фильмін АҚШ-та Universal International компаниясы таратты, ал Ұлыбританияда Rank Film Distributors компаниясы таратты. 1960 жылы 17 маусымда Дейтонға жеткенде, ол үш түрлі көркем фильмдердің екіншісі болды. Дейтон Daily News-тегі жарнамаға сәйкес, үшінші фильмнің түсірілімі әртүрлі болды, бірақ барлығы 1950-ші жылдардағы вестерндер болды: "Қалқаға қашу" (1955), "Үш зұлым адам" (1956) және "Аталған адам" (1959). Фильм 2019 жылдың 9 наурызында Сиэтлдегі Уэйворд кофеханасында "B Movie Bingo" ретроспективті фильмдер сериясының бөлігі ретінде көрсетілді.
Қабылдау
"Сыртқы әйел" фильмінің релизінен кейін әртүрлі пікірлер айтылды. BoxOffice журналының "Review Digest" журналы бойынша фильмдер рейтингін стандартты басылымдар жинағы бойынша қорытындылаған фильмді "Харрисонның есептері" "өте жақсы", "Фильм Daily" және BoxOffice өзі "жақсы", "Голливуд Репортер" және "Ата-аналар журналы" "әділ", ал "Нью-Йорк Daily News and Variety" "жаман" деп атады. BoxOffice сонымен қатар "Boxoffice Barometer" үшін сандарды жинады, бұл пайыздық шкала бойынша 100 "әдеттегі" кассалық түсіміне тең. "Сыртқы әйел" 101 балл жинады. АҚШ-тың сегіз қаласындағы сегіз театр өз пайыздық көрсеткіштерін хабарлады: Миннеаполис, 140; Буффало, Детройт, Индианаполис және Сан-Франциско, әрқайсысы 100; Нью-Хейвен, 95; Бостон, 90; және Омаха, 85. BoxOffice шолусында фильмнің өзіне қатысты айрықша ештеңе айтылмаған, оның орнына "Дракуланың әртүрлі әйел туыстары, "Баспақ әйел" [1959] және экрандағы барлық басқа қыздар, өздерінің қорлық залында осы жаңадан келген адам үшін орын жасауға тиіс. Бірақ анонимді шолу фильмді "қатаң өндірілген, шеберлікпен ойналған тірек сыңғырлағыш" деп атайды және Дейнді "бизнес сияқты" режиссер, ал Гершенсонды "бюджетті созылатын" продюсер ретінде сипаттайды, ол "бірнеше қысқартуларды нормадан жоғары көтеруге біріктіреді". Алайда Уоррен "Жыртқыш әйел" туралы аз ойлаған екі замандас сыншыларды келтіреді. Variety журналында "Tube" деген псевдониммен жазылған фильм "ұзақ, маңызды емес үзінділерге ауысу" үрдісімен "төменгі орынды" деп аталды, ал The Monthly Film Bulletin оны сипаттау үшін "тұнжырлы қорқынышты фильм" деген сөз тіркесін қолданды. Уорреннің өзі фильмнің жақсы түсірілмегенін, оның "ауамен үзіліп кетуі" бар екенін және "фильмнің жартысынан астамы тек жасуды қалпына келтіру трюгін орнатуға жұмсалады; Жунның қант қыз ретінде өмірі фильмнің өте аз бөлігін алады" деп айтады. Дегенмен, ол Грейдің рөлін "фильмнің ең үлкен күші" және "оның мансабындағы өте есте қаларлық рөлдердің бірі" деп мақтады. Бірақ ол "Глория Талбот өзінің рөлінде көп энергия жасай алмайды" деп жазады және Уильямс "белгілі бір фильмдерде ойнауға мүмкіндігі жоқ бақытсыз келісімшарт ойыншысы" болды. Уоррен "бізге ұнайтын кейіпкерлер жоқ, сондықтан біз уақытты жағымсыз қызығушылықтармен өткіземіз" дейді. Сэнн болса, Грейді "Бад Вестмордың макияж бөлімі оның ертедегі көріністерінде, оның бетін жақсы сүртуден гөрі жастыққа толы етуді қажет ететін сияқты көрінеді" дейді. Бірақ Сенн де Грейдің "Гайд мырзаның әйел рөлін ойнағаны ерекшеленеді" деп жазады. Бұл фильм "жасөспірімдік, бірақ жақсы ойнаған, Универсалдың 1950 жылдардағы ғылыми-фантастикалық / қорқынышты мелодрамаларының құйрығының соңында келген" фильм. Фильмдегі нәсілге қарап, Blackhorrormovies-тің анонимді рецензенті оны "клишелер мен стереотиптердің парадтары" деп атайды және оның "Африканы бейнелеуі осы дәуірдегі Голливудтың (және белгілі бір дәрежеде [21-ші] ғасырдың басына дейін) әдемі екеніне" назар аударады, оның "жалған жерлестермен бірге мистикалық рәсімдер", оның "туған халықтар руларын 'жабайылар' деп атауы" және оның "жақсы" жергілікті тұрғындар қорқынышпен өлетін немесе қашқан (бұл жағдайда екеуі де) шетелдіктерді алып жүреді ". Бірақ "Малла кейіпкері - ақылды, жақсы сөйлеуші, сәнді әйел, қазіргі заманның қорқынышты фильмдерінде жиі көрінбейтін қара нәсілді адам". Сондай-ақ, сыншы фильмдегі ақ тәнді кейіпкерлерге қарағанда, Малланың "алтын жүректі екенін" айтады, олардың барлығы да қарапайым адамдар". Брюс Ф. Кавин сияқты басқа сыншылар фильмде жыныстық сәйкестік пен қартаюдың рөлдерін көтереді. Кавин Джунның Саллидің эпифиз секрециясын пайдаланудың сәтсіз әрекеті оның жойылуы екенін жазады, өйткені трансформация рәсімі ерлер секрециясын талап етеді. "Лич әйел" маусым проблемасына лесбияндық шешімді қабылдамайды (әлі күнге дейін радикалды феминисттік қозғалыс жоқ), ол контексте табиғи емес ретінде ұсынылады, яғни табиғатқа бағынған кезде, өздігінен қартаюға және өлуге мүмкіндік бергенде, тағы бір табиғи емес шешім ретінде ұсынылады". Қартаю - сыншы Доун Китлидің ерекше назары. Оның пікірінше, фильм "барша адам үшін қартаюдың қандай екенін ғана емес, сонымен қатар жас және сұлулықты бағалайтын қоғамдағы әйел үшін қандай сезімде екенін көрсетеді". Ал одан да жаманы, жас кезінде болған күйін қайтадан орта жасқа ауыстырған соң, ол "артып барады". Сол сияқты, қартаю (және сексизм) - бұл фильм зерттеушісі Вивиан Собчактың тақырыбы. Ол былай деп жазады: "Қазір АҚШ-тағы ақ гетеросексуалдық мәдениеттегі жасқа қатысты және жыныстық қатына�...
Мұра
Теледидарда "Сыртқы әйел" Чикагодағы WGN телеарнасының қорқынышты / ғылыми-фантастикалық фильмдер сериясында көрсетілді. Ол 1978 жылдың ақпаны мен қарашасында, 1980 жылдың сәуірінде және қазан айында көрсетілді. Жақында фильм екі теледидар бағдарламасында көрсетілді. 1997 жылы ақпанда Mystery Science Theater 3000 телеарнасында және 2013 жылдың қыркүйегінде, 2015 жылдың ақпанында, 2016 жылдың маусымында, 2018 жылдың маусымында және 2021 жылдың қаңтарында Svengoolie телеарнасында бес рет көрсетілді.
Үй медиасы
Universal Studios Home Entertainment 2008 жылы 13 мамырда DVD-де The Leech Woman-ді The Classic Sci Fi Ultimate Collection 1 және 2 томдары деп аталатын қорапта шығарды. 2011 жылы 6 қыркүйекте екінші томның қайта шығарылуымен жалғасты. Фильм 2-томның екі топтамасында да кездеседі. Universal сонымен қатар 2017 жылдың 31 қаңтарында бір фильмнің DVD-ін шығарды. Шырқаңдар! Factory 2013 жылдың 10 желтоқсанында Mystery Science Theater 3000: 25th Anniversary Edition DVD жинағында MST3K нұсқасын шығарды. 2019 жылдың 27 тамызында "Шайқай! Blu-ray-дің премьерасы Том Уивердің, кино музыкасының тарихшысы Дэвид Шектердің және кинотарихшысы Алан К. Родтың аудио түсініктемесімен өтті. Бұл Уивердің Греймен 2014 жылы жарияланбаған аудио сұхбатының үзінділерін қамтиды. DVD-дискі Ұлыбританияда Screenbound Pictures Ltd. шығарған кезде, ол 2016 жылдың 18 сәуірінде Британдық кино жіктеуіш кеңесінің 12 рейтингісін алды. Бұл "африкалық тайпаларды найзалар мен қалқандармен, вуду сиқырын қолданатын жабайылар ретінде бейнелеуде көрінген ескірген нәсілдік стереотиптерге" және "орлықша зорлық-зомбылық пен қорқынышқа" байланысты. Бұл видео "12 және одан үлкендерге ғана" арналған дегенді білдіреді. Ұлыбританиядағы бейнебаянның орындалу уақыты 73:54 минут, фильмнің театрлық 77:01 уақыттан 3:07 кем.