Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Контей ауданы (, Bezirk Gundis) - Швейцарияның Вале кантонында орналасқан әкімшілік аудан. Тұрғыны (қазіргі жағдай бойынша) Контей ауданы Валестің 13-ші ауданы ретінде 1815 жылы кантонның Швейцария Конфедерациясына қосылуымен құрылды.
The district of Conthey (, Bezirk Gundis) is an administrative district in the canton of Valais, Switzerland. It has a population of (as of ). The Conthey district was created as the 13th district of the Valais as the canton joined the restored Swiss Confederacy in 1815, accounting for the thirteen stars in the coat of arms of Valais.
Елтаңба
Қалалық гербтің гербі - Арген, екі арыстан, жауынгерлік күресушілер, бірге ұстап тұрған қылыш немесе кері.
The blazon of the municipal coat of arms is Argent, two Lions rampant combatant Gules holding together a Sword Or inverted.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең танымал партия - CVP, ол дауыс берудің 36,42% -ын алды. Алдағы үш ең танымал партия - FDP (27,87%), SP (14,67%) және SVP (12,75%). Федералды сайлауда барлығы 9538 дауыс берілді, сайлауға қатысу 63,0% құрады. 2009 жылғы Conseil d'État/Staatsrat сайлауында барлығы 8 362 дауыс берілді, оның 552-сі немесе шамамен 6,6% жарамсыз болды. Сайлауға қатысудың көрсеткіші 55,5% құрады, бұл кантонның орташа көрсеткішімен салыстырғанда 54,67%-ға тең. 2007 жылғы Швейцарияның Мемлекеттік кеңесінің сайлауында барлығы 9418 дауыс берілді, оның 609-ы немесе шамамен 6,5% жарамсыз болды. Сайлаушылардың қатысуы 62,5% құрады, бұл кантондық орташа көрсеткіш 59,88% -ға ұқсас.
In the 2007 federal election the most popular party was the CVP which received 36.42% of the vote. The next three most popular parties were the FDP (27.87%), the SP (14.67%) and the SVP (12.75%). In the federal election, a total of 9,538 votes were cast, and the voter turnout was 63.0%. In the 2009 Conseil d'État/Staatsrat election a total of 8,362 votes were cast, of which 552 or about 6.6% were invalid. The voter participation was 55.5%, which is similar to the cantonal average of 54.67%. In the 2007 Swiss Council of States election a total of 9,418 votes were cast, of which 609 or about 6.5% were invalid. The voter participation was 62.5%, which is similar to the cantonal average of 59.88%.
Дін
2000 жылғы санақтан 16 802 адам немесе 83,6% -ы рим католиктері, ал 856 немесе 4,3% -ы швейцариялық реформация шіркеуіне тиесілі. Қалған халықтың ішінде православие шіркеуінің 96 мүшесі (немесе халықтың шамамен 0,48% -ы), христиандық католик шіркеуіне жататын 16 адам (немесе халықтың шамамен 0,08% -ы) және басқа христиан шіркеуіне жататын 207 адам (немесе халықтың шамамен 1,03% -ы) болды. 6 адам (немесе халықтың шамамен 0,03% -ы) яһудилер, ал 506 адам (немесе халықтың шамамен 2,52% -ы) ислам дініне сенушілер болды. Олардың 27 - сі буддист, 16 - сы индус, ал 20 - сы басқа дінге жататын. 709 (немесе халықтың шамамен 3,53% -ы) шіркеуге жатпайтын, агностик немесе атеист, ал 934 адам (немесе халықтың шамамен 4,65%) сұраққа жауап бермеді.
From the 2000 census, 16,802 or 83.6% were Roman Catholic, while 856 or 4.3% belonged to the Swiss Reformed Church. Of the rest of the population, there were 96 members of an Orthodox church (or about 0.48% of the population), there were 16 individuals (or about 0.08% of the population) who belonged to the Christian Catholic Church, and there were 207 individuals (or about 1.03% of the population) who belonged to another Christian church. There were 6 individuals (or about 0.03% of the population) who were Jewish, and 506 (or about 2.52% of the population) who were Islamic. There were 27 individuals who were Buddhist, 16 individuals who were Hindu and 20 individuals who belonged to another church. 709 (or about 3.53% of the population) belonged to no church, are agnostic or atheist, and 934 individuals (or about 4.65% of the population) did not answer the question.
Білім
Контхейде шамамен 6685 адам (33,3%) міндетті емес орта білімді аяқтаған, ал 1858 адам (9,2%) қосымша жоғары білімді (ЖОО немесе ФАХХОШКУЛ) аяқтаған. Жоғары білімді бітірген 1858 адамның 63,9%-ы швейцариялық ерлер, 27,3%-ы швейцариялық әйелдер, 5,4%-ы швейцариялық емес ерлер және 3,4%-ы швейцариялық емес әйелдер.
In Conthey about 6,685 or (33.3%) of the population have completed non mandatory upper secondary education, and 1,858 or (9.2%) have completed additional higher education (either University or a Fachhochschule). Of the 1,858 who completed tertiary schooling, 63.9% were Swiss men, 27.3% were Swiss women, 5.4% were non Swiss men and 3.4% were non Swiss women.