Кіріспе
Рок-н-ролл жаңалығы және No. Канадада - 3. "Splish Splash" Дариннің C&W Best Sellers in Stores диаграммасындағы жалғыз кіруі болды, онда ол No. 14 жыл. 1967 жылы сұхбаттасуда Дарен өзінің алғашқы соққысына өте қуанышты болғанын, сондықтан тері жағдайының жақсарғанын мәлімдеді. Бастапқы жазбадағы персоналға тенор саксофонда Джесси Пауэлл, гитарада Аль Кайола, Билли Мур, бас бассыда Вендел Маршалл және барабанда Панама Фрэнсис кірді. Әннің мәтінінде сол кезеңдегі басқа әндердің кейіпкерлері аталады, соның ішінде "Лоллипоп", "Пегги Сью" және "Good Golly Miss Molly". Алайда, сұхбатта, бұрынғы сыныптасы Джеррольд Атлас "Молли ханым" деген сөзді Бронкстағы ғылым орта мектебінің бұрынғы ағылшын мұғалімі Молли Эпштейнге қатысты деп мәлімдеді. "Ол оған тілді стаккотта қолдануды үйретті: қысқа, тез, сөздерді ол Боббиді қатты ұнатты. Бобидің айтуынша, оның тілге деген құрметі артты".
novelty and No. 3 in Canada. "Splish Splash" was Darin's only entry on the C&W Best Sellers in Stores chart, where it peaked at No. 14. In a 1967 interview, Darin claimed that he was so happy about having his first hit that his skin condition cleared up. The personnel on the original recording included Jesse Powell on tenor sax, Al Caiola, Billy Mure on guitar, Wendell Marshall on bass, and Panama Francis on drums. The lyrics mention several characters from other songs of the period, including "Lollipop", "Peggy Sue", and "Good Golly Miss Molly". However, in an interview, former classmate Jerrold Atlas claimed that "Miss Molly" referred to Molly Epstein, Darin's former English teacher at the Bronx High School of Science. "She taught him to use the language in staccato notes: short fast, words She was very fond of Bobby. Bobby told me she sharpened his respect for language".
Басқа нұсқалар
Британдық комедиан Чарли Дрейк 1958 жылы "Битлз" тобының болашақ продюсері Джордж Мартин шығарған "Parlophone" лейблімен әннің комедиялық нұсқасымен ондыққа шықты. Әнді 1979 жылы Барбра Стрейзанд өзінің Wet альбомы үшін қайта шығарды. Бұл әнде Стрейзандтың жаңа сөздері және Тотоның вокалисі Бобби Кимболл мен Чикаго клавишашысы Билл Шамплиннің қоштасулары бар. Әннің қысқаша үзіндісі 1812 жылғы увертюраның видеосында да көрінеді, онда Чарли Дрейк дирижерді де, барлық музыканттарды да ойнайды. Әннің бразилиялық португал нұсқасын 1963 жылы Роберто Карлос жазған. 1965 жылы Квебек тобы César et les Romains Télé Métropole желісі арқылы әннің французша нұсқасын теледидардан көрсетті. 1975 жылы Логгинс пен Мессина әнді So Fine (Логгинс пен Мессина альбомы) атты альбомға жазды. 1976 жылы Барри Уильямс, Морин МакКормик, Донни Осмонд және Мари Осмонд "Брейди Банч" сағатында әнді орындады. 1979 жылы неміс әншісі Франк Зандер Zander's Zorn альбомында әнді орындады. 1987 жылы Джоани Бартелс әнді Bathtime Magic альбомында қайталап жазды. Ол сондай-ақ жинақ альбомында The Stars of Discovery Music және 1994 жылғы The Rainy Day Adventure фильмінде кездеседі. Kidsongs Kids және Андре Тайер бұл әнді Kidsongs 1990 жылғы фильмінде орындайды, Рольдік тау-кенді айдау. 1994 жылы Nickelodeon's Peanut Butter Jam: 10 Nutty Novelty Hits поп-альбомында регги ремиксі жасалды. 2002 жылы Buckhead тобының әншісі Кэт Брентли Lollipoprock-те "My Imagination" атты пародия әнін шырқады. Кевин Спейси әнді Бобби Дариннің биографиялық фильміне (2004) шығарады. Animals United (2010) ағылшын және неміс тілдеріндегі нұсқаларында Билли Мёркат бұл әнді душ кезінде айтады, бірақ оны Тото Шимпанзе кесіп тастайды. Энн Маргрет 2023 жылы шыққан "Born to Be Wild" альбомында әнді қайта шығарды.
Танымал мәдениетте
"Splish Splash" Патрик Демпсидің "Loverboy" фильміне арналған трейлерінде көрсетілген. Ол сондай-ақ 1998 жылғы "Сізге хат келді" фильмінің саундтрегінде пайда болды. Ән бірнеше эпизодтарда пайда болды Бақытты күндер, оның ішінде Ричи Каннингхэм ди-джей болған жерде, 'Ричи С' (мүмкін Мюррей К-ге арналған ойын). Family Ties эпизодындағы "The Boys Next Door" эпизодында Элис балалық шағындағы досы Роджермен бірге сыныптық кездесуде ән орындайды. Ол Дисней каналында DTV музыкалық клипінде көрсетілді, негізінен Дисней кейіпкерлерінің жуу клиптеріне, әсіресе 1948 жылғы Mickey and the Seal мультфильмінен (бірінші куплетте әншінің ваннасын суреттейді), сондай-ақ Миккидің туған күніне арналған партия (дардиннің кіретін партиясын суреттейді). Сондай-ақ, ән Бронкстағы зоопарктағы жануарларды күтіп ұстайтын адамдар филдерді жуған Сезам көшесіндегі жарнамада да кездесті. Әнді Because of Winn Dixie және Air Bud фильмдерінде де естуге болады. Ол 2012 жылы "Диктатор" фильмінде ішінара әнделген, онда басты кейіпкер генерал Аладин (Саша Барон Коэн) жаңа досына (Джейсон Манцукас) әзіл-оспақ айтып, досы душқа түскен кезде, оны қол қуыршағы ретінде кесілген баспен әндеген.