Введение

Рок-н-ролл, новинка и нет. 3 в Канаде. "Splish Splash" был единственным релизом Дарина в чарте C&W Best Sellers in Stores, где он достиг No. Четырнадцать. В интервью 1967 года Дарен утверждал, что он был так счастлив, что его первый удар выздоровел. Персонал оригинальной записи включал Джесси Пауэлла на тенор-саксофоне, Аль Кайолу, Билли Мюре на гитаре, Венделла Маршалла на басе и Панаму Фрэнсиса на барабанах. В тексте упоминаются несколько персонажей из других песен того периода, включая "Lollipop", "Peggy Sue" и "Good Golly Miss Molly". Однако в интервью бывший одноклассник Джеррольд Атлас утверждал, что "мисс Молли" относится к Молли Эпштейн, бывшей учительнице английского языка Дарина в Бронксской средней школе наук. "Она научила его использовать язык в стаккотах: короткие, быстрые слова. Она очень любила Бобби. Бобби сказал мне, что она усилила его уважение к языку".

Другие версии

Британский комик Чарли Дрейк в 1958 году записал комедийную версию песни, которую продюсировал будущий продюсер The Beatles Джордж Мартин на лейбле Parlophone. Песня была переделана в 1979 году Барброй Стрейзанд для её альбома Wet. В нем есть новые слова Стрейзанд и бэк-вокал ведущего певца Toto Бобби Кимбалла и клавишника Чикаго Билла Шамплина. Короткий отрывок из песни также появляется в видео для увертюры 1812 года с участием Чарли Дрейка, играющего как дирижера, так и всех музыкантов. Бразильская португальская версия песни была записана в 1963 году Роберто Карлосом. В 1965 году группа из Квебека César et les Romains транслировала французский кавер песни по телевидению, через сеть Télé Métropole. В 1975 году Логгинс и Мессина записали песню для своего альбома So Fine (альбом Логгинса и Мессины). В 1976 году Барри Уильямс, Морин МакКормик, Донни Осмонд и Мари Осмонд исполнили песню в шоу The Brady Bunch Variety Hour. В 1979 году немецкий певец Фрэнк Зандер исполнил песню на альбоме Zander's Zorn. В 1987 году Джоани Бартельс включила песню в свой альбом Bathtime Magic; она также появляется на сборнике The Stars of Discovery Music и в фильме 1994 года The Rainy Day Adventure. The Kidsongs Kids и Андре Тайер исполняют эту песню в фильме Kidsongs 1990 года, Ride the Roller Coaster. Регги-римэкс был записан в 1994 году на поп-альбоме Nickelodeon's Peanut Butter Jam: 10 Nutty Novelty Hits. В 2002 году Кэт Брэнтли из Buckhead спела пародию под названием "My Imagination" на Lollipoprock. Кевин Спейси исполняет песню в биографическом фильме о Бобби Дарине Beyond the Sea (2004). В английской и немецкой версиях "Animals United" (2010) Билли Мееркат поет эту песню, принимая душ, но её перерезает Тото Шимпанзе. Энн Маргрет исполнила песню на своем альбоме 2023 года Born to Be Wild.

В популярной культуре

"Splish Splash" была показана в трейлере фильма Патрика Демпси "Ловербой". Также она появляется в саундтреке к фильму 1998 года "У тебя есть почта". Песня появилась в нескольких эпизодах "Happy Days", в том числе в том, где Ричи Каннингем становится ди-джеем, "Richie the C" (возможно, игра на Мюррей К). В эпизоде "The Boys Next Door" Элис исполняет песню со своим другом детства Роджером на воссоединении класса. Песня была показана в музыкальном видео на канале Disney Channel, в основном на клипах купающихся персонажей Диснея, особенно из мультфильма 1948 года Микки и тюлень (иллюстрирующий ванну певца в первом стихе), а также на вечеринке по случаю дня рождения Микки (для иллюстрации вечеринки, на которую заходит Дарен). Песня также была показана на вставке на улице Сезам, где смотрители зоопарка Бронкса моют слонов. Песня также звучит в фильмах Because of Winn Dixie и Air Bud. Он был частично исполнен в фильме 2012 года "Диктатор", когда главный герой, генерал Аладин (Саша Барон Коэн) играет шутку на своего нового друга (Джейсон Манцукас), поет песню с отрубленной головой в качестве ручной куклы, в то время как его друг принимает душ.