Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эндрю Сэмюэлс (19 қаңтар 1949 жылы туған) - британдық психотерапевт және психологиялық тұрғыдан саяси және әлеуметтік тақырыптар бойынша жазушы. Ол саяси және ұйымдық кеңесші ретінде Еуропа, АҚШ, Бразилия, Израиль, Жапония, Ресей және Оңтүстік Африкада саясаткерлермен, саяси ұйымдармен, белсенділер топтарымен және қоғам мүшелерімен жұмыс істеді. Клиникалық тұрғыдан, Самуэлс Юнгтік және пост-Юнгтік, қарым-қатынастық психоаналитикалық және гуманистік тәсілдерді біріктірді.
Andrew Samuels (born 19 January 1949) is a British psychotherapist and writer on political and social themes from a psychological viewpoint. He has worked with politicians, political organisations, activist groups and members of the public in Europe, US, Brazil, Israel, Japan, Russia and South Africa as a political and organisational consultant. Clinically, Samuels has developed a blend of Jungian and post Jungian, relational psychoanalytic and humanistic approaches.
Мансап
Эндрю Сэмюэлс өзінің мансабын 1960 жылдардың аяғы мен 1970 жылдардың басында Оксфордтың ішінде және айналасында театрлық спектакльдер шығарып, коммуналық стильдегі радикалды театр компаниясын басқара бастады. 22 жасында ол Корольдік Шекспир компаниясының режиссерінің көмекшісі болу ұсынысынан бас тартты және оның орнына Оңтүстік Уэльсте драма және жастар кеңес беру жобасын әзірлеуге кірісті, мұқтаж балалармен жұмыс істеді. Ол Лондон экономика мектебінде әлеуметтік әкімшілік бойынша диплом алды, кейін психиатриялық әлеуметтік қызметкер ретінде біліктілік алды және Карл Юнгтің идеяларын дамыту үшін 1946 жылы Лондонда құрылған Аналитикалық психология қоғамында оқыды. Ол 1995 жылы Ұлыбританияның психотерапия кеңесінен шыққан тәуелсіз ұйым ретінде құрылған Психотерапевтер мен әлеуметтік жауапкершілік кеңесшілерінің негізін қалады. Оны әртүрлі теориялық негізге (психоаналитика, Юнг және гуманистік) ие терапевтер мен талдаушылар тобы құрды, олар консультация бөлмесінде және басқа жерлерде алынған түсініктерді сыртқы әлемге алып, саяси және қоғамдық дискурсқа әсер ету үшін пайдалануды қалаған. Кейде үлкен салааралық айырмашылықтарды ескере отырып, ол осы айырмашылықтарды жоюға тырысты. Ұйымда психоаналитиктер, психотерапевтер мен кеңесшілерді бір шатырдың астында біріктірді, бұл бұрын-соңды болмаған нәрсе. Ол "Антидот" психотерапиялық зерттеу орталығының негізін қалады, ол бірқатар жаңа лейбористердің қолдауымен "Эмоционалды сауатты қоғам" манифестімен Парламент палатасында таныстырды. Ол сондай-ақ 2002 жылы құрылған Юнгиандық зерттеулер жөніндегі халықаралық қауымдастықтың құрылтайшы мүшесі. Самуэльс пен Ренос Пападопулос әлемдегі алғашқы аналитикалық психология профессорларының бірі болды (алғашқысы Дэвид Х. Розен 1986 жылы Техас A&M университетінде). Олар Ұлыбританияның Эссекс университетінің психоаналитикалық зерттеулер орталығында Юнг және пост-Юнг зерттеулер магистрінің негізін қалаушылар. Курстың этикасы - Карл Юнг, барлық мектептердегі Юнгтан кейінгілер және академиялық пәндердегі ғалымдар дамытқан аналитикалық психологияның негізгі тұжырымдамаларына қатысты ақпараттық, сыншыл және ойлану ұстанымын қабылдау. Бұл клиникалық теорияға, сондай-ақ Аналитикалық психологияның мәдени және гендерлік зерттеулер, әлеуметтік және саяси теория, философия және дін сияқты салалардағы қолданылуына баса назар аударумен теңдестіріледі. 2006 жылы ол Ұлыбританияның психотерапия кеңесінің (UKCP) алты құрметті мүшесінің алғашқы тобының бірі болып сайланды. 2009 жылы ол UKCP төрағасы болып сайланды. Ол Эссектегі аналитикалық психология профессоры, Лондон университеті Голдсмитс психоаналитикалық зерттеулер профессоры, Роемптон университетінің психология және терапиялық зерттеулер құрметті профессоры және Нью-Йорк университетінің психотерапия және психоанализ бойынша докторантурадан кейінгі бағдарламасының профессоры.
Andrew Samuels began his career running a commune style radical theatre company in the late 1960s and early 1970s, directing plays in and around Oxford. At the age of 22 he declined an offer to become the assistant director at the Royal Shakespeare Company and instead went on to develop a drama and youth counselling project in South Wales, working with deprived children. He then gained a Diploma in Social Administration at the London School of Economics, subsequently qualified as a psychiatric social worker and went on to train at the Society of Analytical Psychology (founded in 1946 in London to develop the ideas of Carl Jung) where he is a training analyst. He co founded Psychotherapists and Counsellors for Social Responsibility which was formed in 1995 as an independent organisation that emerged from the United Kingdom Council for Psychotherapy. It was founded by a group of therapists and analysts from disparate theoretical backgrounds (psychoanalytical, Jungian and Humanistic) who wished to use the insights gained in the consulting room and elsewhere by taking them into the outside world to influence political and public discourse. Considering the sometimes enormous interdisciplinary divides, it sought to bridge these divisions. The organisation deliberately included psychoanalysts, psychotherapists and counsellors under one roof, something never previously attempted. He co founded "Antidote": a psychotherapy based think tank which, supported by a number of New Labour luminaries, launched its manifesto for an "Emotionally Literate Society" at the Houses of Parliament. He is also a founding member of the International Association for Jungian Studies, a learned society formed in 2002 for Jungian scholars and clinicians. Samuels and Renos Papadopoulos were among the first professors of Analytical psychology in the world (the first being David H. Rosen at Texas A&M University in 1986). They are the co founders of the Masters in Jungian and Post Jungian Studies at the Centre for Psychoanalytic Studies at the University of Essex, UK. The ethos of the course is to take an informative, critical and reflective stance in relation to the core concepts of Analytical psychology as developed by Carl Jung, post Jungians of all schools and scholars in academic disciplines. This is balanced with an emphasis on clinical theory as well as on applications of Analytical psychology in areas such as cultural and gender studies, social and political theory, philosophy and religion. In 2006, he was elected one of the first group of six honorary fellows of the United Kingdom Council for Psychotherapy (UKCP). In 2009, he was elected chair of the UKCP. He is Emeritus Professor of Analytical Psychology at Essex, Visiting Professor of Psychoanalytic Studies at Goldsmiths, University of London, Honorary Professor of Psychology and Therapeutic Studies at Roehampton University and Visiting Adjunct Professor at the New York University Postdoctoral Program in Psychotherapy and Psychoanalysis.
Кітап тараулары
Самуэлс, А., (1996) "Жунгиандық зерттеулердің болашағы: жеке жоспар". М. Стантон мен Д. Reason (eds) Teaching Transference: Психоаналитикалық зерттеулердің негізі туралы, Лондон: Rebus Press. Самуэлс, А., (1998) "Жунгианнан кейінгілер аман қалар ма?" Касментте А. (қалыптастырушы) Post Jungians Today, Contemporary Analytical Psychology New York: Routledge журналының негізгі мақалалары. Сэмюэлс, А. (2006 ж.) "Ауыстырылу/Ауыстырылу". Р. Пападопулоста (ред.) Юнгиандық психологияның нұсқаулығы. Нью-Йорк: Рутледж.
Samuels, A., (1996). 'The Future of Jungian Studies: A Personal Agenda.' In M. Stanton & D. Reason (eds) Teaching Transference: On the Foundation of Psychoanalytic Studies, London: Rebus Press. Samuels, A., (1998). 'Will the post Jungians Survive?' In Casement, A. (ed.) Post Jungians Today, Key papers in Contemporary Analytical Psychology New York: Routledge. Samuels, A. (2006). 'Transference/Countertransference.' In R. Papadopoulos (ed.) Handbook of Jungian Psychology. New York: Routledge.
Журнал мақалалары
Самуэлс, А., (1991) "Плюрализм және оқыту", Британдық психотерапевтер қауымдастығының журналы, 22.
Samuels, A., (1991). 'Pluralism and Training', Journal of the British Association of Psychotherapists, 22.
Газет мақалалары
"Сөз бен талдау: жоғалған балаларымыз үшін шешімдер. (Құқық қорғаушы көшбасшы парақтар). " "The Guardian" (Лондон, Англия) (14 қыркүйек 2004): 25. Гейл жеке деректер қоры Газеттер. Томсон Гейл. Торонтоның қоғамдық кітапханалары (CELPLO). 2006 жылғы 18 қазан
"Comment & Analysis: Solutions for our lost children. (Guardian Leader Pages)." The Guardian (London, England) (14 September 2004): 25. Gale Custom Database – Newspapers. Thomson Gale. TORONTO PUBLIC LIBRARIES (CELPLO). 18 October 2006