Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Климат
Жазғы ауа ыстық және ылғалды, ал қысқы ауа суық және жауын-шашын аз болады.
Summers are hot and humid while winters are cold with minor rainfall.
Мәдениет
Қаланың мәдениеті Авад аймағына жатады. Елдің бөлінуінен кейін көптеген адамдар қаладан көшіп кетті. Бильграм тұрғындары әдетте Бильграми атауын атау ретінде қолданған. Бұл қалада Билграмидің көптеген танымал тұлғалары өмір сүрген.
Culture of town belongs to the Awadh region. Many people migrated from town after partition of the country. People from Bilgram usually used Bilgrami as title name. Many Bilgrami famous persons are belonged to this town.
Экономика
1971 жылдан бастап Билграм экономикасында негізгі қызмет түрлері басым болды. Негізгі импорттық тауарлар мата, қант және мақта болды. Негізгі өнімдері - аяқ киім, қолмен тоқылған мата және беде. Ең көп экспортқа астық, көкөніс және темекі шығарылды.
As of 1971, the economy of Bilgram was described as dominated by primary activities. The main items imported were cloth, sugar, and cotton. The main items manufactured were shoes, handloom cloth, and beedies. The biggest exports were grains, vegetables, and tobacco.
Фестивальдар
Мохаррам - орта ғасырлардан бері Билграмның ең маңызды мейрамдарының бірі. Үндістанның бөлінуі кезінде отбасылардың көпшілігі Пәкістанға немесе Лакхнау, Дели, Рампур, Хайдарабад сияқты басқа да қалаларға көшіп кеткенімен, Мохаррам мерекесінің салтанаты тоқтаған жоқ және Билграми оны екі ай сегіз күн бойы еске алады. Мохаррам мерекесінің маңызды ерекшелігі - бұл мерекенің барысында Сейидтер әулеттері Үндістанның түкпір-түкпірінен Бильграмға келіп, имам Хусейннің ең жоғарғы хадистеріне тағзым етеді. Моһаррам мерекесінің маңызды күндері: 6, 7, 8, 9 Моһаррамның атақты жұлдызы Клуб Ка Матам деп аталады, бұл Сиедвада бильграмдағы ең үлкен жұлдыз және Моһаррамның 10-ы Бада Тазия үшін танымал, оны 32 адам көтереді (бұл тазия әлемге әйгілі), осы күндердің қасында 16 Сафар, Чехллум, Бахаттар Табут және Чуп Тазия, Айяме Фатима. а) Қырбала шейітінің құрметіне жүздеген адам жиналып, 72 тәубе ұйымдастырған Анжуман Азаи Хусейн, Шабдария мен Чүп-тазия жұлдыздарын ұйымдастырған Анжуман Базме Хусейния Кадим. Бұл жерде үш анжуман бар, олар: Анжуман Базм е Хусейния Кадим, Базм е Азай е Хусейни және Гүлзар е Хусейни. Бұған қоса, Бильграмдағы Имам Хусейин ибн Алидің азадариясын насихаттайтын Базм е Хусейнияның жастар деп аталатын комитет бар. Сунни мұсылмандар да әр түрлі жағдайларда көптеген ғұсраларды атап өтеді. "Мер Абдул Вахид сахаба Билграми" мерекесін жыл сайын Васти отбасы мен Муредин өзінің ғибадатханасында атап өтеді.
Moharram is one of the most important festivals of Bilgram since the medieval period. Although after the partition of India most of the families have either migrated to Pakistan or the other Indian Cities like Lucknow, Delhi, Rampur, Hyderabad etc., the sheen of the Moharram commemoration did not come to an end and Bilgramis commemorate it for two months and eight days. One of the important contributions of Moharram is that during this period Sayyid families return to Bilgram from every nook and corner of India to pay homage to the supreme scarifies of Imam Hussain. Important dates of Moharram Commemorations are 6th, 7th, 8th, 9th Moharram's Famous Juloos is called Club Ka Matam, which is the largest juloos in bilgram at Syyedwada and 10th of Moharram is famous for its Bada Taziya, which is lifted by 32 men (this tazia is world famous), beside these dates 16 Safar, Chehllum, Bahattar Tabut and Chup Tazia, Ayyame Fatima(s. a.) are very famous functions where hundreds of people congregate to pay homage to the martyrs of Karbala Anjuman Azae Hussain Organizes 72 Taboot Whereas Anjuman Bazme Hussainiya Qadeem organizes Shabbedari and chup tazia juloos. There are three Anjumans (communities) i. e., Anjuman Bazm e Hussainiya Qadeem, Bazm e Azaay e Hussain and Gulzar e Hussaini beside this there is a committee named Youth Of Bazm e Hussainiya Which Promotes Azadari Of Imam Hussain Ibn Ali in Bilgram they all supervise and organised several programs. Besides Moharram, Eid ul Fitr, Eid ul Azha, Wiladate Maula Ali, Dastarkhuan, and Shabberaat is also celebrated with zeal. Sunni Muslims also celebrate a plethora of urs on various occasions. Urs e paak of "Meer Abdul Wahid sahab Bilgrami" celebrates every year by the Wasti family and Mureedin at his shrine.
Танымал жерлер
Бада Имам Бада Билграм және Дарғах Аббас шииттер үшін 300 жыл бұрын қасиетті орын болған және келушілер үшін мұралық орын. Баба Маншанат ғибадатханасы - қаладағы ең көне ғибадатхана. Бұл индустар дінінің негізгі орталығы. Саван айында оның өзіндік маңызы бар. Бұл айда жәрмеңке өтеді. Шәкәрімнің құрметіне алыстан-аудан адал жандар келеді. Бұл ғибадатхананы Лала Мансарам салған.
Bada Imam Bada Bilgram and Dargah Abbas is almost 300 years old holy sites of Shia Muslims and heritage place for visitors. Baba Manshanath Temple is the oldest temple in town. It is the center of the main faith of the Hindu people. It has its own importance in the month of Savan. It hosts the fair in this month. Devotees come from far and wide for the worship of Lord Shankar. This temple was built by Lala Mansaram.