Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Burley Sekem Pty Ltd - Австралиялық спорттық жабдықтар өндіруші компания. Ол 1985 жылы "Burley Sports Pty Ltd" (австралиялық футбол және крикет доптарын өндіруші, 1907 жылы құрылған) және "Sekem Pty Ltd". (спорттық киім және мектеп формаларын өндіруші, 1923 жылы құрылған) бірігуінен құрылған. Содан бері компания Kookaburra Sport компаниясымен бірікті. Компания түрлі спорт түрлері, мысалы, Австралияның футбол, регби, крикет және футбол клубтары мен командалары үшін жабдықтар мен тауарлар өндіреді, сонымен қатар бірнеше ірі лигаларды қолдайды.
Burley Sekem Pty Ltd is an Australian sports equipment manufacturing company. It was formed in 1985 from the merger of "Burley Sports Pty Ltd" (an Australian footballs and cricket balls manufacturer, established in 1907), and "Sekem Pty Ltd." (a sportswear and school uniform manufacturer founded in 1923). The company has since merged with Kookaburra Sport. The company produces equipment and goods for clubs and teams of diverse sports, such as Australian rules football, rugby, cricket and soccer, having also endorsed several major leagues.
Бөрлі
"Бёрли футбол компаниясы" 1906 жылы ағашынан және бұрынғы күншілдің шәкірті Джо Берлиден басталды, оған Батыс Австралия футбол ассоциациясы (WAFA) үшін "өз пішінін сақтаған" доп жасауды тапсырды. Бұрын регби доптары спорт үшін қолданылған, бірақ олар оңай тозығып, матч аяқталғаннан кейін пішінін өзгертуге бейім. Бёрлидің добы алғаш рет 1906 жылдың маусымында WAFA ойынында сыналды және ойыншылар арасында танымалдылыққа ие болды, бұл оны 1921 жылдан бастап WAFL-де ғана қолдануға әкелді. Бұл практика осы күнге дейін жалғасуда. Топ Оңтүстік Австралия Ұлттық футбол лигасына (SANFL) 1920 жылдары енгізілді және ресми топ болып табылады. Шерринмен бірге Бёрли футболы Австралия Ұлттық футбол кеңесінің (ANFC) ресми футболы деп жарияланды. Бёрли сондай-ақ Батыс Австралиямен болған мемлекетаралық және карнавалдық матчтарда қолданылды.
The "Burley Football Company" was started in 1906 by carpenter and former tanner's apprentice, Joe Burley, who was requested to make a ball that "kept its shape" for the Western Australian Football Association (WAFA). Previously, rugby balls had been used for the sport, but these were easily worn and prone to changing shape from a prolate spheroid to a sphere by the completion of matches. Burley's ball was first tried in a WAFA game between and in June 1906, and gained popularity amongst players, leading to it being exclusively used by the WAFL from 1921, a practice which continues to this day. The ball was introduced to the South Australian National Football League (SANFL) in the 1920s, and is the official ball. Along with the Sherrin, the Burley football was declared the official football of the Australian National Football Council (ANFC). The Burley was also used in interstate and carnival matches featuring Western Australia.
Секем
"Секем" компаниясы 1923 жылы шұлық өндірумен айналысатын. Бизнес Ұлы депрессия мен Екінші дүниежүзілік соғыстан аман қалды, спорттық киім, суға түсу киімдері мен мектеп формаларына дейін кеңейіп, 1970-ші жылдары Австралияның мектеп формаларын ең ірі өндірушісі болды.
Sekem commenced operations in 1923 as a sock manufacturing business. The business survived the Great Depression and the Second World War, expanding into sportswear, swimwear and school uniforms, become Australia's largest manufacturer of school uniforms by the 1970s.
Өнімдер
Бёрли Секем ең жақсы Бёрли футбол шарларын өндірумен танымал, оларды Батыс Австралия футбол лигасы қолданады. Батыстық Австралияда, әсіресе, доп барлық жерде бар деп саналады. Бёрли Секем лицензияланған AFL, NRL, WAFL, Wallabies, All Blacks, Super Rugby, Socceroos және A League спорттық киімдерін өндіруге жауапты, сондай-ақ Dukes Cricket Balls және Burley Indoor Cricket Balls шығарады. 2020 жылдың қарашасында Фримантель футбол клубы Бёрли Секем олардың 2021 жылғы AFL маусымына арналған ойын киімдерін және басқа киімдерін ұсынатынын мәлімдеді.
Burley Sekem is best known for its manufacture of Burley footballs, which are used and endorsed by the West Australian Football League. In Western Australia, particularly, the ball is considered almost ubiquitous. Burley Sekem is responsible for the production of licensed AFL, NRL, WAFL, Wallabies, All Blacks, Super Rugby, Socceroos and A League sports clothing, and also produces Dukes Cricket Balls and Burley Indoor Cricket Balls. In November 2020, the Fremantle Football Club announced that Burley Sekem would supply their playing guernseys and other apparel for the 2021 AFL season and onwards.