Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы футбол қауымдастығының басқарушы органы – Англия футбол қауымдастығы (ФА).
Governing body of association football in England
the Football Association of England
Футбол қауымдастығы (ФА деп қысқартылады) Англиядағы және Джерси, Гернси және Мэн аралы сияқты тәуелді территориялардағы футболдың басқарушы органы болып табылады. 1863 жылы құрылған бұл әлемдегі ең көне футбол қауымдастығы және өз аумағындағы әуесқой және кәсіби футболдың барлық аспектілерін қадағалауға жауапты. ФА ұлттық деңгейде өзінің құзыретіне кіретін барлық бәсекелестік футбол матчтарын ұйымдастырады, ал жергілікті деңгейде округтік футбол қауымдастықтары арқылы жанама түрде басқарады. Ол көптеген турнирлерді өткізеді, олардың ең танымал – ФА кубогы. ФА сонымен қатар ерлер, әйелдер және жастар құрамаларының бас жаттықтырушыларын тағайындауға жауапты. ФА УЕФА мен ФИФА мүшесі болып табылады және Футбол ережелерін бекітетін Халықаралық футбол қауымдастығы кеңесінде (IFAB) тұрақты орынға ие. Бірінші футбол қауымдастығы ретінде, ол өзінің атауында "Англия" деген ұлттық атауды қолданбайды. ФА штаб-пәтері Лондонның Уэмбли стадионында орналасқан. ФА Британдық Олимпиадалық қауымдастығының мүшесі, сондықтан Ұлыбританияның ерлер және әйелдер Олимпиадалық футбол құрамаларын басқару құқығына ие. Англияның барлық кәсіби футбол клубтары Футбол қауымдастығының мүшелері болып табылады. Премьер-лиганың күнделікті жұмысын жүргізбесе де, лига төрағасы мен бас атқарушы директорын тағайындау және лига ережелеріне өзгеріс енгізу мәселелерінде вето құқығына ие. Премьер-лигадан төменгі үш дивизионды қамтитын Англия футбол лигасы ФА санкцияларымен өзін-өзі басқарады.
The Football Association (known by its abbreviation The FA) is the governing body of association football in England and the Crown Dependencies of Jersey, Guernsey and the Isle of Man. Formed in 1863, it is the oldest football association in the world and is responsible for overseeing all aspects of the amateur and professional game in its territory. The FA facilitates all competitive football matches within its remit at national level, and indirectly at local level through the county football associations. It runs numerous competitions, the most famous of which is the FA Cup. It is also responsible for appointing the management of the men's, women's, and youth national football teams. The FA is a member of both UEFA and FIFA and holds a permanent seat on the International Football Association Board (IFAB) which is responsible for the Laws of the Game. As the first football association, it does not use the national name "English" in its title. The FA is based at Wembley Stadium, London. The FA is a member of the British Olympic Association, meaning that the FA has control over the men's and women's Great Britain Olympic football team. All of England's professional football teams are members of the Football Association. Although it does not run the day to day operations of the Premier League, it has veto power over the appointment of the league chairman and chief executive and over any changes to league rules. The English Football League, made up of the three fully professional divisions below the Premier League, is self governing, subject to the FA's sanctions.
Тарих
Футбол ассоциациясының 1863 жылғы 26 қазанда Лондонның Ұлы Королева көшесіндегі Фримасон тавернасында өткен алғашқы кездесуіне дейінгі бірнеше ғасыр бұрын футбол ойнаудың жалпыға қабылданған ережелері болмаған. Эбенезер Кобб Морли 1862 жылы Барнстың капитаны ретінде Bell's Life газетіне спортты басқарушы орган құру туралы ұсыныс жазды, мақсаты – «ойынды реттеу үшін нақты ережелер жиынтығын белгілеу»; бұл хат 1863 жылы ФА құрылған Фримасон тавернасындағы алғашқы кездесуге әкелді. Морли – құрылтайшы мүшелердің бірі. Бұл футбол мен регби арасындағы бөлініске соқтырды. Олардың әрқайсысының өзіндік киім-кешегі, рәсімдері, әрекеттері және қатаң ережелері болды. Әрбір мемлекеттік мектепте ойын жергілікті жағдайларға сәйкес ресімделді; бірақ мектеп оқушылары университеттерге жеткенде, ойыншылар әртүрлі ережелер қолданғандықтан, шатастық туды. Сондықтан Кембридж университетінің өкілдері 1848 жылы Кембридж ережелерін жасап, жариялады, ол кеңінен қабылданды. Морли ФА құрылғанда «Капитаннің кездесуінде» Сурбитоннан қатысты; ол сондай-ақ Дингли Делл клубынан да өкілдік еткен болуы мүмкін. Бұл клубтардың көпшілігі қазір таратылған немесе әлі де регби ойнайды. Қазір Оңтүстік әуесқойлар лигасының құрамында ойнайтын Civil Service FC – үздіксіз тарихы бар және ассоциациялық футбол ойнайтын алғашқы он бір футбол клубының жалғыз сақталған клубы.
For centuries before the first meeting of the Football Association in the Freemasons' Tavern on Great Queen Street, London on 26 October 1863, there were no universally accepted rules for playing football. Ebenezer Cobb Morley, as captain of Barnes, in 1862 wrote to Bell's Life newspaper proposing a governing body for the sport "with the object of establishing a definite code of rules for the regulation of the game"; the letter led to the first meeting at The Freemasons' Tavern that created the FA in 1863. Morley was a founding member. ended in a split between the Association football and Rugby football. Both of them had their own uniforms, rituals, gestures and highly formalised rules. In each public school the game was formalised according to local conditions; but when the schoolboys reached university, chaos ensued when the players used different rules, so members of the University of Cambridge devised and published a set of Cambridge Rules in 1848 which was widely adopted. represented Surbiton at the 'Meeting of the Captains' when the FA was formed; he may also have represented Dingley Dell. Many of these clubs are now defunct or still play rugby. Civil Service FC, who now plays in the Southern Amateur League, is the only one of the original eleven football clubs still in existence, with an unbroken history, and playing association football,
Регбиден бөлініп
Соңғы кездесуде Ф. М. Кэмпбелл, бірінші ФА қазынашысы және Блэкхит өкілі, алдыңғы кездесуде екі ереже жобасын алып тастау себебімен клубын ФА-дан шығарды. Бірінші ереже допты қолда ұстап жүгіруге рұқсат берді, ал екіншісі – мұндай жүгіруге кедергі келтіру үшін тізеге соққы беру (хакинг), аяқтан шалыстыру және ұстауға тыйым салды. Басқа ағылшын регби клубтары да осы үрдіске еріп, ФА-ға қосылмады, олардың орнына 1871 жылы Регби футбол одағын құрды. Жаңа ФА ережелерімен алғашқы ойын 1864 жылдың 2 қаңтарында Батерси Паркте өткізу жоспарланған, бірақ ФА мүшелерінің ынтасы жаңа жылды күтуге келмейтін болды: ФА ережелері бойынша алғашқы матч 1863 жылдың 19 желтоқсанында Мортлейкте Морлидің Барнс командасы мен олардың көршілері Ричмонд арасында өтті (Ричмонд ФА мүшесі емес еді). Ойын тең түсті. Ричмонд командасы жаңа ережелерден әсерленбегені анық болды, себебі олар кейіннен 1871 жылы Регби футбол одағын құруға көмектесті. Баттерси Парктегі матч ФА ережелерімен өткізілген алғашқы көрсету ойыны болды және ол 1864 жылдың 9 қаңтарында сенбі күні өткізілді. Осы матчқа қатысқан командалардың мүшелерін ФА президенті (А. Пембер) және хатшысы (Э. С. Морли) таңдады, олардың арасында сол кездегі көптеген танымал футболшылар болды. Алғашқы матчтан кейін жаңа ФА ережелері бойынша «Футболға табыс болсын, класс пен дінге қарамастан» деп тост айтылды. Тағы бір маңызды матч – Лондон мен Шеффилд, онда ФА өкілді командасы 1866 жылдың наурыз айында Ассоциация ережелері бойынша Шеффилд ФК-мен ойнады; Чарльз Алкок бұл ойынды «Футбол Ассоциациясының қолдауымен өткен алғашқы маңызды [матч]» деп сипаттады. Алкок (Харроу мектебінен) 1866 жылы ФА комитетіне сайланды, 1870 жылы ФА-ның толық уақытты хатшысы және қазынашысы болды. Ол 1871 жылы әлемдегі ең ұзаққа созылған футбол жарысы – Футбол Ассоциациясы кубогын құруды ұйымдастырды. Қатысушы 15 клуб кубокты сатып алуға жазылды. Алғашқы Кубок финалы 1872 жылдың 16 наурызында The Oval стадионында «Wanderers» және «Royal Engineers (RE)» командалары арасында өтті, оны 2000 көрермен тамашалады. Бұрынғыда, жеке мектептердің командалары зор күш қолданып, допты ұрып ойнайтын, бірақ Шотландияда дамыған жаңа пас беру стилі Ланкашир командаларының кейбіреулері тарапынан қабылданып, жаттығуларға ұйымдасқан тәсілмен бірге қолданылды. «Blackburn Olympic» 1883 жылдың наурыз айында финалға жетіп, «Old Etonians» командасын жеңді. Жақын орналасқан «Blackburn Rovers» командасы ойыншыларға ақы төлеуді бастады, ал келесі маусымда үш рет FA кубогын жеңіп алды. Үш жылдан кейін, 1888 жылы, Англияның солтүстік-батысынан алты және орталық аймақтан алты кәсіби клубтан құралған алғашқы Футбол лигасы құрылды. Футбол Ассоциациясы бірнеше рет логотипін жаңартты. Олар 150 жылдығын арнайы 2013–2014 маусым логотипімен атап өтті. Логотиптің дизайны (Футбол Ассоциациясының гербінен алынған) өзгермеді, бірақ үш арыстан, розеткалар және шекара қара және қызыл түсте емес, әдеттегі ақ фонмен алтын түсте бейнеленді. Жоғарыдағы тақырыптық жолақта «The FA» деген сөз алтын түсті фонға ақ түспен жазылған, ал төменгі жағында «1863» және «2013» арасында алтын түсті фонға ақ түспен «150 years» деген сөз жазылған.
At the final meeting, F. M. Campbell, the first FA treasurer and the Blackheath representative, withdrew his club from the FA over the removal of two draft rules at the previous meeting, the first which allowed for the running with the ball in hand and the second, obstructing such a run by hacking (kicking an opponent in the shins), tripping and holding. Other English rugby clubs followed this lead and did not join the FA but instead in 1871 formed the Rugby Football Union. An inaugural game using the new FA rules was initially scheduled for Battersea Park on 2 January 1864, but enthusiastic members of the FA could not wait for the new year: the first game under F. A. rules was played at Mortlake on 19 December 1863 between Morley's Barnes team and their neighbours Richmond (who were not members of the FA), ending in a goalless draw. The Richmond side were obviously unimpressed by the new rules in practice because they subsequently helped form the Rugby Football Union in 1871. The Battersea Park game was the first exhibition game using FA rules, and was played there on Saturday 9 January 1864. The members of the opposing teams for this game were chosen by the President of the FA (A. Pember) and the Secretary (E. C. Morley) and included many well known footballers of the day. After the first match according to the new FA rules a toast was given "Success to football, irrespective of class or creed". Another notable match was London v Sheffield, in which a representative team from the FA played Sheffield FC under Association rules in March 1866; Charles Alcock described this game as "first [match] of any importance under the auspices of the Football Association". Alcock (of Harrow School) of the Wanderers was elected to the committee of the FA in 1866, becoming its first full time secretary and treasurer in 1870. He masterminded the creation of the Football Association Cup—the longest running association football competition in the world—in 1871. Fifteen participating clubs subscribed to purchase a trophy. The first Cup Final was held at The Oval on 16 March 1872, fought between the Wanderers and the Royal Engineers (RE), watched by 2,000 spectators. Hitherto, public school sides had played a dribbling game punctuated by violent tackles, but a new passing style developed in Scotland was successfully adopted by some Lancashire teams, along with a more organised approach to training. Blackburn Olympic reached the final in March 1883 and defeated Old Etonians. Near neighbours Blackburn Rovers started to pay players, and the following season won the first of three consecutive FA Cups. Three years later, in 1888, the first Football League was established, formed by six professional clubs from northwest England and six from the midlands. The Football Association has updated their logo several times. They celebrated their 150th year with a special 2013–2014 season logo. The shield design (taken from the coat of arms of the Football Association) is the same, but the three lions, rosettes and border are in gold instead of black and red, with the usual white background. The title strip above reads "The FA" in white on gold, and there is a scroll below reading "150 years" in white on gold, between "1863" and "2013".
Әйелдер футболы
1921 жылға қарай әйелдер футболы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейін әйелдер командалары өткізген қайырымдылық ойындар арқылы үлкен танымалдылыққа ие болды. Футбол ассоциациясының 1921 жылы барлық әйелдер командаларына өздеріне қарасты алаңдарда ойнауға тыйым салуы көпшілік пікірде, көбінесе ерлер командаларынан асып түсетін әйелдер ойындарына қызығушылыққа қызығатын көпшіліктің қызғанышынан туындаған болып саналды. Олар футбол әйелдердің денсаулығына зиян келтіреді деп ойлады. Осының салдарынан бірнеше онжылдық бойы әйелдер футболы дерлік тоқтады. Әйелдерді шеттету туралы шешім 1969 жылға дейін өзгертілмеді, сол кезде Англияның 1966 жылғы әлем чемпионатындағы жеңісінен кейін футболға қызығушылықтың артуына байланысты Әйелдер футбол қауымдастығы құрылды. Алайда, тағы екі жыл өткен соң және УЕФА-ның бұйрығымен (ерлер) Футбол ассоциациясы әйелдер командаларының ойын құқықтарына қатысты шектеулерді алып тастауға мәжбүр болды. WFA 1983 жылға дейін "Аудандық қауымдастық" ретінде Футбол ассоциациясына қосыла алмады, ал 1993 жылға дейін ғана Футбол ассоциациясы Англиядағы әйелдер футболын басқару үшін "Әйелдер футбол комитетін" құрды. Қазіргі таңда "Әйелдер футбол конференциясы" Футбол ассоциациясы кеңесінде округтік футбол қауымдастығымен тең өкілдікке ие.
By 1921 women's football had become increasingly popular through the charitable games played by women's teams during and after the First World War. In a move that was widely seen as caused by jealousy of the crowds' interest in women's games which frequently exceeded that of the top men's teams, in 1921 the Football Association banned all women's teams from playing on grounds affiliated to the FA because they thought football damaged women's bodies. For several decades, this meant that women's football virtually ceased to exist. The decision to exclude women was only reversed from 1969 when, after the increased interest in football caused by England's 1966 World Cup triumph, the Women's Football Association was founded, although it would take a further two years – and an order from UEFA – to force the (men's) Football Association to remove its restrictions on the playing rights of women's teams. It was not until 1983 that the WFA was able to affiliate to the FA as a "County Association" and only in 1993 did the FA found the "Women's Football Committee" to run women's football in England. The "Women's Football Conference", as it is now known, has representation on the FA Council equivalent to a County Football Association.
Ұлыбритания футболдағы жыныстық зорлық-зомбылық туралы жанжал (2016-2021)
2016 жылдың қарашасының ортасында 1970 жылдарға дейін соққан футбол клубтарындағы кең таралған тарихи жыныстық зұлымдық туралы айыптаулар пайда бола бастады. 21 қарашада Футбол қауымдастығы (FA) көмек желісін құратынын мәлімдеді; ол NSPCC ұйымымен бірлесіп құрылып, 24 қарашада ашылды. Алғашқы екі сағаттың ішінде 50-ден астам, 27 қарашада 100-ден астам қоңырау түсті, ал 1 желтоқсанға дейін 860 қоңырау келіп түсті ("Джимми Савилл ісінің алғашқы үш күніндегіге қарағанда үш есе көп хабарлама"). 350 адам зорлық-зомбылыққа ұшырағанын мәлімдеді. FA және NSPCC Англияның ерлер, әйелдер және церебральды паралич футбол командаларының капитантары (Уэйн Руни, Степф Хоутон және Джек Раттер) қатысқан, спортта балаларды қалай қауіпсіз ұстау керектігі туралы фильм жасасты. 27 қарашада FA тәуелсіз кеңесші Кейт Галлафент КВ басшылық ететін ішкі тексеруді бастағанын хабарлады. Тексерудің мақсаты – Кру және Манчестер Сити клубтарының балаларды жыныстық қылмыскер Барри Беннелл туралы және футболда балаларды жыныстық зұлымдыққа ұшырату туралы айыптаулар туралы не білгенін анықтау, сондай-ақ сол кездегі қылмыстар кезінде қандай ақпаратқа ие болғанын зерттеу болды. Консервативтік партияның депутаты, Парламенттің Мәдениет, БАҚ және спорт комитетінің төрағасы Дэмиан Коллинз FA-ны жауап беруде тым баяу болғаны және кең ауқымды тексеруді бастамағаны үшін сынады. Бұрынғы спорт министрі Джерри Сатклифф FA-ның спортты басқару және жастар дамуына қатысты бұрынғы алаңдаушылықтары туралы айтты (1990 жылдары FA-ның ойындағы жыныстық зұлымдық туралы алаңдаушылықтарға "белгісіз" жауап бергені және қылмыстық тексеруді жүзеге асыруда тым баяу болғаны айтылды; 2003 жылы FA балаларды жыныстық зұлымдықтан қорғауды қамтамасыз ету жобасын тоқтатты; және FA қызметкерлері тексеру жобасына қатыспады, 14 FA қызметкерінің оны сұхбат сұрақтарына жауап бермеді, ал қалғандары зерттеушілердің баяндамасына сөйлеуге "қарсылық көрсеткені немесе қорқытқаны" жазылды). Сатклифф Мәдениет, БАҚ және спорт министрлігі сияқты тәуелсіз органның бұл мәселені FA өзі тергеуінен гөрі қарауы керек екенін айтты: "Мен футболдағы жылдар бойы көргенім, олар өте тар, өте оқшауланған және дұрыс ниетпен болса да, дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін". 2016 жылдың 6 желтоқсанында FA "тексеру ауқымының кеңейтілуіне" және Галлафенттің басқа кәсіби міндеттемелеріне байланысты тексеруді Клив Шелдон КВ жүргізетінін мәлімдеді. 2017 жылдың 11 қаңтарында Шелдон тексеруі алғашқы дәлелдерді жинады, Англия мен Уэльстегі барлық футбол клубтарына, кәсіби және әуесқой клубтарға 1970 мен 2005 жылдар аралығында балаларды жыныстық зұлымдыққа ұшырату туралы ақпаратты 15 наурызға дейін жіберу туралы хат жолдады. 2018 жылдың наурыз айында ұсынылған дәлелдердің көлемі, сондай-ақ "архивтің хаотикалық жағдайы" тергеу тобының FA-ның құқықтық файлдарын тексеруін кешіктіргені хабарланды; 6000 файлдан 500 000-ға жуық материал цифрлық платформаға жүктелді, ал 353 құжат өте маңызды деп танылды. Шелдон 2018 жылдың тамызында соңғы баяндамасын жазуды бастауды жоспарлаған. 2018 жылдың шілдесінде FA-ның тәуелсіз тексеруі футболда институционалдық жасырудың немесе педофильдік желілердің жұмыс істегеніне ешқандай дәлел таппағаны хабарланды. Шелдонның бірнеше клубты қатты сынға алатын есебі бастапқыда 2018 жылдың қыркүйегінде FA-ға тапсырылуы тиіс еді, бірақ оның жариялануы Боб Хиггинстің қайта сотталуын және Барри Беннеллге қарсы қосымша айыптауларды күтіп, бір жылға дейін кешіктірілді. 700 беттік есеп ақырында 2021 жылдың 17 наурызында жарияланды. Ол сегіз кәсіби клубта: "Астон Вилла", "Челси", "Крю Александра", "Манчестер Сити", "Ньюкасл Юнайтед", "Питерборо", "Саутгемптон" және "Сток Сити" жыныстық зұлымдық туралы шағымдарға немесе әңгімелерге тиісті түрде жауап бермегенін анықтады. Сондай-ақ, баяндамада одан әрі жақсарту үшін 13 ұсыныс жасалды, соның ішінде клубтар білікті қорғау мамандарын жұмысқа алуы, FA басқарма мүшесі "балаларды қорғау жөніндегі чемпион" болып тағайындалуы, әуесқой клубтарды кездейсоқ тексеру, "футболда балаларды қорғау күні" және жылдық қорғау туралы есеп. Алайда, бұл шаралар тым кеш және жеткіліксіз деп сынға алынды. FA аман қалғандарға "шүкіршілік айтты" және Шелдонның барлық ұсыныстарын іске асыратынын мәлімдеді. Олар FA-ның округтік футбол қауымдастықтары болып саналады. Мэтт Ле Тиссиер және Грейм Ле Со FA-ның толық ұлттық құрама командасын өкілдік етті және тиісінше Гернси және Джерсиде дүниеге келді. Гернси футбол қауымдастығы, Мэн аралы футбол қауымдастығы және Джерси футбол қауымдастығы 1903, 1908 және 1905 жылдарынан бері FA-ға мүше болып табылады. 2008 жылдың мамырында ФИФА Канал аралдарында туған ойыншылардың Ұлыбритания шегінде қай елдің құрама командасын өкілдік ететінін таңдауға мүмкіндік беретін ережедегі олқылықты жапты. 1990 жылдары Тревор Вуд (Джерси) және Крис Тардиф (Гернси) Солтүстік Ирландияны өкілдік етті.
In mid November 2016, allegations of widespread historical sexual abuse at football clubs dating back to the 1970s began to emerge. On 21 November, the Football Association said it would set up a helpline; this was established with the NSPCC and opened on 24 November, reportedly receiving over 50 calls within the first two hours, over 100 by 27 November, and 860 ("more than three times as many referrals as in the first three days of the Jimmy Savile scandal") by 1 December with 350 individuals alleging abuse. The FA and NSPCC also collaborated to produce a film about how to keep children safe in the sport, featuring the captains of England's men's, women's and cerebral palsy football teams (Wayne Rooney, Steph Houghton and Jack Rutter). On 27 November, the FA announced it was to set up an internal review, led by independent counsel Kate Gallafent QC, into what Crewe and Manchester City knew about convicted child sex offender Barry Bennell and allegations of child sexual abuse in football, and investigate what information it was aware of at the time of the alleged offences. The FA was criticised by Conservative MP Damian Collins, chairman of the House of Commons' Culture, Media and Sport Committee, for being too slow in reacting and not instigating a wider review. Former sport minister Gerry Sutcliffe talked of previous concern about how the FA dealt with governance of the sport and with youth development (in the 1990s, the FA was said to have reacted "dismissively" to worries about sexual abuse in the game, and too slow to implement criminal record checks; in 2003, the FA had scrapped a project meant to ensure children were being protected from sexual abuse; and FA officials had been uncooperative with the review project, with ten of 14 FA staff not replying to interview requests and a report by the researchers of others being "prevented/bullied" from talking). Sutcliffe said an independent body, such as the Department for Culture, Media and Sport should look at the issue rather than the FA investigating itself: "What I've seen in football over the years is that they're very narrow, very insular, and may not do a proper job even though with the right intentions." On 6 December 2016, the FA announced that, due to "the increased scope of the review since it was announced" and Gallafent's other professional commitments, the review would be conducted by Clive Sheldon QC. On 11 January 2017, the Sheldon review had made its first call for evidence, writing to all football clubs in England and Wales, amateur and professional, asking for information by 15 March about allegations of child sexual abuse between 1970 and 2005. In March 2018, it was reported that the scale of evidence provided, plus the "chaotic nature of the archiving", had delayed the inquiry team's sift through the FA's legal files; around 500,000 pages of material from 6,000 files were uploaded to a digital platform, and 353 documents were identified as highly relevant. Sheldon expected to start writing his final report in August 2018. In July 2018, it was reported that the FA's independent inquiry had found no evidence of an institutional cover up or of a paedophile ring operating within football. Sheldon's report, likely to be highly critical of several clubs, was initially expected to be delivered to the FA in September 2018, but its publication was delayed, potentially by up to a year, pending the retrial of Bob Higgins and possible further charges against Barry Bennell. The 700 page report was eventually published on 17 March 2021. It identified failures to act adequately on complaints or rumours of sexual abuse at eight professional clubs: Aston Villa, Chelsea, Crewe Alexandra, Manchester City, Newcastle United, Peterborough, Southampton and Stoke City. The report also made 13 recommendations for further improvements, including clubs employing qualified safeguarding officers, an FA board member to be the designated "children's safeguarding champion", spot checks of amateur clubs, a "national day of safeguarding in football" and an annual safeguarding report. However, the measures were criticised for being too late and lacking ambition. The FA issued a "heartfelt apology" to survivors and said it would be implementing all of Sheldon's recommendations. They are considered county football associations by the FA. Matt Le Tissier and Graeme Le Saux have represented the FA's full national representative team and were born in Guernsey and Jersey respectively. The Guernsey Football Association, Isle of Man Football Association and Jersey Football Association have been affiliated with the FA since 1903, 1908 and 1905 respectively. A loophole was closed in May 2008 by FIFA which allowed players born in the Channel Islands to choose which home nation within the United Kingdom they will represent at international level. During the 1990s, Trevor Wood (Jersey) and Chris Tardif (Guernsey) represented Northern Ireland.
Шетелдік аумақтар
Гибралтардың британдық теңізден тыс аумағындағы Гибралтар футбол қауымдастығы 1911 жылдан бастап Англия футбол қауымдастығына (FA) мүше болды, бірақ 14 жылдық сот дауларынан кейін УЕФА-ның толыққанды мойындалған мүшесі болуға шешім қабылдады. Гибралтар футбол қауымдастығының президенті Джозеф Нунес олардың Джефф Томпсонның араласуынан кейін Англия футбол қауымдастығынан (FA) "бір жақты түрде шығарылғанын" айтты.
The British overseas territory of Gibraltar's Gibraltar Football Association was affiliated to the FA from 1911 until it opted to become a fully recognised member of UEFA, a feat achieved after a 14 year legal battle. Joseph Nunez, the Gibraltar FA President claimed they were "unilaterally thrown out" of the FA following an intervention from Geoff Thompson.
Қаржы
ФА-ның басты коммерциялық активтері Англияның халықаралық матчтарына және ФА Кубогына құқықтарға иелік ету болып табылады. Телерадио хабарларын таратудан түскен табыс ФА-ның ең үлкен кіріс көзі болып қала береді, Англия матчтары мен ФА Кубогының ішкі және халықаралық хабар тарату құқықтары кем дегенде 2021 жылға дейін сақталған. 2008-2012 жылдар аралығындағы төрт маусымда ФА, ITV және Setanta компанияларынан Англия мен ФА Кубогы ойындарының ішкі теледидар құқықтары үшін 425 миллион фунт стерлинг алды, бұл бұрынғы келісімшарттан 42%-ға артық, ал шетелдегі теледидар құқықтары үшін 145 миллион фунт стерлинг түсті, бұл алдыңғы төрт жылда алынған 39 миллион фунт стерлингке қарағанда 272%-ға жоғары. Алайда, 2008-2009 жылдары Setanta UK әкімшілікке өтіп, ФА-ның қаржылық ағынын әлсіретті. 2016 жылдың 31 шілдесінде аяқталған жылдың айналымы 370 миллион фунт стерлингті құрады, соның нәтижесінде салықтан кейін 7 миллион фунт стерлинг пайда табылған. Сондай-ақ, 2016 жылы футболдың барлық деңгейлеріне 125 миллион фунт стерлинг инвестицияланды. 2015 жылдың шілдесінде ФА Англияның элиталық командаларына, жаттығу орталықтарына және бастапқы деңгейдегі жаттықтырушыларға инвестиция жасау үшін шығындарды қысқарту мақсатында маңызды ұйымдық қайта құру жоспарларын жариялады. ФА-ның кірісіне тәуелсіз бизнес айналысатын ағылшын футбол клубтарының айналымы кірмейді. Өз жұмысын жүргізумен қатар, ФА жыл сайын бес қайырымдылық қорына қаржылай көмек көрсетеді. 2014 жылға дейінгі үш жылда ФА ойыншылардан Twitter-де жасаған пікірлері үшін 350 000 фунт стерлинг айыппұл алды. Ең ірі айыппұл 2012 жылы Эшли Коулға ФА-ны «ақымақтар тобы» деп атағаны үшін 90 000 фунт стерлинг салынды. ФА ойыншылардың Twitter-дегі пікірлеріне қатысты қатаң талаптар қойып, үш жыл ішінде 121 ойыншыны тәртіптік жазаға тартты.
The FA's main commercial asset is its ownership of the rights to England internationals and the FA Cup. Broadcasting income remains the FA's largest revenue stream with both domestic and international broadcasting rights for England fixtures and the FA Cup tied up until at least 2021. For the four seasons from 2008 to 2012, the FA secured £425 million from ITV and Setanta for England and FA Cup games domestic television rights, a 42% increase over the previous contract, and £145 million for overseas television rights, up 272% on the £39 million received for the previous four year period. However, during 2008–09 Setanta UK went into administration, which weakened the FA's cashflow position. Turnover for the year ending 31 July 2016 was £370 million on which it made a profit after tax of £7 million. It has also made an investment of £125 million back into every level of Football in 2016. In July 2015 the FA announced plans to carry out a significant organisational restructure, in order to deliver considerable cost savings to invest in elite England teams, facilities and grassroots coaching. The FA's income does not include the turnover of English football clubs, which are independent businesses. As well as running its own operations the FA chooses five charities each year to which it gives financial support. In three years up to 2014, the FA received £350,000 in fines from players over comments made on Twitter. The highest fine imposed was a £90,000 fine to Ashley Cole in 2012 after calling the FA "a bunch of twats." The FA became stricter on comments made by players on Twitter, disciplining 121 players in three years.
Басшылар
ФА-ның беделді президенті бар, ол 1939 жылдан бері әрқашан британдық патша отбасының мүшесі болған. ФА төрағасы саясат мәселелеріне жалпы жауапкершілікті жүзеге асырады. Дәстүр бойынша, бұл адам ФА-ның комитет құрылымында карьералық сатыдан өтіп көтерілген (мысалы, округтік футбол қауымдастығының төрағасы сияқты лауазымдарды атқару арқылы). 2008 жылы саясаткер Дэвид Трисман ФА-ның бірінші "тәуелсіз төрағасы" болып тағайындалды, ол футбол иерархиясының сыртынан келген бірінші адам болды. ФА-ның күнделікті басшысы 1989 жылға дейін хатшы деп аталды, содан кейін лауазымның атауы Бас атқарушы директор болып өзгертілді.
The FA has a figurehead President, who since 1939 has always been a member of the British royal family. The Chairman of the FA has overall responsibility for policy. Traditionally this person rose through the ranks of the FA's committee structure (e. g. by holding posts such as the chairmanship of a county football association). In 2008 politician David Triesman was appointed as the FA's first "independent chairman", the first from outside the football hierarchy. The day to day head of the FA was known as the Secretary until 1989, when the job title was changed to Chief Executive. +Office holdersOfficeNameTenurePresidentArthur Pember1863–1867E. C. Morley1867–1874Francis Marindin1874–1890Lord Kinnaird1890–1923Sir Charles Clegg1923–1937William Pickford1937–1939The Earl of Athlone1939–1955The Duke of Edinburgh1955–1957The Duke of Gloucester1957–1963The Earl of Harewood1963–1971The Duke of Kent1971–2000The Duke of York2000–2006The Prince of Wales2006–presentVice PresidentCharles Crump1886–1923Chairman/personCharles Clegg1890–1937A. G. Hines1938M. Frowde1939–1941Sir Amos Brook Hirst1941–1955Arthur Drewry1955–1961Graham Doggart1961–1963Joe Mears1963–1966Sir Andrew Stephen1967–1976Sir Harold Thompson1976–1981Bert Millichip1981–1996Keith Wiseman1996–1999Geoff Thompson1999–2008The Lord Triesman2008–2010David Bernstein2011–2013Greg Dyke2013–2016David Gill2016 (interim)Greg Clarke2016–2020Peter McCormick2020–2022 (interim)Debbie Hewitt 2022–presentSecretaryE. C. Morley1863–1866R. W. Willis1866–1867R. G. Graham1867–1870C. W. Alcock1870–1895Sir Frederick Wall1895–1934Sir Stanley Rous1934–1962Denis Follows1962–1973Ted Croker1973–1989Chief executiveGraham Kelly1989–1998Executive DirectorDavid Davies1998–2000Chief executiveAdam Crozier2000–2002David Davies2002–2003 (acting)Mark Palios2003–2004David Davies2004–2005 (acting)Brian Barwick2005–2008Ian Watmore2009–2010Alex Horne2010 (acting)Martin Glenn2015–2019Mark Bullingham2019–presentGeneral SecretaryAlex Horne2010–present
**Лауазым иеленушілер**
The FA has a figurehead President, who since 1939 has always been a member of the British royal family. The Chairman of the FA has overall responsibility for policy. Traditionally this person rose through the ranks of the FA's committee structure (e. g. by holding posts such as the chairmanship of a county football association). In 2008 politician David Triesman was appointed as the FA's first "independent chairman", the first from outside the football hierarchy. The day to day head of the FA was known as the Secretary until 1989, when the job title was changed to Chief Executive. +Office holdersOfficeNameTenurePresidentArthur Pember1863–1867E. C. Morley1867–1874Francis Marindin1874–1890Lord Kinnaird1890–1923Sir Charles Clegg1923–1937William Pickford1937–1939The Earl of Athlone1939–1955The Duke of Edinburgh1955–1957The Duke of Gloucester1957–1963The Earl of Harewood1963–1971The Duke of Kent1971–2000The Duke of York2000–2006The Prince of Wales2006–presentVice PresidentCharles Crump1886–1923Chairman/personCharles Clegg1890–1937A. G. Hines1938M. Frowde1939–1941Sir Amos Brook Hirst1941–1955Arthur Drewry1955–1961Graham Doggart1961–1963Joe Mears1963–1966Sir Andrew Stephen1967–1976Sir Harold Thompson1976–1981Bert Millichip1981–1996Keith Wiseman1996–1999Geoff Thompson1999–2008The Lord Triesman2008–2010David Bernstein2011–2013Greg Dyke2013–2016David Gill2016 (interim)Greg Clarke2016–2020Peter McCormick2020–2022 (interim)Debbie Hewitt 2022–presentSecretaryE. C. Morley1863–1866R. W. Willis1866–1867R. G. Graham1867–1870C. W. Alcock1870–1895Sir Frederick Wall1895–1934Sir Stanley Rous1934–1962Denis Follows1962–1973Ted Croker1973–1989Chief executiveGraham Kelly1989–1998Executive DirectorDavid Davies1998–2000Chief executiveAdam Crozier2000–2002David Davies2002–2003 (acting)Mark Palios2003–2004David Davies2004–2005 (acting)Brian Barwick2005–2008Ian Watmore2009–2010Alex Horne2010 (acting)Martin Glenn2015–2019Mark Bullingham2019–presentGeneral SecretaryAlex Horne2010–present
| Лауазым аты | Әрекет ету мерзімі |
|---|---|
| Президент | |
| Артур Пембер | 1863–1867 |
| E. C. Морли | 1867–1874 |
| Фрэнсис Мариндин | 1874–1890 |
| Лорд Киннард | 1890–1923 |
| Сэр Чарльз Клегг | 1923–1937 |
| Уильям Пикфорд | 1937–1939 |
| Атлон графы | 1939–1955 |
| Эдинбург герцогы | 1955–1957 |
| Глостер герцогы | 1957–1963 |
| Хэрвуд графы | 1963–1971 |
| Кент герцогы | 1971–2000 |
| Йорк герцогы | 2000–2006 |
| Уэльс принці | 2006 – қазіргі уақытқа дейін |
| Вице-президент | |
| Чарльз Крамп | 1886–1923 |
| Төраға / тұлға | |
| Чарльз Клегг | 1890–1937 |
| A. G. Хайнс | 1938 |
| M. Фроуде | 1939–1941 |
| Сэр Амос Брук Хирст | 1941–1955 |
| Артур Дрюри | 1955–1961 |
| Грахам Доггарт | 1961–1963 |
| Джо Мирс | 1963–1966 |
| Сэр Эндрю Стивен | 1967–1976 |
| Сэр Гарольд Томпсон | 1976–1981 |
| Берт Миллишип | 1981–1996 |
| Кит Вайсман | 1996–1999 |
| Джефф Томпсон | 1999–2008 |
| Лорд Трисман | 2008–2010 |
| Дэвид Бернштейн | 2011–2013 |
| Грег Дайк | 2013–2016 |
| Дэвид Гилл | 2016 (уақытша) |
| Грег Кларк | 2016–2020 |
| Питер МакКормик | 2020–2022 (уақытша) |
| Дебби Хьюитт | 2022 – қазіргі уақытқа дейін |
| Хатшы | |
| E. C. Морли | 1863–1866 |
| R. W. Уиллис | 1866–1867 |
| R. G. Грэм | 1867–1870 |
| C. W. Алкок | 1870–1895 |
| Сэр Фредерик Уолл | 1895–1934 |
| Сэр Стэнли Роус | 1934–1962 |
| Денис Фоллс | 1962–1973 |
| Тед Крокер | 1973–1989 |
| Бас атқарушы директор | |
| Грахам Келли | 1989–1998 |
| Бас атқарушы директор | |
| Дэвид Дэвис | 1998–2000 |
| Бас атқарушы директор | |
| Адам Крузер | 2000–2002 |
| Дэвид Дэвис | 2002–2003 (атқарушы) |
| Марк Палиос | 2003–2004 |
| Дэвид Дэвис | 2004–2005 (атқарушы) |
| Брайан Барвик | 2005–2008 |
| Иан Уотмор | 2009–2010 |
| Алекс Хорн | 2010 (атқарушы) |
| Мартин Гленн | 2015–2019 |
| Марк Буллингем | 2019 – қазіргі уақытқа дейін |
| Бас хатшы | |
| Алекс Хорн | 2010 – қазіргі уақытқа дейін |
The FA has a figurehead President, who since 1939 has always been a member of the British royal family. The Chairman of the FA has overall responsibility for policy. Traditionally this person rose through the ranks of the FA's committee structure (e. g. by holding posts such as the chairmanship of a county football association). In 2008 politician David Triesman was appointed as the FA's first "independent chairman", the first from outside the football hierarchy. The day to day head of the FA was known as the Secretary until 1989, when the job title was changed to Chief Executive. +Office holdersOfficeNameTenurePresidentArthur Pember1863–1867E. C. Morley1867–1874Francis Marindin1874–1890Lord Kinnaird1890–1923Sir Charles Clegg1923–1937William Pickford1937–1939The Earl of Athlone1939–1955The Duke of Edinburgh1955–1957The Duke of Gloucester1957–1963The Earl of Harewood1963–1971The Duke of Kent1971–2000The Duke of York2000–2006The Prince of Wales2006–presentVice PresidentCharles Crump1886–1923Chairman/personCharles Clegg1890–1937A. G. Hines1938M. Frowde1939–1941Sir Amos Brook Hirst1941–1955Arthur Drewry1955–1961Graham Doggart1961–1963Joe Mears1963–1966Sir Andrew Stephen1967–1976Sir Harold Thompson1976–1981Bert Millichip1981–1996Keith Wiseman1996–1999Geoff Thompson1999–2008The Lord Triesman2008–2010David Bernstein2011–2013Greg Dyke2013–2016David Gill2016 (interim)Greg Clarke2016–2020Peter McCormick2020–2022 (interim)Debbie Hewitt 2022–presentSecretaryE. C. Morley1863–1866R. W. Willis1866–1867R. G. Graham1867–1870C. W. Alcock1870–1895Sir Frederick Wall1895–1934Sir Stanley Rous1934–1962Denis Follows1962–1973Ted Croker1973–1989Chief executiveGraham Kelly1989–1998Executive DirectorDavid Davies1998–2000Chief executiveAdam Crozier2000–2002David Davies2002–2003 (acting)Mark Palios2003–2004David Davies2004–2005 (acting)Brian Barwick2005–2008Ian Watmore2009–2010Alex Horne2010 (acting)Martin Glenn2015–2019Mark Bullingham2019–presentGeneral SecretaryAlex Horne2010–present