Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стадион Теннесси штатында, АҚШ Харди М. Грэм стадионы - Теннесси штатының Мартин қаласында орналасқан 7500 орындық көп мақсатты стадион. Бұл жерде Теннесси университетінің Мартин Скайхокс футбол командасы орналасқан. Бұл нысан 1964 жылы ашылды. Ол Теннесси штатының 431 тас жолының солтүстігінде (University Street, бұрынғы 22 шоссе) орталық кампус аймағынан, Нед МакВертер ауыл шаруашылығы кешеніне іргелес орналасқан.
Stadium in Tennessee, USA
Hardy M. Graham Stadium is a 7,500 seat multi purpose stadium in Martin, Tennessee. It is home to the University of Tennessee at Martin Skyhawks football team. The facility opened in 1964. It is located north of Tennessee State Route 431 (University Street, formerly Highway 22) from the central campus area, adjacent to the Ned McWherter Agricultural Complex.
Стадионның атауын алған
Стадионға университетке 1 миллион доллардан астам қаржы берген UT Мартиннің ұзақ уақыттан бері қолдаушысы Харди М. Грэмнің құрметіне аталған. Стадионға атау 2001 жылдың 19 шілдесінде берілді. Бұған дейін стадионды бұрынғы спорттық команда лақап атынан (1971-1995) кейін Пейсер стадионы деп атаған болатын. Шын мәнінде ойын алаңы - Грантэм алаңы, мектептегі алдыңғы спорттық жаттықтырушының атымен аталған. Стадион Эверетт Дерриберри Лейнде орналасқан, ол да бұрынғы жаттықтырушының құрметіне аталған, мектептің бірінші футболшы.
The stadium is named in honor of Hardy M. Graham, a long time supporter on UT Martin, who has contributed over $1 million to the university. The naming of the stadium took place on July 19, 2001. Previous to this, the stadium had been referred to as Pacer Stadium after a former athletic team nickname (1971–1995). The actual playing surface is H. K. Grantham Field after a prior athletics coach at the school. The stadium is located on Everett Derryberry Lane, also named in honor of a former coach, the school's first in football.
Құрылыс
Стадионның сыйымдылығы 7500 адам, ал креслоға артқа отыратын орындықтары 1900-ға жуық. Олардың 1200-і шығыс жағында орналасқан. Батыста 400 орындық бар. Оңтүстік аяқ аймағынан тыс орналасқан бермдер стадионға "боулинг" түрін береді. Қазіргі кездегі ойын алаңы - 2008 жылғы маусымға дейін орнатылған FieldTurf, ол табиғи Бермуд шөптерін алмастырды. Грэм стадионы 2016 жылы жаңартылды, стадионның батыс жағында жаңа төрт қабатты пресс-боксы бар. Төменгі қабатта жаңадан жаңартылған қонақтардың киім ауыстыратын бөлмесі, төрешілердің киім ауыстыратын бөлмесі, концессиялық стенд және басқа да ойынды басқару кеңістігі болады. Сондай-ақ, оған баспананың кіреберіс бөлігі мен лифт қосылады. Екінші деңгейді ауыл шаруашылығы және қолданбалы ғылым колледжі пайдаланады және академиялық қолдау аймағы ретінде қызмет етеді. Клуб деңгейі үшінші қабатта орналасқан. 2019 жылдың ақпан айының соңында 2008 жылы орнатылған жасанды шөптің орнына. Жаңа ойын алаңы әр бес метр сайын жасыл түстерді ауыстырып, ортаңғы алаңдағы Skyhawk бас логотипі, екі көк түсті аяқ аймағы және бір жұп қызғылт сары қораптар. 2021 жылдың тамыз айының соңында "Nevco Scoreboard Company" компаниясы жаңа көрсеткіш тақтасы мен бейне тақтасын орнатты.
The stadium's capacity is 7,500 with nearly 1,900 chairback seats. About 1,200 are located on the east side. There are 400 chairbacks on the west side. Berms located beyond the south end zone give the stadium a "bowled" look. The current playing surface is FieldTurf, which was installed prior to the 2008 season, replacing natural Bermuda grass. Graham Stadium was renovated in 2016, featuring a new four story press box on the west side of the stadium. The bottom level will house a renovated visiting locker room, referee locker room, a concession stand and other game management space. It will also feature a lobby area and an elevator. The second level will be used by the College of Agriculture and Applied Science and will also serve as an academic support area. The club level is located on the third floor. In late February 2019, replacing the artificial grass that was installed in 2008. The new playing surface features alternating shades of green every five yards, the Skyhawk head logo at midfield, two navy blue endzones and a pair of orange sideline boxes. In late August 2021, a new scoreboard and videoboard was installed by the Nevco Scoreboard Company.
Жаңартулар
Теннесси штаты стадионның шығыс жағында заманауи ROTC ғимаратын салуға қаржы бөлді, бұл ғимарат екінші дүниежүзілік соғыстан кейін орталық кампусқа көшірілген ескірген ғимараттың орнына тұрды. Жеке және мемлекеттік қаржыландырудың көмегімен креслоға артқа отыру орындықтары қосылды. Сонымен қатар, стадионның шығыс жағында толық дәретхана мен концессиялық құралдар, батыс жағында отыру орындары мен баспасөз кабинеті қосылды. 2014 жылдың қазан айында жобаның басталуы екінші жыл қатарынан кейінге қалдырылды. Бастапқыда жұмыс 2014 жылдың желтоқсанында басталып, 2015 жылғы маусымға дейін аяқталуы тиіс еді. Алайда, жұмыс 2016 жылғы маусымға дейін аяқталды. Теннесси университеті капиталды жобалар туралы есеп 8/27/13 жылы жарияланды, онда Грэм стадионының пресс-кабинасын жақсарту 6,5 миллион долларға жетеді.
The State of Tennessee provided funding to construct a modern ROTC facility on the east side of the stadium, replacing an obsolete frame building which had been moved to the central campus area after World War II. With the assistance of private and public funding, the chairback seating was added. Improvements also included complete restroom and concession facilities on the east side of the stadium, improved west side seating and press box additions. In October 2014 the start of the project was delayed for the second year in a row. Work was originally planned to begin in December 2014 and was to be completed in time for the 2015 season. However, the work was actually completed in time for the 2016 season. A University of Tennessee Capital Projects Report was published on 8/27/13 showing the Graham Stadium press box improvements coming in at $6.5 million.