Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай-американдық топ жетекшісі Джонни Энг, "Сұйық бас" деп те аталады, ол халықаралық героин импорттау схемасын ойлап тапқан деп айыпталды. Бруклиндегі сот прокурорлары оған қарсы көптеген дәлелдер бар екенін айтады. Мысалы, Нью-Йоркке 300 фунт героинді құмшекерлермен жабатын жануарлар құйған, оны курьерлерге байлап, бұршақ шырыштарын жуу үшін қолданылатын сталь машиналарына бекіткен. Қытай ауданындағы есірткі айналымы туннельдер ашылғаннан кейін едәуір азайды.
Chinese American gang
Gang leader Johnny Eng, otherwise known as "Onionhead", was brought up on charges of masterminding an international heroin importing scheme. Prosecutors in Brooklyn federal court say there is a mountain of evidence against him such as 300 pounds of heroin shipped to New York in stuffed animals, strapped to couriers, and sealed in steel machines used to wash bean sprouts. Drug trafficking throughout Chinatown has been greatly reduced due to the discovery of the tunnels.
Топ басшылығы
Flying Dragons-тың қазіргі басшылығы белгісіз болса да, банда тарихындағы ең танымал басшы Джонни "Сұйық бас" Энг (машиналы Джонни) болды. Оның көшбасшы ретінде қызмет еткен уақыты 1980 жылдардың басында билікке келгеннен бастап 1990 жылдары түрмеге қамалғанға дейін созылып кеткен. Энг Гонконгтан АҚШ-қа 1970 жылдардың басында 13 жасында көшіп келген деп саналады. Бірнеше дереккөздер Энг 1983 жылы, оның алдыңғы адамы Майкл Чен сол жылдың көктемінде өлтірілгеннен кейін, Flying Dragons-ты қолға алған деп келіседі. "Ғылымгер" деген лақап атпен танылған Чен өзінің салқын және тыныш мінез-құлқы үшін Hip Sing несиелік одағының есігінде 14 рет атылған, оның ішінде төрт рет көзіне тікелей атылған.
While the Flying Dragons' current leadership is unknown, the most well known boss in the history of gang was Johnny "Onionhead" Eng (aka Machinegun Johnny). His notable tenure as leader is estimated to have lasted from a rise to power in the early 1980s, to his incarceration in the 1990s. Eng is widely believed to have first emigrated from Hong Kong to the United States in the early 1970s, aged around 13. Several sources agree that Eng took over the Flying Dragons in 1983, after the murder of his predecessor, Michael Chen, in the spring of that year. Nicknamed "The Scientist" for his cool and calm demeanor, Chen had been killed in the doorway of the Hip Sing credit union, suffering a total of 14 gunshots, including four rounds that were fired directly into his eyes.
Вьетнамның ұшқыш айдаһарлары
Вьетнамның Ұшқыш Аждаһалары - негізінен вьетнамдықтардан тұратын Ұшқыш Аждаһалар тобына жататын бұрынғы бөлім. Бұрынғы мүшелерінің бірі Дэвид Тай, 1983 жылы бандитке қосылған вьетнамдық босқын, бандиттің осы бөлімшесіне жіберілген мүшелердің төменгі мәртебесіне наразы болғаннан кейін, 1987 жылы бандитті тастап кетуге шешім қабылдады. Кейін Дэвид Тай өзінің ұшқыр айдаһарлармен бәсекелесетін, "Қойғысы келген туылған" деп аталатын өз тобын құрады, ол Ұшқыр айдаһарлар мен Жілек көлеңкелерімен Қытай ауданындағы бақылау мен аумақ үшін бәсекелесе бастады.
The Vietnamese Flying Dragons were a former branch of the Flying Dragons gang that consisted of primarily Vietnamese members. One of its former members, David Thai, a Vietnamese refugee who had joined the gang in 1983, decided to leave the gang in 1987 after being disaffected by the lower status of the members that were consigned to this particular branch of the gang, who were mostly viewed as "coffee boys" and were ordered to carry out crimes that carried the stiffest penalties such as robbery and murder, and were cut off from the main gang's more lucrative activities such as drug dealing. David Thai would later go on to build his own gang that would rival the Flying Dragons, called Born to Kill, which began to compete with the Flying Dragons and the Ghost Shadows for control and territory over Chinatown.
Шетелдегі қызмет
Ұшқан айдаһарлардың Гонконгта көптеген тамырлары бар. 1994 жылы құқық қорғау органдары Қытайда ең үлкен және соңғы дәстүрлі қылмыскер топқа үлкен соққы деп атаған, 33 Ұшқан айдаһардың мүшелері деп күдіктілер федералды рэкетшілік айыптау бойынша айыпталды. Бұл айыптаулар үш адам өлтіру, 12 адам өлтіруге тырысу, героин сату, заңсыз құмар ойындар, өрт сөндіру, қорқытып алу және Манхэттеннен Бруклин мен Куинске дейін созылып кеткен тонау болып сипатталды. Сонымен қатар, Канада мен Австралияның кейбір жерлерінде де бар екені айтылады.
The Flying Dragons have many roots in Hong Kong. In 1994, in what law enforcement officials called a major blow to the largest and last of the traditional criminal gangs in Chinatown, 33 suspected members of the Flying Dragons were indicted on federal racketeering charges. Sources described these charges as three murders, 12 attempted murders, heroin trafficking, illegal gambling, arson, extortion, and robberies that stretched from Manhattan into Brooklyn and Queens. They've also been said to be located in parts of Canada and Australia.