Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Slow Hands" - американдық Interpol рок тобының әндері. Ол 2004 жылы 16 тамызда цифрлық сингл ретінде және 13 қыркүйекте винил және CD сингл ретінде шығарылды. Әнді Пол Бэнкс, Карлос Денглер, Сэм Фогарино және Дэниел Кесслер жазды. 2004 жылы 13 қыркүйекте шыққан ән No. Ұлыбританияның сингл чартында No 36 және No. Billboard журналының Modern Rock Tracks чартында 15-ші орын. Әннің радиодебюті Лос-Анджелес станциясы KROQ FM-де болды. Австралияда ән No. 74-орынды "Трипл Джей" 2004 жылдың ең танымал 100 әншісі. 2005 жылдың маусым айында Antics-тің соңғы синглі ретінде қайта шығарылды, ол No. 44-орынды иеленді.
"Slow Hands" is a song by American rock band Interpol. It was released as the lead single from their second studio album, Antics (2004), on August 16, 2004 as a digital single and September 13 as vinyl and CD singles. The song was written by Paul Banks, Carlos Dengler, Sam Fogarino, and Daniel Kessler. Released on September 13, 2004, the song charted at No. 36 on the UK Singles Chart and No. 15 on Billboard magazine's Modern Rock Tracks chart. The song's radio debut was on Los Angeles station KROQ FM. In Australia, the song was ranked No. 74 on Triple J's Hottest 100 of 2004. In June 2005, it was re issued as the final single from Antics, charting at No. 44 on the UK Singles Chart.
Музыкалық бейне
"Slow Hands" клибін Дэниел Леви режиссерлік етті. Бұл әнді бос спорт залында орындаған топтың бейнесі, олардың әртүрлі электр жабдықтарын жойған мүшелерінің баяу түсірілімдерімен (қайта ойналған) араласқан. Видеоның соңында олар өздерінің тез көбейіп бара жатқан клондарымен қоршалады, олар да әнді орындайды.
The music video for "Slow Hands" was directed by Daniel Levi. It features the band performing the song in an empty sports hall, interspersed with slow motion shots (playing in reverse) of the members destroying various electrical equipment in front of their performing selves. Towards the end of the video, they become surrounded by rapidly multiplying clones of themselves also performing the song.
Танымал мәдениетте
Ән True Crime: New York City, Guitar Hero: Warriors of Rock және Rocksmith видеоойынында, сондай-ақ Gilmore Girls эпизодындағы "Tippecanoe and Taylor, Too", Entourage эпизодындағы "My Maserati Does 185", Sweetbitter эпизодындағы "Peach Treats", Veronica Mars эпизодындағы "An Echolls Family Christmas" және 2008 жылы Джош Хартнетттің қатысуымен Armani жарнамасында пайда болды. 2010 жылы рэпер Азелия Бэнкс әнді YouTube-та жариялады.
The song has appeared in the video games True Crime: New York City, Guitar Hero: Warriors of Rock, and Rocksmith, as well as the Gilmore Girls episode "Tippecanoe and Taylor, Too", the Entourage episode "My Maserati Does 185", the Sweetbitter episode "Peach Treats", the Veronica Mars episode "An Echolls Family Christmas", and a 2008 Armani commercial starring Josh Hartnett. In 2010, rapper Azealia Banks covered the song and released it on YouTube.