Кіріспе

2006 жылы түсірілген фильм режиссері Rajkumar Hirani Lage Raho Munna Bhai (; аударма: Keep Going, Munna Bro) - 2006 жылы түсірілген Үндістанның хинди тіліндегі сатирикалық комедиялық драмалық фильмі. Фильмнің сценарисін Әбхижат Жошимен бірге жазған, режиссері Rajkumar Hirani жазған, монтаждаған және режиссерлік еткен. "Мұнай аға М. Б. " романының жалғасы. Б. С. (2003), фильм - "Мұнай аға" сериясының екінші бөлімі. Санжай Датт пен Аршад Варси Мунна Бхай мен Циркут рөлдерін қайталады. Кастқа жаңа қосылушылар арасында Видья Балан, Дилип Прабхавалкар және Диа Мирза бар, ал түпнұсқадағы бірнеше актерлер, атап айтқанда Джимми Ширгилл және Боман Ирани жаңа рөлдерде пайда болды. Бұл фильмде Мумбайдың астындағы әлемнің доны Махатма Гандидің (Прабхавалкар) көріністерін көруге кіріседі. Гандимен қарым-қатынас арқылы ол қарапайым адамдарға өз проблемаларын шешуге көмектесу үшін "Гандигири" (Гандизмнің неологизмі) деп атаған іс-әрекетті бастайды. 2006 жылы 1 қыркүйекте бүкіл әлем бойынша жарық көрген фильм өзінің режиссерлігі, тарихы, сценариі, диалогтары, актерлік құрамның орындауы, әлеуметтік хабары мен тақырыптары үшін сыншылардың кеңінен ризашылығын алды. Бұл фильм бүкіл әлем бойынша ₹ 1,270 миллиардтан астам (4,1 миллиард ₹ немесе 2023 жылы 51 миллион АҚШ долларына тең) түсіріп, жыл ішіндегі ең көп табыс әкелген үшінші фильм болды. 54-ші Ұлттық кино сыйлықтарында "Лаге Рахо Муна Бхаи" 4 жүлдеге ие болды, соның ішінде "Дұрыс көңіл көтеруді қамтамасыз ететін ең танымал фильм" және "Үздік қосалқы актер" (Дилип Прабхвалкар). 52-ші Filmfare Awards-та фильм 12 номинация алды, соның ішінде үздік фильм, үздік режиссер (Хирани) және үздік актер (Датт) және 4 сыйлықты жеңіп алды, соның ішінде үздік фильм (сарапшылар) және үздік комедия (Варси). Лаге Рахо Муна Бхаи фильмінің бірнеше көрнекті көрсетілімдері болды. Бұл Хинди тіліндегі алғашқы фильм болып табылады, ол Біріккен Ұлттар Ұйымында көрсетілді. Фильм "Гандигири" деген терминді кеңінен танымал етті. Видху Винод Чопра фильмді 2007 жылғы үздік шетелдік фильм үшін академиялық сыйлыққа тәуелсіз номинация ретінде ұсынды. Кейін ол Телугуда Шанкар Дада Зиндабад (2007) ретінде қайта жасалды.

Сюжет

Мумбайда үнді тілінде сөйлейтін, көшедегі бақсы Мурлипрасад Шарма, яғни Мунна Бхай радиожокей Жанви Сахнидің дауысына қатты құштар. Ол 2 қазанда - Гандидің туған күніне арналған Махатма Гандидің өмірі мен сенімдері туралы байқау жариялағанда, ол онымен сұхбат алып, жеңімпаз болуға бел буған. Оның көмекшісі Саркешвар "Сиркьют" Шарманың көмегімен профессорлар тобын ұрлап, пара алып, телефон желілерін бұзады. Мунна бұған жетеді және Жанвимен жеке кездеседі. Сұхбат барысында ол өзінің Гандиге маманданған және оның принциптері бойынша өмір сүрген тарих профессоры екендігін айтады. Мунна ресми хинди тілінде сөйлеу қиын болғандықтан, көп жағдайда күнделікті тілді қолданады және өз нұсқасын "Гандигири" (лат. "Ганди" деп аталады). Осыған қарамастан, Жанви оған таңғалып, өз үйінде Ганди туралы дәріс беруді сұрайды, оны "Екінші иннингс үйі" деп аталатын аға азаматтар қауымына айналдырды. Ескі әуендерін қолданбайтынын түсінген Мунна бес күн ішінде Гандидің өмірі мен шығармаларын зерттеу үшін кітапханаға тығылып кетеді. Осы уақытта Ганди пайда бола бастайды және оны көретін жалғыз адам болған Муннаға көмек пен кеңес ұсынады. Ганди әрдайым Муннаның Рагупати Рагхава Раджарам әнін (Гандидің есіне жиі айтылатын ән) әндеген сайын пайда болады. Бастапқыда Мунна өзінің ақылдан адасып бара жатқанын біледі, бірақ кейіннен Гандидің қасында болуына дағдыланады. Гандидің көмегімен Мунна Гандизмнің іс жүзінде емес, атында ғана қолданылатыны туралы бұзылмалы, бірақ жақсы қабылданатын дәріс береді. Содан кейін ол өзінің таныстары мен шумақтылығы арқылы үлкендерге проблемаларын шешуге көмектеседі. Лакки Сингх - Серіктестік пен Муннаны "жалған әлем" іс-шараларын жүргізу үшін жалдаған адал бизнесмен. Муннаның Жанвиге ғашық екенін біліп, оған барлық аға азаматтарға Гоаға саяхатқа қаржылай көмектесуді ұсынады. Сапар барысында Мунна өзінің махаббатын Жанвиге мойындауға тырысады, алайда олар саяхаттың Лаккидің үйді басып алу үшін айла-шарғы болғанын біледі. Лаккидің қызы Симран құдіретті кәсіпкер Хурананың ұлы Санниге тұрмысқа шығады. Құранә - ырымшыл адам. Оның іс-әрекеті астролог Батук Махарадж арқылы бақыланады. Махарадждің сандарды ерекше қолдануы Хурананы өз атына қосымша "к" қосуға итермеледі және оны "Екінші иннинг үйі" жаңа жұп үшін өмір сүру үшін ең қолайлы орын болатынына сендірді, сондықтан ол ұстап алды. Батук басында Хуранаға Симранның манглик болғаны үшін үйлену тойын өткізуге кеңес береді. Лакки мұндай одақты жоғалтқысы келмей, Симранның туылған уақытында қателік болды және сондықтан одақ алға жылжиды деп айтып, мұны жасырады. Билік пен заңгерлер Лаккиге қарсы шықпағандықтан, Мунна, Циркьют, Джанви және Екінші иннингс үйінің қарт азаматтары Лаккидің үйінің алдында зорлық-зомбылықсыз сатьяграха бастайды. Лаккидің күзетшілерімен ұрысқаннан кейін Муна мен Циркьютті тұтқындайды. Кейін Жанви оларды кепілдікпен құтқарып, Муннаны өзінің радио шоуына шақырады. Олар "Бабу ка магия" деп аталатын жаңа бағдарлама өткізеді, онда олар тыңдаушылардың проблемаларына Гандигири стилімен кеңестер береді, тек тыңдаушылардан "адалдықсыздық ауруынан" айығуға көмектесу үшін Лакки гүлдерін жіберуді сұрайды. Муннаға бірінші қоңырау шалушы Виктор Д'Суза келіп, ол әкесі жоғалтқан ақшаны жаман инвестициялар арқылы қайтару үшін такси жүргізушісі болып жұмыс істейді. Кейіннен Гандидің талабы бойынша Мунна Жанвиге хат береді; ол махаббат хаты деп ойлап, Жанви Мунна туралы шындықты біліп, жүрегі жараланып кетеді, бұл наразылықтардың әлсіреуіне себеп болады. Осыған қарамастан, Мунна Лаккимен кездесіп, оны күрестен бас тартпайтынына сендіреді. Жанви радио бағдарламасын жүргізуді тоқтатқанда, Муна оны өз бетімен жүргізуді жалғастырады, тыңдаушыларға қораптан тыс, бірақ табысты шешімдер ұсынады. Мунна тағы бір сәтсіздікке ұшырайды, ол Лаккидің алдап, Гандимен сөйлескенін көпшілік алдында жариялап, оны ақылдан адасқандай етіп көрсетеді. Симранның үйлену тойы күні ол әкесі Хурананы алдау туралы шындықты біледі және қашып кетеді, Виктордың таксисіне түседі. Осы арада Муна мен Сырқат қаладан кетуді шешпей тұрып, студияны тұтқынға алады. Сонымен қатар, Виктор Симранды Муннамен байланыстырады, онда ол Сунниді жақсы көретінін, бірақ ол манглик екенін және сондықтан үйленуге болмайтынын айтады. Ол әкесінің жаман қылықтарына қатты ренжігендіктен, оған құрметпен қараған. Лакки, Жанви және егде жастағы азаматтар тыңдап тұрға�...

Өндіріс

Муна Бхаи сериясы Видху Винод Чопраның 2003 жылы түсірілген Rajkumar Hirani фильмінің продюсері болып келіскеннен кейін басталды. Б. С. басқа ешкім істемеген кезде (Хирани 2000 жылы Шопраның "Миссия Кашмир" фильмінде редактор болып жұмыс істеген). Олар сценарийді де бірге жазған. Мұнанбай М. Б. B. S. сериалының табыстылығы дуэтті жалғасын жасауға талпындырды. Алғашқыда фильмнің жалғасы "Мұна бауырым, Махатма Гандимен таныстым" деп аталды, кейін "Лаге Рахо, Муна бауырым" деп аталмас бұрын "Мұна бауырым: 2-ші иннинг" деп аталды. Бір сұхбатында Хирани "Лаге Рахо Мунна Бхаи" киносы үшін сценарий жазып жатқанда күтудің ауыртпалығын сезінгенін, өйткені ол бірінші фильмге "бір нәрсе" жасау керектігін мойындады. Бастапқыда, бірінші фильмнің көріністерін немесе сипаттамаларын жалғастыруға тырысты (мысалы, бірінші бөлімде Боман Ирани ойнаған Астананың ерекше күлкісі), бірақ қайталану қаупі саналы түрде болдырмалды. Екінші сценарий авторы Абхижат Жоши (Огайо штатының Вестервилл қаласындағы Оттербейн колледжінің ағылшын кафедрасында сабақ береді) Ганди туралы кеңінен зерттеулер жүргізгенін, бұл продюсер Чопраны Жошиді екінші "Мұнна бауыр" сценарийін жасауға тартуға талпындырды. Видья Баланды Жахнави рөлін ойнау үшін таңдады, өйткені оның дауысы радиожокейге сәйкес келеді деп ойланды. Актерлер кейіпкерлерін дамыту үшін бірнеше әдістерді қолданды. Уарси алғашқы фильмдегі кейіпкерін қайта жандандыруда кейбір бастапқы қиындықтарға тап болды. Хирани түсірудің алғашқы күні Варсидің алғашқы сөзін айтқан кезде "Ол мүлдем Сырқатқа ұқсамады. Ол Аршад Варсидің акцентімен сөйлегені сияқты естілді". Гандидің рөлін сомдаған Дилип Прабхавалкар өз рөлін орындауға дайындалу үшін Гандидің шығармаларын "қайтадан" оқыды. Боман Ирани Лакки Сингх рөлін ойнауға автокөлік заттары дүкендеріндегі сардаржилермен (сикх еркектері) бірге уақыт өткізіп дайындалды. Видья Балан радиодағы бірнеше жокейлермен кездесіп, олардың жұмысын бақылады.

Табыс пен сілтеме

"Мұнай аға" сериясындағы әрбір фильмде Муна мен Сырқаттың өз тарихы бар және ол серияның басқа фильмдерінде жалғастырылмайды немесе аталған жоқ. Режиссер Хирани бұл форматты Чарли Чаплиннің, Лорел мен Хардидің фильмдерімен, сондай-ақ Джеймс Бонд сериясымен салыстырды. Алайда, кейбіреулер бұл салыстыруды жоққа шығарып, сериал Боб Хоуп пен Бинг Кросбидің "достар фильмдеріне" деген жолымен көбірек ұқсас екенін айтты. Хирани өзінің шығармашылығының Хришикеш Мукерджидің фильмдерінен қатты әсер еткенін айтты. Лаге Рахо Муна Бхаиде Гандидің теорияларына тақырыптық көңіл бөлінгендіктен, Гандидің жаңа терминінің астында Үндістанда Гандизмге қызығушылық оянып, "Гандиді кенеттен жаппай" қылып, үндістер "құлықсыз наразылық акцияларын ұйымдастырып, веб-сайттар ашып, жауларға розалар таратып, Ганди дәуірінен бастап ұзын ақ шапкалар киді". Арунабха Гош 2006 жылдың желтоқсан айында "Экономикалық және саяси апталық" журналында: "Ганди, адам, бір кездері хабар болды. Либерализациядан кейінгі Үндістанда Гандигири - бұл хабар". 2006 жылдың қыркүйек айында Нью-Йорк Таймс газетінің Амелия Джентльмен: "Нағыз қызығушылық Болливудтың көрермендерді күткен фильмдері болды [ ] ол жылдағы күтпеген кассалық хитке айналды [ ] Болливудтың үлкен саундтрегі мен биліктерімен фильм Гандиді негізгі ағымға әкеледі және театрлар соңғы 3 апта бойы жиналып тұрды. Конгресс партиясы партия мүшелерінің барлығына фильмді көруді ұсынды. Дели билігі фильмнің Ганди құндылықтарын ынталы түрде насихаттағаны үшін билеттерді салықсыз сататынын мәлімдеді". The Christian Science Monitor журналының Марк Саппенфилд 2006 жылы фильмнің тартымды екенін дәлелдеді, өйткені "Ганди қолын кіргізеді. Ол тек қана өз бетінше әрекет ететін қылмыскерге көрінетін жын ретінде көрінеді, оған басқаларға күнделікті проблемаларды шешуге қалай көмектесу керектігін айтады". Свати Гаури Шарма The Boston Globe газетінде АҚШ-қа "адамдарды Гандигири, Кинггири немесе Кеннедигириге баруға шақыратын фильм қажет" деп ұсынды. Болливудта жұмыс істесе, Голливудта да жұмыс істей алады". Лакхнауда наразылық акциясын ұйымдастырған адамдар Лаге Рахо Мунна Бхаидан өздерінің пікірін жеткізу үшін роза гүлін қолдануды үйренгенін айтады. Лакхнауда студенттер "Лаге Рахо Мунна Бхаи" арқылы өз еріктілерін ерікті жұмыс істеуге, "табиғат қорғау үшін ағаш отырғызуға, бұл қоғамдық денсаулыққа пайдалы" деп сендірді. Мафия доны Баблу Шривастава Лаге Рахо Мунна Бхаидің "сүйіспеншілік пен бейбітшілік хабары" ретінде роза гүлдерін таратуға талпынғанын мәлімдеді. 2008 жылы Үндістанның Greenpeace белсенділері Tata Motors компаниясының төрағасы Ратан Татаға мыңдаған розаларды тапсырды. 2009 жылы "Прамод Мутхаликке Валентин күніне арналған открытка жібер" акциясы осы фильмнен әсер алды. 2007 жылдың шілде айында АҚШ-та иммиграциялық дауыс форумының негізін қалаушы Аман Капур үш күн ішінде АҚШ-та заңды түрде тұратын, бірақ жасыл картаны алу үшін жүгінген үндістердің жүздеген гүл шоқтарын АҚШ-тың Азаматтық және иммиграциялық қызмет (USCIS) кеңсесіне жіберді. 17 шілдеде USCIS наразылық акциясына әкелген шешімді қайтарып алды.

Әсері

Лаге Рахо Муна Бхаи Ганди туралы кітаптарға қызығушылықты оятты. Әсіресе, фильмнің түсірілімінен кейін Гандидің "Менің шындықпен тәжірибем" атты автобиографиясына сұраныс артып, түрмеде отырғандардың өтініші де көбейді. Оның үстіне, фильмнің әсерінен Мумбаида салықтан босатылды.

Скринингтер

2006 жылы 10 қарашада Біріккен Ұлттар Ұйымының аудиториясында көрсетілген "Лаге Рахо Мунна Бхаи" киносы БҰҰ-да көрсетілген алғашқы хинди киносы болды. Фильмді БҰҰ-ның коммуникациялар және қоғамдық ақпарат жөніндегі бас хатшысының орынбасары Шаши Тарур таныстырды. "Болливуд Хунгама" журналының Таран Адарш деген мақаласында: "Фильмнің ең басты тұстарында зейнеткердің киімін шешіп жатқандай қатты алғыстар естілді. Фильмнің соңында қошеметпен қоштасулар тоқтамай тұрды. Кейін режиссер Раджкумар Хирани, жазушы Әбхижат Жоши және АҚШ-қа ұшып келген актер Боман Иранимен сұхбат-жауап өтті". Индо-Азия жаңалықтары қызметінің (IANS) хабарлауынша, "БҰҰ-ның қараңғы ғимаратында қауіпсіздік шаралары күшейтіліп, мерекелік атмосфера орнаған кешті БҰҰ-ның қонақ бөлмесінде басқа да үстелдердің дипломаттары фильмге арналған тостқа қосылды". Үндістанның премьер-министрі Манмохан Сингхке "Лаге Рахо Мунна Бхаи" фильмінің жеке көрсетілімі берілді. Фильмді көргеннен кейін ол "Бабудың шындық пен гуманизмнің күші туралы хабарын жеткізгенін" айтты. Оңтүстік Африкаға сапары барысында Сингх "Үйдегі ең танымал фильмнің Махатма пайғамбардың уағызының ғаламдық және уақытқа сай екендігін түсінген жас жігіт туралы екенін көріп, қатты қуандым" деді. Сингх 2006 жылы 17 қарашада баспасөз мәслихатында сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес үшін жаңа мемлекеттік қызмет туралы заң жобасын жариялады. "Лаге Рахо Мунна Бхаи" фильмін 2006 жылдың желтоқсан айында Лакхнаудағы әлемдік сот төрелігі саммитіне қатыстырды. Фильмді көргеннен кейін Оңтүстік Африкадан келген судья Кеннет Митхиен: "Фильм Махатма Гандидің бей-зомбылық философиясын қайта жаңғыртты, ол Оңтүстік Африка халқының жүрегіне жақын". Оңтүстік Африка парламенті мүшесі Фатима Чоухан: "Лаге Рахо Мунна Бхаи Оңтүстік Африкада кеңінен бағаланады. Мен достарым мен туыстарым үшін бірнеше видео диск алып жүрмін". Ол 2007 жылғы Канн кинофестивалінің Tous Les Cinema du Monde секциясының бөлігі болды. "Лаге Рахо Мунна Бхаи" фильмінің түсірілімі тамаша болды, өйткені көрермендер "фестивальдің пікірлерінде қатты ұсынылған фильмді түсіру үшін ұзақ кезекке тұрды. [ ] 2 сағат 30 минут фильм аяқталғанға дейін көрсетілімге кірген бірде-бір адам шықпады". Сонымен қатар, "фестивальде фильмнің көрсетілімі театрдың толығымен толтырылған кезінде адамдар өткелдерде отырды [ ] сонымен қатар француз студенттерінің үлкен тобы кредиттер аяқталғанша қол шапалақтады ". Фильм 2007 жылдың 20 наурызында Олд-Домион университетінде (Олд-Домион университеті мен Норфолк қаласының OnFilm фестивалінің бір бөлігі ретінде), 2007 жылдың 23 және 24 наурызында Массачусетс технология институтының лекциялар сериясы комитеті мен 2007 жылдың 3 сәуірінде Гарвард заң мектебінде көрсетілді (құқықсыздық сериясының бір бөлігі ретінде).

Үйге арналған медиа және сценарий

"Лаге Рахо Мунна Бхаи" британдық DVD-де фильмнің түсірілуі туралы 98 минуттық 5 бөлімді деректі фильм, актерлік құрам мен бригада мүшелерімен сұхбаттар және ән мен би нөмірлерін жасау туралы ақпарат бар. Сондай-ақ, "Мұнай бапумен танысады" атты арнайы бөлім бар. "Лаге Рахо Мунна Бхаи" романы 2009 жылдың желтоқсан айында жарық көрді. Оны "Ом Букс Интернешнл" баспасы "Винод Чопра Филмс" компаниясымен бірлесіп басып шығарды. Мәтінде сценарийдің жобалауын егжей-тегжейлі баяндаған Абижат Жошидің кіріспе жазбасы бар. Сондай-ақ, фильмнің бірнеше фотосуреттері мен кейіпкерлердің профильдері бар. Фильм Netflix-те қол жетімді.

Сыни жауап

Лаге Рахо Муна Бхай фильмнің жарық көргеніне көп көңіл бөлінді. Болливудтың Hungama сайтының Таран Адарш киноға 5 жұлдыздың 4-ін берді. Ол оны "сапалы киноның жарқын үлгісі" деп сипаттап, "тек көңіл көтеретіні ғана емес, сонымен қатар жарықтайды" деп дәлелдеді. The Times of India газетінің Нихат Казми "Виду Винод Чопра үлкен үнді отбасысына тағы бір жақсы ниетті ойын-сауықшыны береді, тіпті режиссер Раджу Хирани жалғаулардың мұнда жасалғанын сезінудің қажеті жоқ екенін дәлелдесе де" деп атап өтті. CNN IBN-дің Ражиев Масанд 5 жұлдыздың 4-ін берді және былай дейді: "Осы ескі дәстүрлі Хришикеш Мукерджи фильмдері сияқты, ол адамгершілік игілік пен негізгі нәзіктіктің маңыздылығын нығайтады. Егер сіздер бүгінгі таңда Гандидің кейбір қағидалары ескірген сияқты деп ойласаңыздар да, сіздер Мунна мен оның тобының сүйіспеншілікпен және мейірімділікпен мүмкін емес нәрсеге қол жеткізгенін мақтамай тұра алмайсыздар. Бұл фильмде әдеттегі шекарадан тыс жерлер бар. Бұл сізді қызықтырады, бірақ сонымен қатар сіз кемелді әлемге деген ықыласты сезінесіз. Қандай өлшеммен бағаласаңыз да, Лаге Рахо Мунна Бхаи жеңіске жетеді. Бұл үшін актерлер барлық күш-жігерін салып, көлікті қызықты етіп көрсетеді". Би-Би-Си тілшісі Пунам Джоши 5 жұлдыздың 4-ін "Бұл фильмнің бәрі жұмыс істейді [ ] Құмарлық пен сезімнің арасында тығыз өтетін фильмді көру сирек кездеседі. Әрі кейіпкерлердің естеліктеріне көрермендердің оларды қорғайтын күйіне жетуі өте сирек кездеседі. Бұл - Мунна мен Циркьюттің өз өмірлерін өздері бастаған шығармаларының сапасы мен өнерінің айғағы". The Hindustan Times газетінің винаяк Чакраворти 5 жұлдыздың 4-ін "Барлық жалғаулар кездесетін анық кедергілерді айнала отырып, ақылды жұмыс істейді: Фильм дежавюның белгісі жоқ, бастапқы ортаны қайта жасайды. Осылайша "Лаге Рахо Мунна Бхаи" осы жылдың ең үздік ойын-сауықшылары қатарына енді. Ол "Хинди киносы өзінің масалалық параметрлері шегінде болғанымен, қандай биікке көтерілуі мүмкін екенін көрсеткені үшін" мақтады. Лаге рахо, балалар!" The Guardian журналының Phelim O'Neill басылымы фильмге 5 жұлдыздың 4-ін беріп, "батыс романтикалық комедиялар түкке тұрғысыз, тіпті аңдып жүретін болып бара жатқанда, бұл бейбітшілік туралы сенімді хабарды жеткізеді, сонымен қатар тамаша ойын-сауық екенін ешқашан ұмытпайды" деп атап өтті. "Трибун" газетінің журналисі Шастри Рамачандран: "Ричард Аттенборо және Шям Бенгал сияқты белгілі режиссерлердің Махатма Ганди туралы есте қаларлық фильмдері бар екені рас. Олардың екеуі де LRM сияқты көпшілік ой-өрісін қозғаған жоқ". BBC-ден Вайдянатан "Лаге Рахо MBBS-ке тең емес, одан да жақсы" деп мәлімдеді. "Таймс" газетінің Джереми Пейдж басылымның жарық көрген кезде оның айтарлықтай танымал болғанын айтып, "сабырлылық, ұстамдылық және өзін-өзі құрбан ету қажеттілігі туралы фильмнің маңызды тұстарына" тоқталды. Басқа сыншылар бұдан да жағымсыз пікірлер айтты. Ажит Дуара "The Hindu" журналында "Мохандас Карамчанд Гандидің мәдени шеберлігі мен саяси дарындылығын Лаге Рахо Мунна Бхаидің таңғажайып ақымақтық деңгейіне дейін төмендету керек" деп дәлелдейді. Фильм түсіруші Жахну Баруа да "Гандидің философиясы - бұл маңызды бизнес, ал "Лаге Рахо Мунна Бхаи" оны көрсетудің дұрыс жолы емес" деп сынға алды. "Таймс оф Индия" газетінің Жуга Сурайясы "Мунна Бхаиға алғыс айта отырып, Гандизмнің ең жақсы нұсқасы - Гандигири, Дэйл Карнегидің "Достар табу және адамдарға ықпал ету" кітабының сулы нұсқасы".

Басқа жауаптар

Кинорежиссер Кабар Хан "Лаге Рахо Мунна Бхаи" фильмінің өзіне үлгі болатынын айтып, "бұл фильмде бір мәселе болды, бірақ ол ешқашан сіздің бетіңізде болған жоқ. Раджкумар Хирани бұл сөздерді өте жұмсақ етіп, бірақ өте жақсы жеткізді. Бұл фильмнің коммерциялық мәні де, көрермендердің көңілінен шығу мүмкіндігі де зор болды. Бұл кино түсірудің жолы, өйткені ол барлық тарапты қанағаттандырып қоймай, сонымен қатар барлық нәрсенің соңында қанағаттанған режиссер болды ". Гандидің немересі Тушар Гандидің айтуынша, ол Гандидің философиясын жаңа ұрпаққа таныстырды, "Бабу, егер ол бүгін тірі болса, Гандигиридің тілін сөйлер еді. Бұл фильмде айтылуы керек нәрсе бар деп ойлаймын".

Кассалық жинақ

Лаге Рахо Муна Бхаи 2006 жылы Болливудтағы төртінші ең көп кассалық түсірілген фильм болды, ол тек Үндістанда ғана табысты болды және "блокбастер" деп бағаланды. Оның жалпы әлемдік өмір бойы жалпы табысы , инфляция 2016 жылы түзетілген кезде 40 миллион АҚШ долларынан астамға тең.

Марапаттар

Лаге Рахо Муна Бхаи басқа да сыйлықтарға қоса 4 Ұлттық кино сыйлығының иегері. Кейбіреулер бұл фильм 2007 жылы үздік шетелдік фильм үшін академиялық сыйлыққа Үндістанның атынан кіретін болады деп болжады.

Саундтрек

"Лаге Рахо Мунна Бхаи" әнінің музыкасын Шантану Моитра, ал сөздерін Суананд Киркире жазған. Сваннд Киркире 2007 жылы "Bande Mein Tha Dum" әнінің ең үздік сөздері үшін Ұлттық кино сыйлығын жеңіп алды. Үндістанның сауда веб-сайты Box Office India-ның мәліметінше, осы фильмнің саундтрек альбомы сатылған бірліктерімен жылдың он төртінші сатылым болды. "Pal Pal Har Pal" күйінің әуені Клиф Ричард және The Shadows әнінен "Theme for a Dream" әнінен алынған.

Жалғасы

Видху Винод Чопра 2016 жылдың 29 қыркүйегінде Датттың басты рөлін ойнаған үшінші "Мұнай аға" фильмінің түсірілімі 2017 жылы басталатынын мәлімдеді.