Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1975 жылы Wings тобының "Listen to What the Man Said" әндері "Venus and Mars" альбомынан шыққан. Әннің жаңа мүшесі Джо Инглиш домбырада, қонақ музыканттар Дэйв Мейсон гитарада және Том Скотт сопрано саксофонда. және Канадада RPM Ұлттық Top Singles чартында 1-орынға жетті. Ол сондай-ақ Ұлыбританияда 6-орынға, Норвегия мен Жаңа Зеландияда ондыққа, Нидерландыда жиырмалыққа жетті. Сингл бір миллионнан астам дана сатылымы үшін Американың жазба индустриясы қауымдастығы алтын сертификат алды.
1975 single by Wings
"Listen to What the Man Said" is a hit single from Wings' 1975 album Venus and Mars. The song featured new member Joe English on drums, with guest musicians Dave Mason on guitar and Tom Scott on soprano saxophone. and reached number 1 in Canada on the RPM National Top Singles Chart. It also reached number 6 in the UK, and reached the top ten in Norway and New Zealand and the top twenty in the Netherlands. The single was certified Gold by the Recording Industry Association of America for sales of over one million copies.
Жазу
"Listen to What the Man Said" әнін 1975 жылдың басында Wings тобының "Venus and Mars" альбомы үшін Нью-Орлеанс сессиясында жазды. Бұл әнге Пол Маккартни үлкен үміт артып отырды, бірақ алғашқы жазбалар әннің әлеуетін ақтамады. Мейсон гитараны үстіне қосқаннан кейін, топ әлі де қанағаттанбады. Әннің соңында Венера мен Марстағы келесі әнге ауысу үшін қолданылатын кішкентай сілтеме бар, "Оны жұмсақ / жалғыз қарттармен қарым-қатынас жасаңыз". Сіз оны тастап, "Ер адамның айтқанын тыңдаңыз" өлімін тоқтатуыңыз керек немесе келесі кішкентай сілтеме бөлігінен шығыңыз. Мен өзімді осы сілтемеден ұнатамын және ешкімнің бұл қосымшаны жазбаға алатынына мән бермеймін деп ойладым.
"Listen to What the Man Said" was recorded in early 1975 by Wings during their New Orleans sessions for Venus and Mars. It was a song for which Paul McCartney had high hopes, but early recordings did not live up to the song's potential. After Mason added guitar overdubs, the band was still dissatisfied. The end of the song also features a small link used to transition into the next song on Venus and Mars, "Treat Her Gently/Lonely Old People". You either have to leave it and stop 'Listen to What the Man Said' dead or you spill over into the next little link piece. I just like that link myself, and thought no one's going to mind that little extra on the record.|Paul McCartney, Paul McCartney: In His Own Words
Әндер мәтіні
Бұл ән - оптимистік махаббат әндері.
The song is an optimistic love song.
Қабылдау
Allmusic сыншысы Стивен Томас Эрлвин "Ер адамның не айтқанын тыңдаңыз" деп атады "әдеттегідей тәтті және сүйкімді әуен". "Билборд" журналы оны "сапалылық пен коммерциялық құндылықтың тамаша қоспасы" деп сипаттады. Cash Box "кларнеттер әнді дәмдеуішпен қосады және оған ерекше дәм береді, ал Маккартнидің икемді вокалдық стилі оны кез-келген адамның ойнату тізіміне автоматты түрде қосады" деді. "Rolling Stone" журналының авторы Пол Нельсон оны "көп көңіл көтеретін" және "эфирде таратылатын ең жақсы, кәсіби ойын-сауық және мұқият жасалған 'өнім' үлгісі" деп атады. Жазушы Джон Блейни әнді "радиоға ыңғайлы поп" және "Линданың сондай-ақ қуанышты қоштасу дауыстарымен сүйіспеншілік пен өмірді қуанышпен тойлау" деп сипаттады. Авторлар Рой Карр мен Тони Тайлер ән туралы "өнерлі және сезімтал өндіріс бастапқыда маңызды емес қалаушылықты тек жоғары поп деп сипаттауға болатын нәрсеге көтереді" деп атап өтті. Автор Крис Ингем әнді "сорттан жоғары поп" деп сипаттады. Ән 1987 жылы шыққан All the Best!, 2001 жылы шыққан Wingspan: Hits and History және 2016 жылы шыққан Pure McCartney сияқты көптеген жинақтарға енгізілген. Алайда, ол 1978 жылғы Wings жинағына кірмеді, Wings Greatest. Әннің атауы "Fans-тың айтқандарын тыңдаңыз" әнін шыңдады, бұл Wings Fan Club журналының Club Sandwich журналында жазылған хаттар бағаны.
Allmusic critic Stephen Thomas Erlewine called "Listen to What the Man Said" "a typically sweet and lovely melody". Billboard described it as a "perfect mix of quality and commerciality." Cash Box said "clarinets spice the song and give it a distinct flavor while McCartney's supple vocal style will make this an automatic addition to almost anyone’s play list." Paul Nelson of Rolling Stone called it "deliciously catchy" and "as fine an example of slick, professional entertainment and carefully crafted 'product' as has ever hit the airwaves". Author John Blaney described the song as "a slice of radio friendly pop" and "a joyous celebration of love and life, buoyed by Linda's equally exuberant backing vocals ". Authors Roy Carr and Tony Tyler note about the song that "artful and sensitive production elevate what was originally a piece of inconsequential whimsy into what can only be described as High Pop", also describing the song as "likeable" and "hummable". Author Chris Ingham described the song as "superior pop". The song was also included on the numerous greatest hits compilations, including 1987's All the Best!, 2001's Wingspan: Hits and History and 2016's Pure McCartney. However, it was not included on the 1978 Wings compilation, Wings Greatest. The song title inspired "Listen To What The Fans Said", a letters column in the Wings Fan Club magazine, Club Sandwich.
Оул Сити нұсқасы
Американдық электроника жобасы Owl City әнді қайтарып, 2014 жылдың 17 қарашасында шығарды. Ол ағылшын суретшісіне құрмет ретінде "The Art of McCartney" жинақ альбомынан шығарылды.
American electronica project Owl City covered the song and released it on 17 November 2014. It was released from the compilation album, The Art of McCartney, as a tribute to the English artist.
Өмірбаян
Оwl City тобының әншісі Адам Янгтан әнді қайталау туралы сұрағанда, ол былай деді: "Менің ойымша, олар "Бізде осы үш әннің біреуін қайталауды қалаймыз" деді. Неге маған хабарласқанын білмеймін. Мен өзімді кішіпейіл сезіндім".
When asked about covering the track, Adam Young of Owl City stated, "I think they said 'We'd like to have somebody cover one of these three songs on the list.' I'm not sure why they reached out to me. I feel so humbled."