Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кейп Подж жабайы табиғат қоры - Чеппаквиддик аралында (Мартаның жүзімдігі, Массачусетс штаты) орналасқан жабайы табиғат қоры. Мұнда 1893 жылы салынған Кеп Пож маяк үйі орналасқан.
Cape Poge Wildlife Refuge is a wildlife refuge on Chappaquiddick Island (Martha's Vineyard, Massachusetts) owned and managed by The Trustees of Reservations. The refuge consists of and includes the 1893 Cape Poge Lighthouse.
Сипаттама
Чаппакуиддик аралының шығыс шетінде мыңдаған жылдар бұрын құм тонналарын жинаған жағалау ағыстарынан пайда болған кедергі жағажай бар. Бүгінде бұл жағажай Уаск Пойнттан Кейп Подж маяк үйінен өтіп, Гутқа дейін 11 шақырымға созылады. Жауын-шашын сулары кең тұщы батпақтарды, әсіресе Пуча тоғаны айналасын қамтамасыз етеді. Седрлер - бұл жүз жылдық, төмен өсетін шығыс қызыл кедрлері, тұз бүркімесі мен желдің кескіндемесі. Кейп Подж-Элбоу - бұл мелкек қорасы мен құсқұйрық, құсқұйрық және құсқұйрық құсқұйрықтардың ұясы. Бұл жерде тыныш, мөлдір сулар балық пен моллюскалардың бақшасы ретінде қызмет етеді. Қуатты ағымдар Гут арқылы өтіп, Кеп Подж шығанағын оттегіге бай сумен жуып, жолақты бассейнді, көк балықты, бонитоны және альбакорды тартады. Маусымдық экскурсиялар келушілерге маяк, биік жерлер мен теңіздің әртүрлі мекендерін, сондай-ақ әлемге әйгілі балық аулау орындарын зерттеуге мүмкіндік береді. Құм үстіндегі көлік құралдарына арналған жылдық рұқсаттар білікті көліктерге беріледі, олар 14 миль (23 км) құмдық жолдарға қол жетімділікті қамтамасыз етеді. Маякқа Дик көпірінен 6 шақырымға дейін жол жүріп де жетуге болады. Қайық пен каноэ жалдауға болады.
Chappaquiddick Island's eastern edge is a barrier beach formed thousands of years ago by offshore currents that deposited tons of sand. Today this beach extends for seven miles (11 km) from Wasque Point past the Cape Poge Lighthouse to the Gut. Tidal waters support extensive salt marshes, especially around Poucha Pond. The Cedars is a grove of century old, low growing eastern red cedars sculpted by salt spray and wind. Cape Poge Elbow is home to a gull rookery and nests of piping plovers, least terns, and oystercatchers. West of the dunes lies Cape Poge Bay, where calm, clear waters serve as a nursery for finfish and shellfish. Powerful currents push through the Gut, flushing Cape Poge Bay with oxygen rich water and attracting striped bass, bluefish, bonito, and albacore. Seasonal tours allow visitors to explore the lighthouse, diverse upland and marine habitats, and world renowned fishing spots. Annual over sand vehicle permits are available for qualified vehicles, providing access to 14 mile (23 km) of dune roads. The lighthouse can also be reached via a 3.5 mile (6 km) hike from the Dike Bridge. Canoe and kayak rentals are available.
Мүліктік тарихы
Кейп Подж жабайы табиғат қорығы 1959 жылы The Trustees of Reservations компаниясына сатып алынды. 1965, 1970, 1971, 1972, 1975, 1976, 1977, 1978, 1984 және 1995 жылдары Қамқоршыларға қосымша жер сыйға берілді немесе сатып алынды.
The Cape Poge Wildlife Refuge was acquired by The Trustees of Reservations in 1959. Additional land was donated to or purchased by the Trustees in 1965, 1970, 1971, 1972, 1975, 1976, 1977, 1978, 1984 and 1995.