Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Zarjaz - 2000 AD британдық ғылыми-фантастикалық комиксінің ұзақ уақыт бойы жұмыс істеп келген комикс антологиясы.
Zarjaz is a comics anthology fanzine for the long running British science fiction comic 2000 AD.
Жариялану тарихы
"Заряз" 2001 жылы Эндрю Дж. Льюис бастаған. Фанзинде 2000 жылы өмір сүрген түрлі кейіпкерлерге негізделген комикстер болды, сондай-ақ жазушы Алан Мурмен терең сұхбат жасады. 2000 жылы құрылған Алан Грант сияқты авторлардың үлесі болды және Адриан Бамфорт және Саймон Сперриер сияқты басқаларға бастама берді. Ол бастапқыда А4 форматында басылып, арзандатылған, оған 70 - 80 жылдары пайда болған түпнұсқа 2000 AD комиксінің әсері бар. 3 және 4-саны шығындарды азайту мақсатында кішірек А5 форматында басылып, бір мезгілде жарық көрді. Төрт санынан кейін 2005 жылы "Зарьяз" журналын "Underfire Comics" баннерімен Колин Д. Динни қайта шығарды. Жаңа басылымның жеті саны шығарылды, бірақ біріншісі "0 саны" болғандықтан, саны алтыға дейін ғана жетті. Жаңа серияда бастапқы нұсқаның қара-ақ түсіне қарағанда түсті мұқабалар бар. Zarjaz қазір FutureQuake Publishing шығарған және жариялаған, олар No5 санынан бастап (мамыр 2008), Dogbreath, Strontium Dog фан-журналымен No15 санынан бастап (желтоқсан 2006).
Zarjaz was started in 2001 by Andrew J. Lewis. The fanzine contained comic strips based on various 2000 AD characters and also ran an in depth interview with writer Alan Moore. There were contributions from established 2000 AD creators like Alan Grant and gave a start to others such as Adrian Bamforth and Simon Spurrier. It was originally printed in A4 format and reproduced cheaply giving it something of the feel of the original 2000 AD comic as it appeared in the 70s and early 80s. Issues 3 and 4 were printed in the smaller A5 size in an attempt to keep costs low and were published simultaneously. After four issues, Zarjaz was re launched in 2005 by Colin J. Dinnie under the Underfire Comics banner, with whom he had previously edited the small press anthology Rapid Fire. The new run has so far produced seven issues but because the first was an "Issue 0" it is numerically only up to six. The new series features colour covers as opposed to the black and white of the original run. Zarjaz is now being produced and published by FutureQuake Publishing, who took over with issue #5 (May 2008), as they had done with the Dogbreath, the Strontium Dog fanzine at issue #15 (December 2006).
Қатысушылар
Қатысушылар негізгі комикстерден де, шағын баспасөзден де келді және Алан Грант, ПДЖ Холден, Аль Юинг және Артур Уайатт және Саймон Сперриер, Адриан Бамфорт және Ник Дайер сияқты 2000 AD жазушылары мен суретшілерінің ең жаңа буынының кейбіреулерін көрсетуге көмектесті. Сондай-ақ 2000 жылы Алан Мур, Алан Грант және Фрейзер Ирвинг сияқты ірі таланттармен сұхбаттар жүргізілді. Сондай-ақ, 2000 жылы жазғы арнайы 2005 жылы алғашқы шығарылған Аль Юингтің "Бонз оф Эден" сияқты Зарьязда жалғасқан және жалғасқан әңгімелер болды.
Contributors have come both from mainstream comics and the small press and include Alan Grant, PJ Holden, Al Ewing and Arthur Wyatt and has helped showcase for some of the newest generation of 2000 AD writers and artists like Simon Spurrier, Adrian Bamforth and Nick Dyer. It has also featured interviews with major 2000 AD talent (from the past and present) including Alan Moore, Alan Grant and Frazer Irving. There have also been stories which have been picked up and continued in Zarjaz like Al Ewing's "Bones of Eden," the first issue of which appeared in the 2000 AD Winter Special 2005.
Қолжетімділік
"Зарьяз" жылына екі рет жарық көреді және Ұлыбританиядағы комикс дүкендерінде, соның ішінде "Құйылған планетада", сондай-ақ интернет пен пошта арқылы сатылады.
Zarjaz is published twice yearly and sold in comic shops around the UK, including Forbidden Planet, as well as through the internet and mail order.
Марапаттар
2002 жылы Зарьяз жыл сайынғы Бристоль комикс фестивалінде "Үзін-өзі жариялаған / тәуелсіз" ұлттық комикс сыйлығын жеңіп алды және 2003 жылы Джек Стаффтан кейін екінші орын алды. Ол сондай-ақ 2011 жылы "Favourite British Comic Book: Black and White" Eagle Award сыйлығына ұсынылды.
In 2002 Zarjaz won the "Best Self Published/Independent" National Comics Award at the annual Bristol Comic Festival and came second to Jack Staff in 2003. It was also nominated for the "Favourite British Comicbook: Black and White" Eagle Award in 2011.