Кіріспе
Ұлыбритания радиосы Half Man Half Biscuit тобының "Our Tune" әнін ұсынады. "Our Tune" британдық радиода көптен бері беріліп келе жатқан бағдарлама болып табылады. 1979 жылы басталған бұл бағдарлама BBC Radio 1-де таңертеңгі бағдарламасының бір бөлігі болды, ол 1980 жылдар мен 1990 жылдардың басында күн сайын эфирге шығады. Бұл функция жақында Smooth Radio-да естілді, онда Бейтс 2011 жылдан 2014 жылға дейін таңғы ас шоуын ұсынды. "Біздің ән" журналында тыңдаушы ұсынған жеке оқиғалар мен сол адамға немесе жағдайға қатысты әндер көптеп кездеседі. Ромео мен Джульеттадан Нино Ротаның махаббат тақырыбында оқылатын осы әңгімелердің көбі ауру немесе өлім сияқты қайғылы оқиғаларға ие, бірақ бәрі бірдей осындай бақытсыз жазбамен аяқталмайды. Кейбір адамдар, соның ішінде Глазгоның Evening Times газетінің бір колумнистінің "депрессияны шақыр" деп сипаттағандары сияқты, бұл мақаланың сезімтал тоны оған сын айтты. Бірақ "Біздің ән" әнін тыңдаушылар арасында үлкен қолдау тапты. Ең жақсы уақытта бұл слотты күн сайын 11 миллион тыңдаушы естиді және ол Бейтс-ті Ұлыбританияда үйде танымал есімге айналдыруға көмектесті. Оның танымалдылығы 2006 жылы ең көп сұралған әндер альбомын шығаруға және 1990 жылы он жылдық мерейтойына арналған кейбір әңгімелер кіретін қағаз түрінде жариялауға әкелді. "Our Tune" әнін танымал мәдениетте әлі де жиі тыңдайды, ал тыңдаушылардың әңгімелерін қамтитын осыған ұқсас ерекшеліктер басқа да алып барушылар, соның ішінде Radio 1 Mike Read және Jo Whiley қолданған. АҚШ әншісі Дженн Бостик 2012 жылы Бейтс "Our Tune" журналында өзінің бір әнін орындағаннан кейін Ұлыбританияда танымал болды. Smooth Radio телеарнасында 2013 жылы фишордың 33 жылдығын атап өту үшін эфирге шыққан бағдарламаға сәйкес, Our Tune үшін ең көп сұралған ән Уитни Хьюстонның I Will Always Love You нұсқасы болып табылады. "Біздің ән" радиосы соңғы рет 2013 жылдың 27 қыркүйегінде Smooth Radio радиосында эфирге шықты. Бұл бағдарлама 2015 жылдың қазан айында BBC жергілікті радиосында өткен өмірдегі қарым-қатынастар туралы бағдарламалардың бір бөлігі ретінде қысқаша қайта оралды.
the song "Our Tune" by the band Half Man Half Biscuit
Our Tune is a long standing feature/segment on British radio presented by broadcaster Simon Bates. Having begun by at least 1979 it was originally part of his mid morning show on BBC Radio 1, where it aired daily throughout the 1980s and early 1990s. The feature has more recently been heard on Smooth Radio, where Bates presented the Breakfast Show from 2011 to 2014. An edition of Our Tune typically features a personal story submitted by a listener together with a song that has significance to the person or situation. Many of these stories, which are read out over Nino Rota's Love Theme from Romeo and Juliet have a tragic narrative such as illness or death, although not all end on such an unhappy note. The feature's sentimental tone has earned it criticism from some, including a columnist at Glasgow's Evening Times who once described it as "dial a depression". But Our Tune has garnered a huge following among the listening public. At its peak the slot was heard by 11 million listeners on a daily basis, and it helped to establish Bates as a household name in the United Kingdom. Its popularity led to the release of an album of the most requested songs in 2006, and the publication of a paperback including some of the stories to mark its tenth anniversary in 1990. Our Tune continues to be referenced in popular culture, while similar features involving listeners' stories have been employed by other presenters, including Radio 1's Mike Read and Jo Whiley. US singer Jenn Bostic became popular in Britain after Bates played one of her songs on an edition of Our Tune in 2012. According to a programme aired on Smooth Radio in 2013 to celebrate the feature's 33rd anniversary, the most requested song for Our Tune is Whitney Houston's version of I Will Always Love You. Our Tune was last aired by Smooth Radio on 27 September 2013. The feature made a brief return in October 2015 as part of a series of programmes about relationships in later life that aired on BBC Local Radio.
Тарих
Саймон Бейтс 1976 жылы BBC Radio 1-ге қосылды, онда ол 1977 жылдың 14 қарашасынан бастап желідегі таңертеңгі бағдарламаны ұсынды. Ол "Біздің ән" бағдарламасының алғаш рет 1980 жылдың 21 шілдесінде пайда болғанын айтты, бірақ Radio Times оған 1979 жылдың 14 ақпанында сілтеме жасайды. Ол бірнеше аптаға созылды. "Біздің радио" бағдарламасының ең үздік кезінде оны күн сайын 11 миллион адам тыңдады. Күнде таңертең сағат 11.00-де Бейтс бір әңгімені оқып береді, ал фонды сантиментальды музыка билейді. Бастапқыда бұл Бейтс таба алатын жанрдың кез-келген музыкасы болар еді, бірақ ол Франко Зефиреллидің 1968 жылғы "Ромео мен Джульетта" фильмінің Нино Ротаның тақырыбын ойнағаннан кейін бұл "Біздің күйдің" ресми музыкасы болды. Фильмді хатшы таңдаған әнмен немесе музыкалық әуенмен аяқтады, әдетте бұл оқиғаға қатысы барларға маңызды. Бұл әнді ерлі-зайыптылар өздерінің үйлену тойында билеп, сүйіп орындаған шығар. 1982 жылы Глазгоның Evening Times газетінің Рассел Кайл Our Tune-ді "депрессияға шалды" деп сипаттады. Бірақ кейбір адамдар оның әзіл-сықақ сипатына наразылық білдірсе де, "Біздің күйіміз" Ұлыбританияда Саймон Бейтс есімін танымал етуге көмектесті. 1990 жылы "Біздің ән" журналының он жылдығын атап өту үшін "Арроу Букс" баспасы "Біздің ән" журналының Саймон Бейтспен бірге жазылған әңгімелерінің қорапшасын шығарды. Бұл бағдарлама 1993 жылы Бейтс радиодан кеткеннен кейін жоғалып кетті.
Радиодан кейін 1
Радиодан кеткеннен кейін Саймон Бейтс Ирландиядағы Atlantic 252 ұзын толқындық стансасында жұмыс істеді, онда ол біздің күйімізді қайта жаңғыртты, кейін BBC1-дің 1994-1995 жылдары "Good Morning with Anne and Nick" бағдарламасында теледидар үшін күнделікті нұсқасын ұсынды. 1995 жылы ол жаңа радиокомпаниямен келісімшартқа қол қойғаннан кейін Talk Radio-ға алып барды. "Біздің әндер" бағдарламасы таңғы сағат 9.45-те оның таңғы ас бағдарламасының бір бөлігі ретінде эфирге шықты. Кейіннен біздің ән Sky One телеарнасында пайда болды. "Our Tune at Noon" атты нұсқасы Ұлыбританиядағы коммерциялық радиостанцияларға таратылды. Бейтс 2006 жылы Валентин күні GCap Media станцияларында "Our Tune" арнайы бағдарламасын ұсынды, ал "The Very Best of Our Tune" CD-де ең танымал әндер ұсынылды. 2010 жылдың 17 тамызында 2011 жылдың қаңтарынан бастап Саймон Бейтс Smooth Radio-дағы таңғы ас шоуының жүргізушісі болатыны туралы хабарланды. Бейтс шоуы бірқатар аймақтық радиостанцияларда жергілікті бағдарламаларды алмастырды және 2011 жылдың 4 қаңтарында басталды. "Біздің ән" тағы да қайта жаңғырды, бұл жолы "Таңғы ас" бағдарламасының бір бөлігі ретінде, бастапқыда жұма күні сағат 8.40-да эфирге шығады. Бұл функция қайтадан танымал болғаннан кейін, 2012 жылдың көктемінде күн сайын жүруге дейін, аптасына екі рет дүйсенбі және жұма күндері кеңейтілді. 2012 жылдың мамыр айында Smooth Radio тыңдаушыларға "Біздің күй" оқиғасы туралы өз ойларын бөлісуге мүмкіндік беретін интернет-дискуссиялық форумды іске қосты. 2013 жылдың 21 шілдесінде "Smooth Radio" арнасында арнайы бағдарламамен 33 жылдығын атап өтті. Бейтс 2013 жылдың 27 қыркүйегінде "Our Tune" бағдарламасының "рецессияға" баратынын жариялады, сол таңертеңгі нұсқасы Smooth Radio-да соңғы болып көрсетілді. 2014 жылдың ақпан айында Smooth Radio Бейтс енді өзінің таңғы ас бағдарламасын ұсынбайтынын жариялады, бұл жаңалық Radio Times колумнистінің Эдди Мейрін станцияға арналған соңғы біздің күйі The Wombats-тің "Директорды өлтіру" екенін ашық айтты. Бейтс ертеңгілік бағдарламаның жүргізушісі ретінде Эндрю Касл болды. Smooth Бейтс-тен кеткеннен кейін BBC Radio Devon-ға қосылып, 2015 жылдың қаңтарынан бастап таңғы ас бағдарламасын ұсынды. Біздің Тюнь әлі де пайда болып жатыр. 2015 жылдың мамырында Бейтс Англияның крикетші Кевин Питерсен мен Англияның жаңа тағайындалған директоры Эндрю Штраустың арасындағы қарым-қатынастың бұзылуы туралы фильмнің күлкілі нұсқасын шығарды. 2015 жылдың қазан айында "Біздің күй" ұлттық радиоға қысқаша оралды, ол BBC Жергілікті радиосында бір апталық секс пен қарым-қатынастарға қатысты бағдарламаның бір бөлігі ретінде көрсетілді. Сегмент 19-23 қазан аралығында Марк Форресттің кешкі шоуында эфирге шыққан Love in Later Life сериясының бір бөлігі ретінде енгізілді.
Мұра
Радиода тыңдаушылардың қарым-қатынас туралы немесе маңызды өмірлік оқиғалар туралы әңгімелерін оқу идеясы жиі қолданылады және "Біздің күй" форматына сәйкес бірқатар ұқсас ерекшеліктер болды. Алайда олардың ешқайсысы да осыған дейін сақталған жоқ. 1980 жылдары телеарналық жүргізуші Майк Рид өзінің "Радио 1 таңғы ас шоуының" жүргізушісі болған кезінде "Бірінші махаббат" атты ұқсас слот ұсынды. Мұнда тыңдаушылардың ғашық болған алғашқы оқиғалары "Love Unlimited Orchestra" оркестрінің "Love's Theme" атты аспаптық әнімен оқылады. 1990 жылдардың басында Бірмингемдегі BRMB телеарнасында апта сайынғы бағдарламасын ұсынған кезде Грэм Торрингтон өзінің "The Love Zone" желісінің бір бөлігі ретінде ұқсас функцияға ие болды. Radio 1 The Jo Whiley Show және Fearne Cotton бағдарламаларында "Өзгермелі жолдар" деп аталатын сегмент болды, онда тыңдаушылар өз өміріндегі музыканың бәрін өзгерткен уақытын еске түсіретін әнге электрондық пошта арқылы өтініш жіберуге шақырылды. "Біздің күй" атты ән 1998 жылғы британдық музыкалық "Бұги түндері" атты екінші актінде пайда болады. Біздің ән 1994 жылы BBC сатиралық телехикаясы Room 101 сериясында да көрініс тапты. Тони Слэттери оны лақтырылған заттар тізіміне қосты. 2012 жылдың маусым айында The Guardian газетінің Сэм Волластон Би-би-сидің True Love романтикалық драмасының эпизодындағы сюжетті Our Tune басылымымен салыстырды, әсіресе ол сентиментальді музыкамен жапсырылғандықтан. 2012 жылдың қыркүйегінде The Daily Telegraph порталы Poke веб-сайтының пайдаланушылары жасаған әннің британдық вице-премьер Ник Клеггтің сөйлеген сөзін ремикске айналдырғанын және оның мойындау сипаты болғандықтан, "Our Tune" басылымымен салыстырылғанын хабарлады. Бастапқы сөйлеген сөзі Клеггтің 2010 жылғы жалпы сайлау алдында университет оқу ақысын көтеруді тоқтатуға берген уәдесі үшін кешірім сұраған еді, ол кейін сайлаудан кейінгі коалициялық үкімет мүшесі ретінде уәдесін бұзды. 2013 жылы "Еңбек күні" фильмін қарастырған кезде, ол Жаңа Англияда тұратын күйзеліске ұшыраған жалғыз басты анаға қатысты, Daily Express колумнист Генри Фицгерберт әңгіменің бірінші бөлігін "Біздің күй" басылымымен салыстырды, бірақ "Бейттің ешқашан айтқанын естімегеніңіз, бірақ ол "содан кейін ол Франкпен кездесті, ол қашып жүрген сотталған кісі өлтіруші" болды. The Our Tune желісі АҚШ әншісі Дженн Бостикті Ұлыбританиядағы тыңдаушылардың назарына әкелді, өйткені Бейтс 2012 жылы тыңдаушының әңгімесін тыңдап, "Jealous of the Angels" әнін орындады. Ән Smooth тыңдаушылары мен басқа радио желілері, сондай-ақ интернетте танымал болды. Ол 2012 жылдың желтоқсанында сингл ретінде шығарылды және Ұлыбританияның әнші-күйші жарлықтарында бірінші орынға жетті. 2008 жылы The Daily Telegraphs Lucy Cavendish газетіне берген сұхбатында әнші Даффи қыз кезінде "Our Tune" әнін тыңдағанын еске алды. Ол сондай-ақ осы тақырыпта Western Mail-те келтірілген. "Мен уақытымның көп бөлігін радио тыңдауға жұмсап, Саймон Бейтспен "Біздің әндер" бағдарламасын тыңдайтынмын және соңында әрдайым жыладым. "Жүрек күйзелісіне не болады?" дегенді үйрендім. BBC Азия желісінің жүргізушісі Соня Диол 2006 жылы The Independent газетіне берген сұхбатында өзінің қалыптасу кезеңін талқылау кезінде бұл фильмге тіл тигізді. "Егер 10 жаста адам қайғылы оқиғаларды естісе, тез өсе бастайды, солай емес пе?" 2015 жылы Daily Telegraph мақаласында 1980-ші жылдардың 50 ең жақсы махаббат әндері аталып өтті. Ол 1985 жылғы Kool & the Gang балладасы "Cherish" "Ащы тәтті және таңғажайып метафизикалық баллада [ол] Саймон Бейтстің ұзақ уақыт жоғалған біздің күйінің бейнесі болуы керек. " деп жазылған.