Кіріспе
Фаберже үйінің тәуелсіз шеберлері Фаберже шебері - Фаберже үйі үшін зергерлік бұйымдар, күміс немесе сәндік бұйымдар шығаратын өз шеберханасы бар білікті шебер. 1882 жылы Карл Фаберже бизнесті басқаруды өз қолына алғанда, оның өнімі өте тез өсті, сондықтан екі Фаберже ағайындылары барлық цехтарды өздері басқара алмады. Сондықтан олар тәуелсіз шеберханалар құруды шешті. Бұл бұйымдардың иелері тек Фаберже үйі үшін жұмыс істеуге міндеттенген, олар жасалатын бұйымдардың эскиздері мен модельдерін ұсынған. Бұл жағдайда ол Карл немесе оның тағайындаған орынбасары мақұлдамаса, палата ештеңе қабылдамайды. Фаберже үйі де өз дизайнерлерін жұмысқа алды. Алайда, біз 1919 жылы жазылған Франсуа Бирбаумның естеліктеріне сүйенсек, Карлдың өзі де дизайнерлік өнер тудырған. Жұмысшылар шеберлер тобының басшылығымен жұмыс істеді және компанияның дизайнерлері ойлаған бұйымдарды орындау үшін жауапты болды. Фаберже үйінде ең жақсы алтын шеберлері мен зергерлері жұмыс істеді. Фаберже үйі өндірген ештеңе Фаберже үйі шығарған жоқ деп жиі айтылады. Рас, Карл Фабержедің еңбегі деп айтуға болатын ештеңе сақталмаған. Оның әкесі Густав Фаберже (Фаберже үйінің негізін қалаушы) өзінің үлкен ұлының бизнесті басқару үшін ең жақсы дайындықты алуына көз жеткізді. Карл Санкт-Петербургте білім алғаннан кейін, ата-анасы зейнеткерлікке шыққан Дрездендегі Өнер және қолөнер мектебінде курсты аяқтады. Содан кейін ол сегіз жылдық Еуропаның ірі турнесіне шықты, онда ол Германия, Франция және Англияның беделді алтын шеберлерінен сабақ алды. Осы алтын шеберлермен "жаттығу" Карлдың орындықта жұмыс істеуіне және заттарды өндіруіне әкелген болар еді. Карл 1872 жылы Санкт-Петербургтегі Фаберже үйіне қайтып келгенде, оның ақылшысы және ұстазы ретінде әкесінің сенімді жұмысшысы, финдік туылған Хискиас Пендин болды. Бұл Карлдың да орындықта жұмыс істеуі мен заттарды өндіруіне қатысты. 1882 жылы ол алтын шебері атағын алған кезде, оның беделі соншалықты жоғары болды, әдеттегі үш күндік емтихан алынып тасталды; егер ол ешқашан ештеңе жасамаса, бұл орын алмас еді. Бизнес бірнеше цехтарға бөлінді, олардың әрқайсысының өзіндік ерекшелігі болды. Бұл цехта керемет Пасхалық жұмыртқалардан басқа да үстел күмісі, зергерлік бұйымдар, еуропалық стильдегі зергерлік бұйымдар мен орыс стилідегі ою-өрнектер жасалатын. Фаберже жұмыртқаларын жасау үшін ең жауапты екі зергер Майкл Перчин және финдік Генрик Вигстрем болды. 1860 жылы туған Перчин 1886 жылы Фаберже үйінің жетекші жұмысшысы болды және 1903 жылға дейін жұмыртқа өндірісін бақылады. Оның жұмыртқалары оның депутаты (М.П. Майкл Перчин) белгілері бар. 1903 жылдан кейін жасалған барлық жұмыртқаларда Хенрик Вигстремнің HW белгісі бар. Әрине, жұмыртқалардың бәріне таңба қойылмаған, сондықтан кейбір жұмыртқаларды басқа алтыншылар жасады. Барлығы 40-тан астам жұмысшы болды.
A Fabergé workmaster was a skilled craftsman who owned his own workshop and produced jewelry, silver or objets d'art for the House of Fabergé. When Carl Fabergé took over the running of the business in 1882, its output increased so rapidly that the two Fabergé brothers could not manage all the workshops themselves. They therefore decided to establish independent workshops. The owners of these were committed to only work for the House of Fabergé, which would supply the sketches and models of the objects to be made. Nothing would be accepted by the House unless it had been approved by either Carl or his appointed deputy. The House of Fabergé also employed its own designers. However, we also know from the memoirs of François Birbaum that were written in 1919 (Birbaum was Head Designer of the House of Fabergé from 1896 to 1917) that Carl also designed himself. The workmasters presided over teams of craftsmen and were responsible for executing pieces conceived by the company's designers. The House of Fabergé was staffed with some of the finest goldsmiths and jewelers available. It is often said that Fabergé did not make anything produced by the House of Fabergé. It is true that nothing has survived that can be said to have been the work of Carl Fabergé. His father, Gustav Fabergé (the founder of the House of Fabergé), ensured that his eldest son received the best possible training to take over the business. After Carl’s education in St. Petersburg, this was followed by a course at the Arts and Crafts School in Dresden, the city to which his parents had retired. He then embarked on an eight year Grand Tour of Europe, where he received tuition from respected goldsmiths in Germany, France and England. The ‘apprenticeship’ with these goldsmiths would have resulted in Carl working at the bench and producing objects. When Carl returned to the House of Fabergé in St. Petersburg during 1872, his father’s trusted workmaster, Finnish born Hiskias Pendin, acted as his mentor and tutor. This would also have involved Carl working at the bench and producing objects. When he was awarded the title Master Goldsmith in 1882, his reputation was then so high that the usual three day examination was waived; this would not have happened if he had never made anything. The business was divided into several workshops, each with its own specialty. In addition to the fabulous easter eggs, the workshop also produced table silver, jewelry, European style trinkets, and Russian style carvings. The two master jewelers most responsible for making the Fabergé eggs were Michael Perchin and Finnish born Henrik Wigström. Born in 1860, Perchin became the leading workmaster in the House of Fabergé in 1886 and supervised production of the eggs until 1903. Those eggs he was responsible for have his MP (MP Michael Perchin) markings. All signed eggs made after 1903 bear Henrik Wigström's HW mark. Of course, not all eggs were stamped, so other goldsmiths may have supervised the production of some of the eggs. Altogether, there have been more than 40 workmasters.
Фаберже шеберлерінің тізімі
(Бұл тізім толық емес.) Бірінші күміс артель (1896-1917). Фаберже бірінші күміс артельден көптеген күміс бұйымдарды тапсырды. Белгісі: "1CA". Арне, Йохан Виктор (1863 1934) - финдік шебер, алтын мен күміс бұйымдарға қолтаңбасын қояды. Белгі орыс кириллицасында "VA" ("BA") болып табылады. Армфельт, Карл Густав Хьяльмар (1873 1959) фин жұмысшысы, 1916 жылға дейін Фаберже үшін эмальданған бұйымдар өндірді. Оның белгісі - кириллицада "Я А". Гурианов Андрей Герасимович (туған және қайтыс болған күні белгісіз) 1898 жылы қайтыс болғаннан кейін Вильгельм Раймердің шеберханасын жалғастырды. Оның белгісі кириллицамен "АГ" ("AG") деп жазылған. Холлинг, Август Фредерик (1854 1915) Финляндияның Лоппи қаласында туған, 1880 жылдан бастап Фабержеде жұмыс істеген фин жұмысшысы. Оның белгісі "А*Х". Холмстрем, Альберт Вольдемар (1876 1925) - Санкт-Петербургте туған фин жұмысшысы. Ол Август Холмстремнің ұлы. "AH" белгісін Август Вильгельм Холмстрем сияқты қолданды. Холмстрем, Август Вильгельм (1829-1903) - Финляндияның Хельсинки қаласында туған фин жұмысшысы. 1857 жылы Густав Фаберже оны бас зергер етіп тағайындады. Оның белгісі "АХ". Коллин, Эрик Август (1836 1901) 1886 жылға дейін Фабержедің фин бас жұмысшысы. Оның белгісі - "Е". К. Криицкий, Константин (1858 1911) Украиналық пейзаж суретшісі және суретші, Кавказ жұмыртқасы мен Данияның сарайлары жұмыртқасына миниатюралар сурет салған. Микельсон, Андерс (1839-1913) - фин жұмысшысы, алтыннан темекі қаптамалары мен эмальданған кішкентай заттарды жасаған. Оның белгісі - "АМ". Невалайнен, Андерс/Анти (1858 1933), фин жұмысшысы, "AN" маркасы. Никанен (Niukkanen), Габриэль (1854 1921) - Пьексамакиден шыққан фин жұмысшысы. 1880 жылдары Санкт-Петербургтегі Казанская көшесі, 39-үйде өз бетімен жұмыс істеген. 1889 жылы Фаберже үшін жұмыс шебері. Олар алтыннан кішкентай бұйымдар, эмальмен қапталған қоршаулар мен темекі қаптамаларын жасады. Оның таңбасы батыс қарпімен "GN" деп жазылған. Пендин, Хискиас (1823 1881) Гюстав Фабержедің финдік туылған шебері. 1833 жылы Санкт-Петербургте шәкірт, 1840 жылы зергер, 1842 жылы Фабержеде серіктес. Перчин, Михаил (Михаил Евлампиевич Перчин) (1860 - 1903) - Фабержедің ең танымал шеберлері. Ол 1885 немесе 1886 жылдан бастап 1903 жылы қайтыс болғанға дейін императорлық Пасхалық жұмыртқаларды жасау үшін жауапты болды. Оның белгісі сол жылдары жасалған алғашқы жұмыртқадан басқа барлық жұмыртқаларда кездеседі. Бастапқыда ол ауылдық шеберлер мен жетекші шебер Эрик Коллиннің үйретуіне қарамастан, Перчиннің жетілген жұмысы Рококо мен Людовик XV стильдерінің элементтерін еске түсіреді. Оның ерекше белгілері: P.' орыс кириллицасымен. Пиль, Альма (1888 жылы Мәскеу 1976 жылы Хельсинки), Фабержеде жұмыс істеген екі әйел дизайнердің екіншісі және ең танымал фин дизайнерлерінің бірі. Оскар Пильдің әпкесі, Август Холмстремнің немересі және Фабержедегі зергерлік дизайнер Алина Холмстремнің немересі. Өздігінен оқыған дизайнер ретінде ол 1909 жылы Фабержеде жұмыс істей бастады. Ол 1913 жылы атақты Қысқы Пасхалық жұмыртқаны және 1914 жылы Мозаикалық Пасхалық жұмыртқаны жасады, ол қазір Ұлыбританияның королевасы Елизаветаның коллекциясына жатады, сондай-ақ көптеген сәнді зергерлік бұйымдар, олардың ішіндегі ең танымал - қар жапырағы зергерлік бұйымдар. Пихл, Оскар В. (1890 жылы Мәскеу 1957 жылы Хельсинки), Фаберже үйінің фин бас жұмысшыларының бірі, Альма Пихлдің інісі, Август Холмстремнің немересі. Ол кішкентай зергерлік бұйымдар, мысалы, галстук тістеу сияқты бұйымдар жасайтын. Оның белгісі: "ОП". Прахов, Адриан (1846-1916) Қызыл Крест жұмыртқасы үшін Мәсіхтің қайта тірілу иконасын қайта тірілу триптихімен суретке түсірді. Раппопорт, Юлиус Александр, тұңғышы Исак Абрамович (1851-1917) - Литваның Коснов қаласында туған. Фаберже Санкт-Петербургтегі үлкен күміс бұйымдар, күміс ыдыстар мен кішкентай жануарлар мүсіндерінің ең маңызды жеткізушісі. Оның белгісі - "I". Р". кириллицамен (I. П.). Реймер, Вильгельм Карл (шамамен 1898 жылы қайтыс болды), Рига, Ливония / Пернау, Эстонияда дүниеге келді. Ол эмальмен және алтынмен жасалған кішкентай бұйымдар жасады. Оның басты белгісі: "W. Р '. Густав Фабержедің алғашқы шеберлерінің бірі. Одан кейін Александр Гурянов. Ринг, Филип Теодор, (1824-1894) Ригадан, Ливониядан шыққан. 1893 жылдан бастап өзінің жеке цехы болды. Ол алтын мен күміспен әшекейленген бұйымдар жасайтын. Оның белгісі - 'Т'. Р '. Оның жесірі Анна Карловна Ринге (1840-1912) бизнесті жалғастырды. Рюкерт, Фёдор (1840-1917) Альзас Франция, Мәскеудегі шебер, Фаберже үшін клоизон эмаль бұйымдарын жасады. Оның белгісі - 'F'. Р. кириллица�...
Krijitski, Konstantin (1858 1911) Ukrainian landscape painter and artist, painted miniatures for the Caucasus Egg and the Danish Palaces Egg. Mickelson, Anders (1839 1913) a Finnish workmaster who made gold cigarette cases and small enameled objects. His hallmark is 'AM'. Nevalainen, Anders/Antti (1858 1933), a Finnish workmaster, maker's mark 'AN'. Nykänen (Niukkanen), Gabriel (1854 1921) a Finnish workmaster from Pieksämäki. Had an independent workshop at the 39, Kazanskaya Street in St. Petersburg in the 1880s. Workmaster for Fabergé in 1889. Made small gold articles, enameled frames and cigarette cases from gold. His mark is 'GN' in Western script. Pendin, Hiskias (1823 1881) Finnish born workmaster of Gustav Fabergé. Apprentice in St. Petersburg in 1833, jeweler in 1840, partner at Fabergé in 1842. Perchin, Michael (Mihail Jevlampijevitch Perchin) (1860 1903) is the most famous of Fabergé's workmasters. He was responsible for the crafting of the imperial Easter eggs from 1885 or 1886 until his death in 1903. His hallmark appears on all but the first egg made during those years. Although he was initially trained by rural craftsmen and by the leading workmaster Erik Kollin, Perchin's mature work recalls elements of the Rococo and Louis XV styles. His hallmarks: 'M. P.' in Russian Cyrillic. Pihl, Alma (1888 Moscow – 1976 Helsinki), the other of the two female designers and one of the best known Finnish designer/workmaster who worked for Fabergé. Oskar Pihl's sister, granddaughter of August Holmström and niece of jewelry designer Aline Holmström at Fabergé. As a self trained designer she started to work for Fabergé in 1909. She designed the famous Winter Easter Egg in 1913 and Mosaic Easter Egg in 1914, which now belongs to the collection of H. M. the Queen Elizabeth of Great Britain, and also many pieces of fine jewellery of which the most famous is a collection of snowflake jewellery. Pihl, Oskar W. (1890 Moscow – 1957 Helsinki), one of the Finnish head workmasters at The House of Fabergé, brother of Alma Pihl, grandson of August Holmström. Made small items of jewellery such as tie pin. His mark: 'OP'. Prakhov, Adrian (1846 1916) painted the icon of the Resurrection of Christ for the Red Cross Egg with Resurrection Triptych. Rappoport, Julius Alexander originally Isak Abramovich (1851 1917) from Kosnov Lithuania. Fabergé’s most important supplier of large silver objects, silver vessels and small animal sculptures in St. Petersburg. His mark is 'I. R.' in Cyrillic (I. P.). Reimer, Wilhelm Karl (d. circa 1898), born in Riga, Livonia / Pernau, Estonia. Made small enamel and gold objects. His master mark: 'W. R'. One of the first Gustav Fabergé´s masters. Followed by Alexander Gurianov. Ringe, Philip Theodor, (1824 1894) from Riga, Livonia. Had own workshop from 1893. Made objects in enameled gold and silver. His mark is 'T. R'. His widow Anna Karlovna Ringe (1840 1912) continued the business. Rückert, Feodor (1840 1917) from Alsace France, workmaster in Moscow, made cloisonné enamel articles for Fabergé. His mark is 'F. R.' in Cyrillic (Ф.Р.). Schramm, Edward (1850 before 1899) German born Fabergé workmaster, made cigarette cases and small gold jewellery. Soloviev, Vladimir/Vassily Fjodorovich, (date of birth and death unknown). His mark can be found under the enamel on pieces made for export to England. Made similar objects with Anders Mickelsson at Philip Theodor Ringe workshop after Anna Ringe 1912 His mark is VS in Cyrillic ('BC'). Specialized in enameled gold and silver pens. Tillander, A., was a Finnish family business owned and managed by Alexander Edvard Tillander, father (1837 1918) and Alexander Theodor Tillander, son (1870 1943). Thielemann, Alfred Rudolf (1870 1909), born and died in St. Petersburg. Also father Carl Rudolf (d. 1910) and brother Otto (d. 1914) were goldsmiths. Active jeweller for Fabergé from 1880. Produced small trinkets and jewellery. His work was continued by his son Karl Rudolph Thielemann. The master mark was 'AT'. Wigström, Henrik (1862 1923), Finnish master, became head workmaster upon Michael Perchin's death in 1903, thereby assuming responsibility for the imperial Easter eggs. Wigström was particularly adept at designing cigarette cases, frames and figurines, which were produced in large number during the firm's most productive years. Wigström's style is characterized by echoes of the Louis XVI and Empire (style) periods. His hallmarks: 'H. W.'
Alexander Väkevä, (1870 1957) a Finnish workmaster, Stefan Wäkevä's son. Master mark: 'A. W'. Konstantin Väkevä, (1868 1902) a Finnish workmaster, Stefan Wäkevä's son. Master mark: 'K. W'. Wäkevä, Stefan, (1833 1910) a Finnish workmaster from 1856. His and his son's (Alexander Väkevä) initials can be found on a number of Fabergé silver pieces. He specialised in large silver items and tableware. His mark is 'S. W' in Latin script. Zehngraf, Johannes (1857 1908) was a Danish born court miniaturist and chief miniature painter for Fabergé and decorated the Lilies of the Valley Egg. Vassily Zuiev (active 1908 1917) possibly succeeded Zehngraf as chief miniature painter and painted on enamels as well as ivory. An important example of his work is the Fifteenth Anniversary Egg.