Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кодинар - Унаның батысында Гуджарат штатының Гир Сомнат ауданындағы қала және муниципалитет. Кодинар Гир орман ұлттық паркіне жақын орналасқан. Кодинардың негізгі көлік байланыстары - Диу әуежайы, Веравал Junction темір жол станциясы және Веравал порты.
Kodinar is a town and municipality in Gir Somnath district, in the Indian state of Gujarat, west of Una. Kodinar is close to the Gir Forest National Park. The main transport connections for Kodinar are Diu Airport, Veraval Junction railway station, and Veraval Port.
Демография
2011 жылғы халық санағының мәліметтері бойынша, Кодинарха Талукасы Гир Сомнат ауданында 64 ауыл бар. Кодинарда 21 111 ер адам және 20 381 әйел адам тұрады. Әйелдердің жыныстық қатынасы 965-ке тең, ал штаттың орташа көрсеткіші 919-ға тең. Сонымен қатар, Кодинардағы балалардың жыныстық қатынасы 908 шамасында, ал Гуджарат штатының орташа көрсеткіші 890-ды құрайды. Кодинардың сауаттылық деңгейі 80,11%. Ерлердің сауаттылығы 86,57 пайызды құрайды, ал әйелдердің сауаттылығы 73,47 пайызды құрайды. Халықтың 11,89% -ы алты жасқа толмаған.
as of 2011 India census, Kodinar—a Taluka in the Gir Somnath district—contains 64 villages. Kodinar has a population of around 21,111 male and 20,381 female. Female Sex Ratio is of 965 against state average of 919. Moreover, Child Sex Ratio in Kodinar is around 908 compared to Gujarat state average of 890. Kodinar has an average literacy rate of 80.11%. Male literacy is around 86.57% while female literacy rate is 73.47%. 11.89% of the population is under six years old.
Мул Дварка
Мул Дварка (Кодинар) - Гуджарат штатының Гир Сомнат ауданындағы Кодинар маңындағы шағын жағалаудағы ауыл. Солтүстік жағынан таулар, оңтүстігінде теңіз орналасқандықтан, қала үш Дваркамен де байланысты (Санкалия, 1966). Шри-Кришна мен Баларама Дваркаға көшіп барғанға дейін осы жерде болған. Мул Дварканың ежелгі портының қалдықтары цемент жағалауының құрылысына байланысты едәуір жойылған. Мул Дварка ауылының батыс жағында бетонды жағалаудан пайда болған құмдық бөгеттің кедергісімен толған өзен ағып жатыр. Мул-Дваркадан табылған археологиялық табылған заттар бұл жердің ежелгі қоныстанған жер болғанын дәлелдейді. Құрама тас зәкірдің табылуы және Мул Дваркадан алынған кейбір шұңқыр түріндегі зәкірлер туралы мәліметтер бұл ортағасырлық және одан бұрынғы уақытта белсенді порт болған деген пікірді қолдайды. Бұл жерде және оның айналасында табылған артефактілер біздің заманымыздың 10-шы ғасырына, ал одан да ескілері - Хараппан және кейінгі Хараппан қоныстары дәуірлеріне жатады. Шри Кришнаның ежелгі ғибадатханасы теңіз жағасындағы биік жерде орналасқан. Бұл кішкентай ғибадатхана қираған күйде. ХІІІ ғасырдан кейінгі дәуірге жататын ғибадатхана (Сампура, 1968). Гуджарат үкіметі осы ғибадатхана кешенін күрделі жөндеуден өткізуді жоспарлап отыр. Кушешвара Махадев ғибадатханасы немесе Сиддешвар Махадев ғибадатханасы, Бхеедбанжан Махадев ғибадатханасы және Ходияр Матаджи ғибадатханасы жақын жерде орналасқан. Жағалаудың жанында ортағасырлық құдық әлі күнге дейін ауыз су көзі ретінде пайдаланылады.
Mul Dwarka (Kodinar), a small coastal village near Kodinar in the district of Gir Somnath, Gujarat State is one of the three claimants of the original Dwarka of Mahabharata. The proximity with hills on the north and sea on the south the town has been associated with all three Dwarkas (Sankalia, 1966). Lord Sri Krishna and Lord Balarama are supposed to have stayed here for sometime before moving to Dwarka. The remains of ancient port of Mul Dwarka have been much destroyed due to the construction of cement jetty. A tidal river, blocked by a sand bar that may be caused by a cement jetty, flows on the western side of Mul Dwarka village. Archaeological findings from Mul Dwarka suggest that this area was an ancient settlement. Discovery of a composite stone anchor and report on some grapnel type anchors from Mul Dwarka support the view that this was an active port in medieval period and earlier. The artifacts found in and around this place date back to the 10th century AD and older as far back to the ages of Harappan and late Harappan settlements. An ancient temple of Lord Shree Krishna is situated on a raised land close to the sea. This small temple is in a dilapidated condition. The shrine is dated to the post 10th century AD (Sampura, 1968). And the Gujarat Government is planning a massive renovation of this temple complex. Kusheshwara Mahadev temple or Siddheshwar Mahadev temple, Bheedbhanjan Mahadev temple and Khodiyar Mataji temple are located nearby. A medieval age well is still used for drinking water source near the jetty.
Қажы
Кадж қаласы Кодинардан шығысқа қарай 10 км жерде, Дварка тас жолының бойында орналасқан. Қаж қаласында Хараппа қоныстарының пайда болғандығы туралы деректер бар. Ежелгі үйінді қазіргі ауылдан шығысқа қарай 2 - 3 км жерде орналасқан. Бұл жерде жыл сайын келетін сібірлік құстар мекендейді. Археологиялық зерттеулер кезінде көптеген қыш бұйымдар, соның ішінде Хараппа дәуіріндегі тостағандар табылды. Археологиялық табылған заттар ежелгі Дварка мен Сомнаттың табылғандарына өте ұқсас. Мұның бәрі өзен жағасында Хараппа өркениетінің болғанын көрсетеді. Хараппа керамикасының көптеген бөлшектерінің ішінде екі үлкен амфора фрагменті Кэдждің Саураштра Катхиявадтың орта жағалауындағы ежелгі порт болуы мүмкін екенін көрсетеді. 2005б және 2006ж.) және Хатаб (Праманик, 2004ж.). Жер бедерінің ерекшеліктері ежелгі уақытта Қажға теңіз арқылы жетуге болатындығын көрсетеді.
Kaj is 10 km east of Kodinar, on the Dwarka highway. Kaj has evidence of late Harappan settlements. An ancient mound is just 2–3 km east of the present village. It hosts Siberian birds that visit annually, providing a fresh water sanctuary. Archaeological explorations found many ceramic artifacts, including bowls from the Harappan period. Archaeological findings were very similar to those from ancient Dwarka and Somnath. All this indicates the existence of a Harappan civilization near the bank of the creek. Among the large number of Harappan pottery fragments, two large amphorae fragments suggest that Kaj might have been an ancient port on the mid Saurashtra Kathiyawad coast, trading with boats from other countries—particularly between Bet Dwarka (Gaur et al. 2005b and 2006) and Hathab (Pramanik, 2004). Topographical features indicate that in the past the ancient site of Kaj might have been approached through the sea route.