Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Надиад – Үндістанның Гуджарат штатындағы қала және Кхеда ауданының әкімшілік орталығы. Қаланы Надиад қалалық корпорациясы басқарады. Бұл қала Сантрам Мандир, Май Мандир, 1824 жылы салынған тарихи Сваминараян ғибадатханасы және Ананд пен Хари Ом ашрамдарымен танымал. Надиад – Шримад Раджчандраның 1895 жылы 142 шумақтан тұратын «Шри Атмасиддхи Шастра» атты рухани трактатын жазған жері. Шримад Раджчандра жанның 6 негізгі шындығының поэтикалық нұсқасын – «Шри Атмасиддхи Шастраны» қарапайым тілмен жазды (алғаш рет 1893 жылы Лаллуджисвамиге жолданған хатында), оны түсіну және жаттау оңай болды. Шримад Раджчандра Надиадта болған кезде Амбалабхай оның қызметінде болды. Шримаджи көлдің (қазір Джалмандар) айналасында серуендеп қайтқаннан кейін, Амбалабхайды шақырып, шам әкелуін сұрады, содан кейін «Шри Атмасиддхи Шастраны» жазуға кірісті. 90 минуттан астам уақыт ішінде 142 шумақтың жазылуы аяқталғаннан кейін, оны Амбалабхайға төрт дана көшіруді және үш адамға, өзіне бір дана жіберуді тапсырды. Олардың бірі Саубхагьябхайға, екіншісі Амбалабхайға, үшіншісі Лаллуджисвамиге, ал төртіншісі Манеклал Гелабхай Завериге берілді. «Шри Атмасиддхи Шастра Рачнабхуми» Шримад Раджчандра Миссиясы Дхарампур тарапынан қалпына келтірілді, бұл үшін түпнұсқа кірпіш қабырғасы қолданылып, қасиетті энергияны сақтау және дәуірге адал болу мақсаты көзделді. Шримаджи мен Амбалабхайдың толық мөлшердегі мүсіндері кітап жазылған кездегі қалпында бөлмеге орналастырылды. Сондай-ақ, Шримад Раджчандра Миссиясы Дхарампур көлді әдеміледі және орталыққа бес фут үш дюймдік Шримад Раджчандраның мүсінін орнатты. Қоғам мен келушілер үшін көлдің айналасында серуендеуге арналған жол салынды, ол өзін-өзі зерделеуге қолайлы тыныш атмосфераны қамтамасыз етеді.
Nadiad is a city in the state of Gujarat, India and the administrative centre of the Kheda district. The city is managed by the Nadiad Municipal Corporation. It is known for the Santram Mandir, the Mai Mandir, the historic Swaminarayan temple built in 1824, and the Anand and Hari Om Ashram. Nadiad is the place where Shrimad Rajchandra composed Shri Atmasiddhi Shatra, a 142 verse spiritual treatise in 1895. Shrimad Rajchandra composed the poetic version of the 6 fundamental truths of the Soul (which he had originally penned in a letter to Lallujiswami in 1893) called Shri Atmasiddhi Shastra in simple language, which could be easily understood and memorized. When Shrimad Rajchandra was in Nadiad, Ambalalbhai had remained at his service throughout the trip. Once Shrimadji came back from a walk around the lake (which has now been transformed into the Jalmandir), he called for Ambalalbhai to bring a lantern and then he started writing Shri Atmasiddhi Shastra. When the composition of 142 verses was finished in little over 90 minutes, it was handed over to Ambalalbhai with the instructions to prepare four copies and to send them to three other people and one for himself. One was for Saubhagyabhai, one for Ambalalbhai, one for Lallujiswami and one for Maneklal Ghelabhai Zaveri. Shri Atmasiddhi Shastra Rachnabhoomi has been restored by Shrimad Rajchandra Mission Dharampur using the original brick wall to preserve the holy vibrations and stay true to the era. Life sized statues of Shrimadji and Ambalalbhai have been placed in the room, in the same stance as when the scripture was penned. Shrimad Rajchandra Mission Dharampur also beautified the lake and consecrated a five foot three inch idol of Shrimad Rajchandra in the centre. A walking track has been constructed around the lake for the community and visitors which provides a peaceful ambience to contemplate on the self.
Көлік
Надиад темір жол және автомобиль көлігімен жақсы байланысқан. Надиад Junction темір жол станциясы – Кхеда ауданындағы маңызды темір жол станциясы және Ахмадабад-Мумбаи бағытында орналасқан Үндістан темір жолының "А" санатындағы станциясы. Надиадта екі қосымша темір жол бар. Біреуі Модасаға, екіншісі Петладқа жетеді. Надиад Junction темір жол станциясында төрт платформа бар. Үндістан темір жолы Модаса желісін Шамлажиға дейін ұзартуды жоспарлап отыр. Надиадта ірі автобус стансасы бар. Надиад – Чаротар аймағындағы аймақтық бөлім. Ананд, Махемдавад, Кападванж, Дакор, Махуда, Борсад, Хамбат автобус парктері Надиад бөліміне қарасты. Надиад бөлімін "Амул" деп атайды. Надиад автобуспен Ахмадабад, Вадодара, Гандинагар, Сурат, Раджкот қалаларымен жақсы байланысқан. Надиад бөлімі Надиадтан басқа мемлекеттік қатынастарды да жүзеге асырады. Ең жақын әуежай – Ахмадабадтағы Сардар Валлабхбхай Патель халықаралық әуежайы, ол Надиадтан 65 км қашықтықта орналасқан.
Nadiad is Well Connected With Railway and Road Transport. Nadiad Junction railway station is Major Railway Station in Kheda District and Indian Railways's "A" Category Railway Station Located in Ahmedabad Mumbai Main Line. Nadiad has two extra lines. One goes to Modasa and other one goes to Petlad. Nadiad Junction railway station has four platforms. Indian Railway is going to extend Modasa Line to Shamlaji. Nadiad has a major bus stand. Nadiad is Zonal Division in Charotar Region. Anand, Mahemdavad, Kapadvanj, Dakor, Mahudha, Borsad, Khambhat bus depot's Are Under Nadiad Division. Nadiad Division is Called by Amul. Nadiad is well connected to Ahmedabad, Vadodara, Gandhinagar, Surat, Rajkot by bus. Other interstate services are operated by Nadiad Division from Nadiad. Nearest airport is Sardar Vallabhbhai Patel International Airport located in Ahmedabad and it is 65 km away from Nadiad.
Демография
2011 жылы Үндістан халық санағының алдын ала мәліметтері бойынша, Надиадтың халқы 218 095 адамды құрайды, оның ішінде ерлер саны 112 311, ал әйелдер саны 105 784 адамды құрайды. Надиад қаласының халқы 218 095 адам болғанымен, оның қалалық/мегаполистік халқы 225 071 адамды құрайды, оның ішінде 115 903 еркек және 109 168 әйел бар.
As per provisional reports of Census India, population of Nadiad in 2011 is 218,095; of which male and female are 112,311 and 105,784 respectively. Although Nadiad city has population of 218,095; its urban / metropolitan population is 225,071 of which 115,903 are males and 109,168 are females.