Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ока өзеніндегі Шухов мұнарасы (Дзержинск жоғары кернеулі мачтасы, Шухов Ока мұнарасы) - әлемдегі жалғыз диагридтік гиперболоидты тарату мұнарасы. Ол Ресейде, Нижний Новгородтың батыс маңындағы, Ока өзенінің сол жағалауында Дзержинск қаласының маңында (қала орталығынан 12 км қашықтықта, Дачный ауылының маңында) орналасқан. Мұнара - орыс инженері және ғалымы Владимир Шухов жобалаған бірнеше құрылыстардың бірі; алайда, оның электр желілері 1989 жылы тоқтатылды.
The Shukhov Tower on the Oka River (also Dzerzhinsk High Voltage Mast, Shukhov Oka Tower) is the world’s only diagrid hyperboloid transmission tower. It is located in Russia, in the western suburbs of Nizhny Novgorod, on the left bank of the Oka River near Dzerzhinsk (about 12 km away from the city center, near Dachny village). The tower is one of several structures designed by Russian engineer and scientist Vladimir Shukhov; its power lines, however, were decommissioned in 1989.
Тарих
Шухов мұнарасы Ока өзенін кесіп өтетін 110 кВ үш фазалы АЖ тарату желісінің бөлігі болды. Ока өзенінің өткеліне алты гиперболоидты пилон (әр электр желісіне үш) салынды: биік зәкір пилоны, төбелі оңтүстік жағалаудағы биік өткелі пилон және солтүстік жағалаудың төменгі жерінде биік өткелі пилон. 1989 жылы электр желісі қайта бағытталды және 20 және 68 метрлік бағаналар демонтаждалды. 128 метрлік бағаналар ескерткіш ретінде сақталып қалды. Бүгінгі таңда 128 метрлік тіректердің тек біреуі ғана тұр, ал екіншісі 2005 жылдың мамыр айында темір сынықтары үшін заңсыз бұзылған.
The Shukhov Tower was a part of a 110kV three phase AC transmission line crossing the Oka River commissioned between 1927 and 1929. For the Oka River crossing, six hyperboloid pylons (three for each power line) were built: a tall anchor pylon, a tall crossing pylon on the hillier south shore, and a tall crossing pylon on the lower terrain of the north shore. In 1989, the power line was rerouted and the 20 and 68 metre pylons were dismantled. The 128 metre pylons were left intact as a monument. Today, only one of the 128 metre pylons stands as the other was illegally demolished for steel scrap in May 2005.
Құрылымы
Шухов мұнарасы бір-біріне үстіне үйілген бес болат торлы гиперболоидты бөлімдерден тұрады. Бөлшектер түзу профильдерден жасалады, олардың ұштары дөңгелек іргетастарға сүйенеді. Мұнараның дөңгелек бетондық іргетасының диаметрі - 0,7 м. Жеке секциялардың құрылысы қос рельсті беттің үлгісі болып табылады.
The Shukhov Tower consists of five steel lattice hyperboloid sections, stacked on top of each other. The sections are made of straight profiles, the ends of which rest against circular foundations. The tower's circular concrete foundation has a diameter of The construction of the individual sections is an example of a doubly ruled surface.
Қазіргі жағдай
Ресейдің электр энергиясын өндіруші компаниясы РАО УЭС 70 жыл бойы Шуховтың ерекше құрылыстарын қолданды. Қазіргі уақытта қолданыстағы пилонға техникалық қызмет көрсету қажет, оны FGC UES жөндеуді жоспарлап отыр. Испанияның Кадис қаласына жақын жерде де осындай пішінді гиперболоидты пилондарды көруге болады.
RAO UES, Russia's electricity company, used Shukhov's unique constructions for 70 years. The existing pylon currently requires maintenance and FGC UES is scheduled to repair it. Partially hyperboloid pylons of similar design can be seen near Cádiz, Spain.
Жалпы
Элизабет К. Инглиш, "Архитектура мен mnimosti: Ресейдің мистикалық философиялық және математикалық зияткерлік дәстүріндегі кеңестік авангардтық рационалистік сәулет өнерінің шығу тегі", сәулет саласындағы диссертация, 264 б., Пенсильвания университеті, 2000. "Владимир Г. Сухов 1853 1939 ж. "Қорықсыз құрылыс өнері". ", Rainer Graefe und andere, 192 S., Deutsche Verlags Anstalt, Stuttgart, 1990, Jesberg, Paulgerd Die Geschichte der Bauingenieurkunst, Deutsche Verlags Anstalt, Stuttgart (Германия), 1996; pp. 1989 жыл.
Elizabeth C. English, “Arkhitektura i mnimosti”: The origins of Soviet avant garde rationalist architecture in the Russian mystical philosophical and mathematical intellectual tradition”, a dissertation in architecture, 264 p., University of Pennsylvania, 2000. "Vladimir G. Suchov 1853 1939. Die Kunst der sparsamen Konstruktion. ", Rainer Graefe und andere, 192 S., Deutsche Verlags Anstalt, Stuttgart, 1990, Jesberg, Paulgerd Die Geschichte der Bauingenieurkunst, Deutsche Verlags Anstalt, Stuttgart (Germany), , 1996; pp. 198–9.