Кіріспе
Американдық романшы Уильям Говард Армстронг (14 қыркүйек 1911 жыл - 11 сәуір 1999 жыл) - американдық балалар әдебиеті мен педагог, 1969 жылы Ньюбери медалімен марапатталған "Sounder" романымен танымал.
William Howard Armstrong (September 14, 1911 – April 11, 1999) was an American writer of children's literature and educator, best known for his 1969 novel Sounder, which won the Newbery Medal.
Өмірбаян
Уильям Говард Армстронг 1911 жылы Вирджиния штатының Лексингтон қаласында дүниеге келген. Ол фермер Говард Граттон Армстронг пен оның әйелі Ида Моррис Армстронгтың үшінші баласы болды. Мектепте ауыр күндерді бастан кешірді, бала кезінен астмамен ауырады, көзілдірігі бар. Әкесі Армстронгты еңбекқор болуға, ал анасы әңгімелерден рахат алуға үйретті. "Киелі кітапты жас оқырмандарға арналған деп ешкім айтпаған, сондықтан мен ондағы қызықты оқиғаларды таптым", - деді Армстронг. "Мен Киелі кітаптағы оқиғаларды неге соншалықты жақсы көретінімді бірнеше жылдан кейін ғана түсіндім. Себебі, бұл жерде қалдырылуы мүмкін нәрселер қалдырылды. Кейін Армстронг "Соудер" атты шығармасын өз ауызша шығармасында да сөздерді қалдыру өнерін қолданды. Бұл шығарма Вирджиниядағы отбасы ас үйінде әңгімеленген оқиғаға негізделген. Бір қарт қара нәсілді адам Одиссейдің адал иттері Аргус туралы айтқан бір әңгімені қатты қызықтырды. Бұл оқиға оның өмір бойына есінде сақталып, ақыр соңында оның сыйлық иеленген "Sounder" атты кітабына бастама болды. Ол Хэмпден Сидней колледжінде оқыды, онда колледждің газетінде жазды және оның әдеби журналын редакциялады. 1945 жылы Коннектикут штатының Кент қаласындағы Кент мектебінде тарих пәнінің мұғалімі болды. 1956 жылы мектеп директорының өтінішімен ол "Студирование - это тяжелый труд" атты алғашқы кітабын басып шығарды. Армстронг осы атауға көптеген басқа өзін-өзі көмек кітаптарымен ілесіп, 1963 жылы білім беруді түсіндірудегі ерекше қызметі үшін Ұлттық мектеп әкімшілерінің ұлттық қауымдастығының Ұлттық мектеп қоңырауы сыйлығын алды. 1969 жылы Армстронг өзінің шедеврын, сегіз тараудан тұратын романды жариялады. Сыншылардан мақталған "Соундер" 1970 жылы Джон Ньюбери медалі мен Льюис Кэрролл Шельф сыйлығын жеңіп алды және 1972 жылы Пол Уинфилд пен Сисли Тайсонның қатысуымен үлкен кинофильмге айналдырылды. Оның басқа романдары арасында "Sour Land" ("Қышқыл жер") романының жалғасы, бірақ ол "Sounder" романы деп аталмаған, "The Mills of God" ("Құдайдың диірмендері") және "The MacLeod Place" ("МакЛеод ордасы") романы бар. Бұл - "Blue Ridge Parkway" автожолының құрылысы кезінде жер аударылған көп буындық отбасылық ферманың тарихы. Ол өзінің шығармашылық шығармашылығында өнімділігін жалғастырды, негізінен тарихи немесе библиялық басты кейіпкерлер туралы кітаптар жариялады, мысалы, Хадаса: Естер жетім патшайым (1972) және Абрахам Линкольннің білім беруі (1974). Хэмпден Сидней колледжі Армстронгқа 1986 жылы құрметті әдебиет докторы дәрежесін берді. Ол 1999 жылы Коннектикут штатының Кент қаласында 87 жасында қайтыс болды. Оның Ньюбери медалі қазіргі уақытта Армстронгтың Хампден Сидней колледжіндегі Борц кітапханасындағы Уильям Армстронгтың балалар кітабы бөлімінде орналасқан.
omitted [left out] was omitted. There was no description of David so I could be like David " Armstrong later used the art of omission in his own writing of Sounder which he wrote based on an account told around his family's kitchen table in Virginia. One story in particular, told by an elderly black man about Argus, the faithful dog of Odysseus, fascinated him; the dog recognized his master when he returned home after being away for twenty long years. This story stayed with him throughout his life and ultimately was the inspiration for his award winning children's book, Sounder. He attended Hampden Sydney College, where he wrote for the college newspaper
and edited its literary magazine. In 1945, he became a history master at Kent School in Kent, Connecticut, where he remained for 52 years, teaching general studies, classics, and ancient history to generations of ninth grade students. In 1956, at the request of his school headmaster, he published his first book, a study guide called Study Is Hard Work. Armstrong followed this title with numerous other self help books, and in 1963 he was awarded the National School Bell Award of the National Association of School Administrators for distinguished service in the interpretation of education. In 1969, Armstrong published his masterpiece, an eight chapter novel titled Sounder about an African American sharecropping family. Praised by critics, Sounder won the John Newbery Medal and the Lewis Carroll Shelf Award in 1970, and was adapted into a major motion picture in 1972 starring Paul Winfield and Cicely Tyson. Among his other novels are The Sour Land, a sequel to Sounder, though not labeled as such, The Mills of God and The MacLeod Place, the story of a multi generational family farm displaced by the construction of the Blue Ridge Parkway. He continued to be prolific in his writing output, mainly publishing books with historical or biblical main characters, such as Hadassah: Esther the Orphan Queen (1972) and The Education of Abraham Lincoln (1974). Hampden Sydney College awarded Armstrong an honorary Doctor of Letters in 1986. He died in 1999 at his home in Kent, Connecticut at the age of 87. His Newbery Medal currently resides in the William Armstrong children's book section at Bortz Library at Armstrong's alma mater Hampden Sydney College.