Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коннектикут штатының Милфорд қаласында экономикалық даму қаланың көлемін ұлғайтып, мүмкіндіктер мен кейбір тығындар қосты, бұл да дау тудырды.
Economic development in Milford, Connecticut, has increased the size of the city and added both opportunities and some congestion, which has created controversy.
ХХ ғасырдың аяғында
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезеңде Милфорд едәуір қала маңындағы қалаларға айналды. Қала арқылы 95-ші автомобиль жолы және Милфорд бөлімі 1960 жылы аяқталды. 2006 жылдың шілдесінде The Hartford Courant журналында Милфордтың қоғамдық даму директоры Роберт Б. Грегори "Милфордтағы ең үлкен өзгеріс - I 95 жеті шығыс пен кіруі бар" деді. 1960 және 70-жылдары Милфорд штаттың ең ірі сауда орталықтарының бірі - Вестфилд Коннектикут Пост Моллдің құрылысы және Бостон Пост Роудтың қаланың кең көлемді коммерциялық дамуы арқылы одан әрі дамыды. Осы уақыт ішінде қалада бірнеше халықаралық корпорациялардың бас кеңселері орналасқан, мысалы Subway тез тамақтану корпорациясы және соңғы жылдары өз жұмыстарының көп бөлігін қаладан тыс жерге көшірген Bic корпорациясының АҚШ-тағы бас кеңсесі. 2005 жылдың желтоқсан айында Mountain Development Corporation компаниясы Bic компаниясының бұрынғы өндіріс орындарының көп бөлігін сатып алды.
During post World War II period, Milford underwent significant suburbanization. Interstate 95 was routed through the city and the Milford section was completed by 1960. In a July 2006 article in The Hartford Courant, Milford's community development director, Robert B. Gregory, said "The biggest change to Milford was I 95 with seven exits and entrances." In the 1960s and '70s, Milford developed further with the construction of the Westfield Connecticut Post Mall, one of the state's largest shopping malls, and the extensive commercial development of the town's stretch of the Boston Post Road. During this time the city also became host to several headquarters of multinational corporations such as the Subway fast food corporation and the U. S. headquarters of the Bic Corporation, which has in recent years moved most of its operation outside of the city. In December 2005, the Mountain Development Corporation bought many of Bic's former manufacturing facilities.
ХХІ ғасырда
2005 жылдың жазында қала үкіметі Милфорд Кроссинг алаңын салу үшін орын жасау үшін 174 отбасын Райдер Мобильді Үй Паркінен көшіруді бастады. Бұл көшіру жергілікті тұрғындар тарапынан наразылықтарға, табиғат қорғау зерттеулеріне және сот шайқастарына әкеп соқты. Осы кезеңде Милфордта басқа жобалар қолға алынды, соның ішінде Вестфилд Коннектикут Пост Молл-ін кеңейту, жаңа қонақ үй салу, ескі Хаффман Кус алаңында жаңадан салынған жоғары сатылы сауда алаңы және бір кездері Милфорд Джей Алай иеленген орынды алмастырған Лоу үйін жақсарту қоймасы дүкені.
In the summer of 2005, the city's government began the relocation of 174 families from the Ryder Mobile Home Park to create space for the construction of the Milford Crossing plaza. This relocation was met with a large amount of controversy from locals that included protests, nature preserve studies, and court battles. During this same period other projects in Milford were undertaken including an expansion of the Westfield Connecticut Post Mall, the construction of a new hotel, a newly constructed high end shopping plaza on the old Huffman Koos grounds, and a Lowe's Home Improvement Warehouse store that replaced the space once occupied by Milford Jai Alai.
Соңғы экономикалық даму
Қаланың Хаузатоник өзенінің сағасында және Лонг-Айленд саундқа шектелгендіктен, Милфорд қаласының жерді дамыту мен сақтау туралы пікірталасы үкіметтік қызметкерлердің бетпе-бет келген тұрақты мәселе болып табылады. Милфордтың орталығы соңғы онжылдықта тез жанданды, дамуы негізінен Дэниел көшесіне бағытталған. Café Atlantique, Daniel Street Club, SBC мейрамханасы, Stonebridge мейрамханасы, Cabo, Bistro Basque және бірқатар шағын бизнес сияқты жаңа орындар Милфордтың орталық ауданында танымал болды.
Due to the city's location at the mouth of the Housatonic River and bordering the Long Island Sound, The City of Milford's debate of land development versus preservation is a constant challenge that government officials face. Downtown Milford has undergone a rapid revitalization in the last few decades, with development centered primarily on Daniel Street. New venues such as Café Atlantique, the Daniel Street Club, SBC Restaurant, Stonebridge Restaurant, Cabo, Bistro Basque and a number of smaller businesses account for downtown Milford's new found popularity in the area.