Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пулхал - Тамил Наду штатының Ченнаи ауданындағы Солтүстік-Батыс тұрғын қала. Пулхал қаласы Пулхал көлінің жағасында орналасқан. Қала Пулхал орталық түрмесімен танымал. Бұл аудан Тамил Наду штатындағы 163 мегалит аймағының бірі.
Pulhal is a Northwestern residential town in Chennai district in the Indian state of Tamil Nadu. Pulhal is located on the banks of Pulhal Lake. The town is known for Pulhal Central Prison. The area is one of the 163 notified areas (megalithic sites) in the state of Tamil Nadu.
Тарих
Ежелгі заманда аймақты Құрамбарлардың басшысы Камунда Курумба Прабху және Пулхал Раджа басқарып келген. Кейіннен қамал мен жерді Танжавурдан келген Чола билеушісі басып алды.
In ancient times, the region was ruled by a chief of the Kurumbars variously titled as Kamunda Kurumba Prabhu and Pulhal Raja who is also credited with building a royal fort at this site. The fort and the land was later overran by the Chola sovereign from Thanjavur.
Пулхал көлі
Пульхал аэри немесе Пульхал көлі, сонымен қатар Қызыл төбелер көлі деп те аталады, ол Үндістанның Тамил Наду штатының Тируваллур ауданындағы Понери талугінде орналасқан. Бұл - Ченнаи қаласын сумен қамтамасыз ететін екі жаңбыр су қоймасының бірі, екіншісі - Чембарямбаккам көлі / Поур көлі.
Pulhal aeri, or Pulhal lake, also known as the Red Hills Lake, is located in Ponneri Taluk of Thiruvallur district, Tamil Nadu, India. It is one of the two rain fed reservoirs from where water is drawn for supply to Chennai City, the other one being the Chembarambakkam Lake / Porur Lake.
Демография
2001 жылғы халық санағының мәліметтері бойынша Пулхалдың халқы 20 297 адамды құрайды. Ерлер - 49%, әйелдер - 51% құрайды. Пулхалдың сауаттылығы орташа есеппен 76% -ды құрайды, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен 59,5% -ға жоғары; ерлердің сауаттылығы 84%, әйелдердің сауаттылығы 68%. Пулхалда халықтың 14% -ы 6 жасқа толмаған. Пулхал қазір Ченнаи ауданында. Ол - Ченнай тұрғындарына су жеткізуші майор.
as of 2001 India census, Pulhal had a population of 20,297. Males constitute 49% of the population and females 51%. Pulhal has an average literacy rate of 76%, higher than the national average of 59.5%; male literacy is 84%, and female literacy is 68%. In Pulhal, 14% of the population is under 6 years of age. Pulhal is now in Chennai District. Major to supply water to Chennai people.
Пухал лагері немесе Шри-Ланка босқындар лагері
Пульхал лагері - Тамил Надуда табылған 115 лагердің ішіндегі Шри-Ланканың босқындар лагерлерінің бірі. Үндістанның халық санағы бойынша, Тируваллур ауданында Шри-Ланкадан келген босқындар саны екінші орында тұр. Онда 1646 отбасы бар, барлығы 5387 босқын бар. Әсіресе, Пулхал лагерінде босқындар саны бойынша Тируваллур ауданында екінші орында тұр. Онда 408 отбасы тұрады, олардың ішінде 1283 адам босқындар. Сол себепті Пулхал қаласы лагерь деп те аталады.
Pulhal camp is one of the Sri Lankan refugee camps out of 115 camps were found in Tamil Nadu. According to Indian census Thiruvallur districts has second highest Sri Lankan refugee population. It has 1,646 households with a total of 5,387 refugees. Particularly Pulhal camp has second highest refugee population in Thiruvallur district. It accounts for 408 households with a refugee population of 1,283. That is why Pulhal Town is also expressed as Camp.
Пулхал орталық түрмесі
Пулхал орталық түрмесі осы жерде орналасқан. Бұл түрме 2006 жылы жұмыс істей бастады. Пулхал орталық түрмесін салу жоспары 2000-шы жылдардың басында жасалды. Алғашқыда Пулхал мен Мараималаи Нагар қалаларындағы жерлер қарастырылды, ал Пулхалда құрылысты жүргізу туралы шешім мемлекеттік меншіктегі жердің үлкен бөлігі болғандықтан қабылданды. Оны Тамил Наду полиция тұрғын үй корпорациясы (TNPHC) 3 жылдан аз уақыт ішінде 1,770 миллион теңгеге салдырды. 2006 жылы 26 қарашада оны сол кездегі Тамил Надуның бас министрі М. Карунанидхи ашты.
Pulhal Central Prison is located in the neighbourhood. The prison began operation in 2006, replacing the erstwhile Chennai Central Prison. The plan for the construction of Pulhal Central Prison was conceived during the early 2000s. Sites in Pulhal and in Maraimalai Nagar were initially considered and the final decision to construct in Pulhal was made due to the availability of large piece of Government owned land. It was constructed by Tamil Nadu Police Housing Corporation (TNPHC) for a cost of 1,770 million in less than 3 years. It was inaugurated by then chief minister of Tamil Nadu, M. Karunanidhi, on 26 November 2006.