Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колумбия округінің мемлекеттік қызмет комиссиясы (бұрынғы Колумбия округінің мемлекеттік коммуналдық қызметтер комиссиясы) - Колумбия округінде жұмыс істейтін стационарлық телефон, электр және газ коммуналдық компанияларын реттеуге жауапты тәуелсіз квази-әділет органы және реттеуші орган. Оны 1913 жылы АҚШ Конгресі құрды. Құқықтық істер жөніндегі комиссияның барлық қызметкерлері комиссарлардың кеңесшілері болып табылады, соның ішінде Бас кеңесші кеңсесі (OGC), Техникалық және нормативтік талдау (OTRA) және Тұтынушылар қызметі (OCS) бар. Комиссия хатшысының кеңсесі мен әкімшілік кеңселер тұтынушылар мен бизнеске коммуналдық қызметтер көрсетушілерге қатысты шағымдар бойынша делдалдық қызмет көрсетеді. OTRA сондай-ақ ауданның табиғи газ құбырының қауіпсіздігі бағдарламасын басқарады.
The District of Columbia Public Service Commission (formerly the District of Columbia Public Utilities Commission) is an independent quasi judicial body and regulatory agency responsible for regulating landline telephone, electricity, and gas utility companies operating within the District of Columbia. It was established by the US Congress in 1913. All PSC staff involved in formal cases are advisors to the Commissioners, including the Offices of the General Counsel (OGC), Technical and Regulatory Analysis (OTRA), and Consumer Services (OCS). The Office of the Commission Secretary and the Administrative Offices provides mediation services to consumers and businesses regarding complaints against utility service providers. OTRA also manages the natural gas pipeline safety program in the District.
Тарих
PSC Конгресс актісімен 1913 жылы 4 наурызда құрылды, президенті Уильям Говард Тафт Колумбия округінің қаржы бөлу туралы заңға қол қойғаннан кейін, ол Қоғамдық коммуналдық қызметтер комиссиясына (атауы 1964 жылы PSC болып өзгерді) "қызмет пен құралдарды жеткілікті қауіпсіз және жеткілікті қамтамасыз етуге" рұқсат берді. 1974 жылы "Үй билігі туралы" заң ПҚК-ны тәуелсіз жарғылық агенттік ретінде бекітті. 1913 жылдан бері 72 ерлер мен әйелдер Комиссар болып қызмет етті.
The PSC was created by act of Congress on March 4, 1913, after President William Howard Taft signed into law the District of Columbia Appropriations Act, which authorized the Public Utilities Commission (name changed to PSC in 1964) to "furnish service and facilities reasonably safe and adequate" to ensure that any charges were reasonable, just and nondiscriminatory; and it initially had jurisdiction over electric, gas, and telephone companies, including mass transit, such as street cars, buses, and public motor vehicles. In 1974, the Home Rule Act affirmed the PSC as an independent charter agency. Since 1913, 72 men and women have served as Commissioners.
Комиссия мүшелері
Қазіргі комиссарлар: комиссар Ричард А. Беверли, төраға Эмиль С. Томпсон және комиссар Тед Трабу.
The current commissioners are: Commissioner Richard A. Beverly, Chairman Emile C. Thompson and Commissioner Ted Trabue.
Желілерді жаңғырту
"Power Path DC" - бұл ауданның сенімді, тұрақты және тұрақты энергия жеткізу жүйесін құру үшін PSC желісін жаңғырту жоспары.
Power Path DC is the PSC’s grid modernization plan to achieve a reliable, sustainable and resilient energy delivery system in the District.