Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карлайл көлі - негізінен Клинтон округіне жататын, Иллинойс штатының, АҚШ-тың, көлдің кішігірім бөліктері Бонд және Файетт округтерінде орналасқан су қоймасы. Бұл Иллинойс штатының ең үлкен адам жасайтын көлі және штаттың ішінде орналасқан ең үлкен көл.
Reservoir in Illinois, United States
Carlyle Lake is a reservoir largely located in Clinton County, Illinois, United States, with smaller portions of the lake within Bond and Fayette counties. It is the largest man made lake in Illinois, and the largest lake wholly contained within the state.
Тарих
Каскаскаи өзенінің жиі суға батуымен Клинтон округі тұрғындары 1933 жылы Каскаскаи өзенінің аңғары жобасын талқылау үшін ұйым құрды. Бұл топ Каскаскиа өзенінің барлық физикалық, экономикалық және әлеуметтік аспектілерін Иллинойс штатында зерттеуге тырысты. Осы баяндаманы аяқтағаннан кейін Карлайл көлінің мүмкіндіктері талқыланды. 1938 жылы Конгресс 1938 жылдың 28 маусымында Карлайлдағы ірі су қоймасын, өзеннен төменгі бөгеттерді және Каскаскиа бассейнін дамыту жоспарын бекіткен, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс Карлайл су қоймасының құрылысын уақытша тоқтатты. Карлайлға қоныстанғаннан кейін көп ұзамай Элдон Э. Хазлет Каскаскаи өзеніне және оның жағалауындағы жерлерге қызығушылық таныта бастады. Хазлет Каскаска өзенінің жобасын халыққа сату үшін Каскаска өзені қауымдастығын (KVA) құрды. 1957 жылы АҚШ Армиясының Инженерлер корпусы Каскаскакия өзені жобасының кешенді жоспарын аяқтады және Карлайл мен Шелбивилл су қоймалары жобалары Конгрессте 1958 жылғы 3 шілдедегі су тасқынын бақылау туралы заңмен бекітілді. Карлайл көлінің құрылысы 1958 жылы 18 қазанда басталды. Үкімет көлге 25000 акр жер сатып алды, сонымен қатар көлдің айналасындағы жерлерді су ағынын азайту үшін сатып алды. Үйлер, ауыл жолдары және Чикаго, Берлингтон және Куинси темір жолымен бірге көшірілді. Кеспорт пен Боулдер арасындағы суды бес көпірден тұратын жолдар алып, көлдің жоғарғы және төменгі бөліктерін бөліп береді. Мұнай құйылатын 69 ұңғымаға құқық сатып алынып, көлдің ластануын болдырмау үшін ұңғымалар жабылып қалды. 600-ден астам жерлеу орны жеті зираттан көшірілді. Жағалаудағы басқа зираттарды биікке көшуге тура келді. Карлайл көлінің жобасы 1967 жылдың сәуірінде аяқталды және Карлайл көлінің бөгеті 1967 жылдың 3 маусымында ашылды. Карлайлдағы Каскаскиа өзенінің бөгеті өзен сағасынан 107 миль қашықтықта орналасқан және Иллинойс штатында ең үлкен адам жасайтын көлді құрайды.
With the frequent flooding of the Kaskaskia River, citizens of Clinton County formed an organization in 1933 to discuss the Kaskaskia River Valley Project. This group made efforts to study all of the physical, economic, and social aspects of the Kaskaskia River throughout the state of Illinois. After completing this report the possibilities of Carlyle Lake were discussed. In 1938, Congress approved the Flood Control Act of June 28, 1938, which authorized a major reservoir at Carlyle, levees downstream, and a plan for the development of the Kaskaskia Basin, but World War II put a temporary halt to the construction of the Carlyle reservoir. Shortly after settling in Carlyle, Eldon E. Hazlet became interested in the Kaskaskia River and points along the banks. Full of enthusiasm, Hazlet formed the Kaskaskia Valley Association (KVA) to sell the Kaskaskia River Project to the general public. In 1957, the U. S. Army Corps of Engineers completed a comprehensive plan for the Kaskaskia River Project and the Carlyle and Shelbyville Reservoir Projects were authorized in Congress by the Flood Control Act of July 3, 1958. Construction of Carlyle Lake began October 18, 1958. The government purchased 25,000 acres for the lake, in addition to land surrounding the lake for flowage easement. Homesteads were moved, along with country roads and the Chicago, Burlington and Quincy Railroad. Tracks containing five bridges span the water between Keyesport and Boulder, dividing the upper and lower parts of the lake. The rights to 69 oil wells were purchased, and the wells were plugged to prevent pollution in the lake. Over 600 burial sites had to be moved from seven cemeteries. Other shoreline cemeteries had to be moved to higher ground. The Carlyle Lake project was completed in April 1967 and the Carlyle Lake Dam was dedicated on June 3, 1967. The damming of the Kaskaskia River at Carlyle is 107 miles from the mouth of the river and creates the largest man made lake in Illinois.
Бүгін
Көлдің айналасында АҚШ Армиясының Инженерлер корпусы басқаратын Dam West, Dam East, McNair, Coles Creek, Boulder және Keyesport демалыс аймақтары орналасқан. Иллинойс Табиғи ресурстар департаменті Эльдон Хазлет мемлекеттік паркі мен Карлайл көлінің жабайы табиғатты басқару аймағын басқарады. Карлайл көлінде бес дамыған кемпинг бар, олардың саны 300-ден аса. Көлдің жағажайлары, қайықпен жүзуге арналған пандустары және ашық ауада демалуға ықыласты адамдарға арналған кіру орындары бар. Карлайл көлі - су тасқыны тәуекелін басқару үшін салынған көп мақсатты көл. Көл сонымен қатар коммерциялық кеме қатынасына, сумен қамтамасыз етуге, судың сапасына, балық пен жануарларды қорғауға және демалыс үшін жүзуге мүмкіндік береді. Карлайл көлін көп адам қайықпен, әсіресе желкенмен жүзу үшін пайдаланады. Көптеген адамдар көлден арналы балық, жалпақ бас, үлкен ауыз балық, ақ балық, креппи және көк балық аулайды. Көлді екі тең емес бөлікке 3,5 миль (6 км) темір жол беткейі және бес көпір бөліп, Бурлингтон Солтүстік Санта-Фе рельстерін алып жүреді. Көл Суфжан Стивенстің "Carlyle Lake" әнінің тақырыбы болып табылады.
Located around the lake are the Dam West, Dam East, McNair, Coles Creek, Boulder and Keyesport Recreation Areas operated by the U. S. Army Corps of Engineers. The Illinois Department of Natural Resources operates the Eldon Hazlet State Park and the Carlyle Lake Wildlife Management Area. Carlyle Lake has five developed campgrounds with more than 300 campsites. The lake also has beaches, boat ramps, and access areas for outdoor recreational enthusiasts to enjoy. Carlyle Lake is a multi purpose lake that was built for the primary purpose of flood risk management. The lake also supports commercial navigation, water supply, water quality, fish and wildlife conservation, and recreational swimming. Carlyle Lake is used by many for boating, particularly sailing. Many use the lake to catch channel catfish, flatheads, largemouth bass, white bass, crappie, and bluegill. The lake is separated into two unequal parts by a 3.5 mile long (6 km) railroad embankment, and five bridges, carrying the tracks of the Burlington Northern Santa Fe. The lake is the subject of Sufjan Stevens' song, "Carlyle Lake" on The Avalanche: Outtakes and Extras from the Illinois Album.
Карлайл көлінің жағалаулары
Кейспорт жағажай:Карлайл көлінің солтүстік-батыс шетінде орналасқан Кейспорт жағажай (GPS координаттары: 38.733183, 89.275172) 70-ші мемлекетаралық жолдың 45-ші шығысынан шамамен 15 миль қашықтықта орналасқан. Дам Вест жағажай оңтүстікке қарай орналасқан, ол Карлайл көліндегі ең үлкен жағажайлардың бірі. Ол Кейеспорт қайық айлағының, қоғамдық дәретхананың, кішкентай ойын алаңшасының және көлеңкелі пикник үстелдерінің жанында орналасқан. Жағажай Кейспорт қаласымен қоршалған және бірнеше мейрамханаларға қысқа қашықтықта орналасқан. Дам Вест Бич: Дам Вест демалыс аймағында орналасқан (GPS координаттары: 38.625083, 89.359979), Дам Вест Бич - Карлайл көліндегі ең үлкен қоғамдық жағажай. Бұл жерде суға шомылу мен демалу үшін құмды жағажай бар. Бұл жерде қоғамдық дәретханалар, пикник үстелдері және көлеңкелі үлкен ағаштар бар. Бұл жерде сонымен қатар серуендеушілер, велосипедшілер және жануарлар дүниесін көрушілер көптеп келетін Карлайл бөгетінен қысқа қашықтықта орналасқан. Жағажай шамамен 3 мыңнан астам халқы бар Карлайл қаласынан екі шақырым қашықтықта орналасқан және Карлайл көлінің маңындағы ең үлкен қала. Макнейр жағажай:Макнейр жағажай (GPS координаттары: 38.613239, 89.333340) - Карил бөгеті маңындағы тағы бір қоғамдық жағажай. Бұл Дам Вест Бичтің шамамен үштен бір бөлігі және Карлайл бөгетінің шығыс жағында МакНейр кемпингінің жанында орналасқан. Бұл жерде пикник үстелдері бар. Coles Creek Beach: Карлайл көлінің шығыс жағында орналасқан, Coles Creek Beach (GPS координаттары: 38.656458, 89.266160) Coles Creek Campground-ке жанасады, онда пикник үстелдері мен дәретханалар және Coles Creek қайық шабуылдары бар. Бұл Макнейр жағалауынан да кіші.
Keyesport Beach: Located on the northwestern edge of Carlyle Lake, Keyesport Beach (GPS coordinates: 38.733183, 89.275172) is approximately 15 miles from Exit 45 of Interstate 70. With Dam West Beach located farther south, it is one of the largest beaches on Carlyle Lake. It is adjacent to Keyesport Boat Ramp, a public restroom, a small playground, and shaded picnic tables. The beach is surrounded by the town of Keyesport and within a short drive of several restaurants. Dam West Beach: Situated at the Dam West Recreation Area (GPS coordinates: 38.625083, 89.359979), Dam West Beach is the largest public beach on Carlyle Lake. It offers a sandy beach area for swimming and relaxing by the water. It is adjacent to a picnic area with public restrooms, picnic tables, and large, mature trees that provide shade. It is also a short walk from the Carlyle Dam, which attracts walkers, bikers, and wildlife viewers. The beach is approximately two miles outside of the City of Carlyle, which has a population of over 3,000, and is the largest town adjacent to Carlyle Lake. McNair Beach: McNair Beach (GPS coordinates: 38.613239, 89.333340) is another public beach near Caryle Dam. It is approximately one third the size of Dam West Beach and is adjacent to the McNair Campground, to the east side of Carlyle Dam. Picnic tables are available in the area. Coles Creek Beach: Located on the less frequented east side of Carlyle Lake, Coles Creek Beach (GPS coordinates: 38.656458, 89.266160) is adjacent to Coles Creek Campground, which includes picnic tables and restrooms, and Coles Creek Boat Ramp. It is smaller than McNair Beach.