Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1991 жылы Спайк Лидің түсірген фильмі
фильм
1991 film by Spike Lee
the film
Өндіріс
Юсуф К. Хокинс 1989 жылғы 23 тамызда қаныпешене өлтірілгеннен кейін бірнеше ай өткен соң, Спайк Ли «Джунгли қызуы» атты жобаның тұжырымдамасын жасауға кірісіп, идеяларын жазып алып, оларды индекс карточкаларындағы сахналар түрінде ұйымдастыра бастады. Содан кейін ол белгілі бір актерлерді ойда ұстап диалог жазуға көшті, «Flipper Purify», «The Good Reverend Doctor Purify» және «Paulie Carbone» рөлдеріне тиісінше Уэсли Снайпс, Осси Дэвис және Джон Туртурроны елестетеді. Ли Паулидің серті болған «Винни» кейіпкерін жасағанда, Хокинстің өліміне жауапты жасөспірім Джозеф Фамадан шабыттанды. Сонымен қатар, архитектор Flipper Purify кейіпкерінің кейбір ерекшеліктері Лидің ұзақ жылдар бойы досы және әріптесі, Ховард университетінде архитектураны оқыған оператор Эрнест Дикерсонның ықпалында болды. Басты түсірілім 1990 жылғы 20 тамызда Нью-Йоркте, негізінен Гарлем және Бенсонхерст аудандарында басталды. Бруклиндегі Флатлендс ауданында, Гринвич Виллиджде және «Кішкентай Италиядағы» Сан-Дженнаро көше фестивалінде қосымша сахналар түсірілді. Манхэттендегі Уолкер тобының кеңселері «Mast & Covington» архитектуралық фирмасының фон ретінде пайдаланылды. Негізгі сценарийді кеңейте отырып, фильмнің диалогының көп бөлігі түсірілім барысында жазылды. «Дрю» және оның достары Флипердің адалдығын талқылайтын сахнада актрисалардың ойыны көбінесе импровизацияланған, бұл сыншылардың есінде қалған, эмоционалды түрде күшті әңгімеге әкелді. Осы сахнаны түсіруге үш күн репетиция және бір күн кетті. Хокинс 1989 жылғы 23 тамызда Нью-Йорктің Бенсонхерст ауданында итальяндық американдықтар тарапынан өлтірілді. Олар жасөспірімнің аудандағы ақ қызбен қарым-қатынаста болғанын айтты, бірақ ол шындығында сатылатын қолданылған автомобиль туралы білу үшін келген. «New York Daily News» газетінің хабарлауынша, «осы шабуылдың себебі махаббат емес, нәсілдік араздық еді».
A few months after the murder of Yusuf K. Hawkins on August 23, 1989, Spike Lee began conceptualizing Jungle Fever, jotting down ideas and eventually organizing them into scenes on index cards. Subsequently, he commenced writing dialogue with specific actors in mind, envisioning Wesley Snipes, Ossie Davis, and John Turturro for the roles of "Flipper Purify," "The Good Reverend Doctor Purify," and "Paulie Carbone," respectively. Lee reportedly crafted the character "Vinny," Paulie's tough friend, drawing inspiration from Joseph Fama, the teenager responsible for Hawkins' shooting. Additionally, certain aspects of architect Flipper Purify were influenced by cinematographer Ernest Dickerson, Lee's longtime friend and collaborator, who studied architecture at Howard University. Principal photography began on August 20, 1990, in New York City, primarily in the Harlem and Bensonhurst districts. Additional scenes were shot in Brooklyn's Flatlands neighborhood, Greenwich Village, and at the San Gennaro street festival in "Little Italy." The Manhattan offices of the Walker Group served as the backdrop for the fictional architecture firm "Mast & Covington." While expanding on the basic script, a significant portion of the film's dialogue was developed during production. In a scene where "Drew" and her friends discuss Flipper’s infidelity, the actresses' performances were largely improvised, creating an emotionally charged conversation that left a strong impression on critics, requiring three days of rehearsal and an entire day to film. Hawkins was killed on August 23, 1989, in Bensonhurst, New York by Italian Americans who said the teenager was involved with a white girl in the neighborhood, though he was actually in the neighborhood to inquire about a used car for sale. According to the New York Daily News, "the attack had more to do with race than romance".
Есірткілер
Фильмде Флиппердің інісі Гетор есірткіге (крекке) құмар. Ол үнемі туыстарын ақша сұрап мазалай береді. Әкесі оны мүлдем қабылдамайды, бірақ анасы мен Флиппер оған сұрағанда кейде ақша береді.
In the film, Flipper's brother, Gator, is a crack addict. He is constantly pestering his family members for money. His father has disowned him, but his mother and Flipper still occasionally give him money when he asks.
Музыка
Фильмнің саундтрегін Стиви Уондер жасады және Motown Records компаниясы шығарды. Альбом фильмге арналған болса да, 1991 жылдың мамыр айында фильмнің көрсетілімінен бұрын жарық көрді. Онда 11 трек бар, олардың барлығын Стиви Уондер жазған, біреуін ғана басқа автор жазған. Кейбір адамдар Уондердің альбомын ұнамағандықтан тартымсыз деп тапса, енді біреулері оны оның соңғы жылдардағы ең үздік туындысы деп санайды. Фильмнің инструменталдық тақырыбы – Теренс Бланшардың "Жұлдызды иесін кешір" (Bless the Star) әні. Бұл тақырып бұрын "Mo Better Blues" фильмінде қолданылған, бірақ екі фильмнің де саундтрегінде кездеспейді.
The film's soundtrack was by Stevie Wonder and was released by Motown Records. Although the album was created for the movie, it was released before the movie's premiere in May 1991. It has 11 tracks, all of which are written by Stevie Wonder, except for one. Though some found Wonder's album was unappealing, others believed that it was his best work in years. The instrumental theme for the film is "Bless the Star" by Terence Blanchard. This theme was used in Mo Better Blues previously but does not appear on either's soundtrack.
Театрлық
Jungle Fever 1991 жылы 16 мамырда Канн кинофестивалінде көрсетілді, ал 7 маусымда кинотеатрларда кеңінен көрсетілді. Алғашқы көрсетілімнен 5,3 миллион доллар табыс етті және көрермендер арасында қызу пікірталас тудырды. 1991 жылы 7 шілдеде Los Angeles Times газеті фильмге жауап ретінде толық беттік хаттар мен афроамерикандық жазушы Итабари Нжеридің бұрынғы мақаласын жариялады, ол фильмді нәсілдер аралық қарым-қатынастар туралы мифтерді таратуда айыптаған болатын. Фильм сыншылары Лиді провокатор ретінде мойындап, оның актерлік шеберлігін жоғары бағалады. Rotten Tomatoes сайтында фильмге 49 сыншының пікірі бойынша 80% мақұлдау көрсетілген. Сайттың қорытындысы: "Jungle Fever Спайк Лидің әдеттегідей жанжалды стильде өзекті әлеуметтік-саяси тақырыптарды көтеріп, кейде мақсатқа жетпейтіндей болып көрінеді". Metacritic сайтында 24 сыншының пікіріне сүйене отырып, фильм 78% балл алды, бұл "жалпы алғанда оң пікірлерді" көрсетеді. Chicago Sun-Times газетінің редакторы Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үш жарымын беріп, былай деп жазды: "Jungle Fever қыздың әңгімесі және есірткіханаға жасалған сапар сияқты екі керемет күшті эпизодты қамтиды. Онда юмор, терең ойлар, салмақты психология, күшті актерлік ойын және екі нәсілдің де бетке басуға дайын емес нәрселер туралы батыл әңгіме бар".
Jungle Fever premiered at the Cannes Film Festival on May 16, 1991, and was released in theaters on June 7, 1991. It made $5.3 million in its opening weekend and sparked controversy among viewers. On July 7, 1991, the Los Angeles Times published a full page of letters responding to the film and an earlier article by African American writer Itabari Njeri, who criticized the film for perpetuating myths about interracial relationships. Film critics recognized Lee as a provocateur and praised the performances. On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 80% based on reviews from 49 critics. The site's consensus states: "Jungle Fever finds Spike Lee tackling timely sociopolitical themes in typically provocative style, even if the result is sometimes ambitious to a fault." On Metacritic, the film has a score of 78% based on reviews from 24 critics, indicating "generally favorable reviews". Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave it three and a half out of four stars and wrote: "Jungle Fever contains two sequences the girl talk and the crackhouse visit of amazing power. It contains humor and insight and canny psychology, strong performances, and the fearless discussion of things both races would rather not face."