Кіріспе

Ағылшын актрисасы (ту. 1950) – ағылшын актрисасы, сонымен қатар танымал тұлға. Ол төрт Британ академиясының телеарналық сыйлығын, екі Британ академиясының кино сыйлығын, екі Халықаралық Эмми сыйлығын, Алтын глобус сыйлығын және Оливье сыйлығын алды. Уолтерс екі рет «Оскар» сыйлығына ұсынылған – «Үздік актриса» және «Үздік қосымша актриса» номинацияларында. 2014 жылы өмір бойы жеткен жетістіктері үшін BAFTA арнайы сыйлығымен марапатталды. 2017 жылы патшайым Елизавета II оны драма өнеріне қосқан үлесі үшін Дама (DBE) атағына ие етті. Уолтерс «Ритаға білім беру» (1983) фильміндегі басты рөлмен танымал болды, бұл рөлді ол фильмнің негізінде сахналық пьесаның Вест-Энд қойылымында ойнаған. Ол көптеген басқа фильмдерде де ойнады, соның ішінде «Жеке қызметтер» (1987), «Құлақтарыңды тікте» (1987), «Бастер» (1988), «Адымдап шығу» (1991), «Менің әпкем» (1994), «Қыздар кеші» (1998), «Титаник қаласы» (1998), «Билли Эллиот» (2000), «Гарри Поттер» фильмдерінің жетісінен сегізіне дейін (2001–2011), «Календарлық қыздар» (2003), «Джейн болу» (2007), «Мама Миа!» (2008) және оның 2018 жылғы жалғасы, «Батыл» (2012), «Паддингтон» (2014) және оның 2017 жылғы жалғасы, «Бруклин» (2015), «Кино жұлдыздары Ливерпульде өлмейді» (2017) және «Мэри Поппинс қайтып келеді» (2018). Сахнада ол 2001 жылы «All My Sons» пьесасының қайта қойылымындағы рөлі үшін «Үздік актриса» сыйлығын жеңіп алды. Телевизияда Уолтерс Виктория Вудпен үнемі жұмыстасты, олардың бірлескен жобаларына «Вуд және Уолтерс» (1981), «Виктория Вуд: Теледидарда көрінгендей» (1985–1987), «Пэт және Маргарет» (1994) және «Кешкі ас» (1998–2000) кірді. Ол «Маған әдемі ұл» (2001), «Қылмыс» (2002), «Кентербери ертегілері» (2003) және «Мо» (2010) фильмдеріндегі рөлдері үшін төрт рет «Үздік актриса» номинациясында Британ академиясының телеарналық сыйлығын жеңіп алды, бұл көрсеткіш басқа актерлерден жоғары. Уолтерс пен Хелен Миррен бұл сыйлықты үш рет қатарынан жеңіп алған жалғыз актрисалар, ал Уолтерс Джуди Денчпен бірге бұл номинацияда ең көп – жеті рет ұсынылған. Ол «Швейцарияда қысқа уақытқа тұру» (2009) және «Мо» (2010) фильмдеріндегі рөлдері үшін екі рет Халықаралық Эмми сыйлығын жеңіп алған жалғыз актриса. 2006 жылы британдық көрермендер ITV телеарнасының «50 ең ұлы жұлдыз» дауыс беруінде Уолтерске төртінші орын берді.

Ерте өмір

Джулия Мэри Уолтерс 1950 жылғы 22 ақпанда Англияның Бирмингем қаласындағы Эджбастон ауданында, Сент-Чад ауруханасында дүниеге келді. Ол Ирландияның Мейо графтығынан шыққан, католик дініндегі пошта кызметкері Мэри Бриджет (туған күні О'Брайен) мен ағылшын құрылысшысы және әрлеушісі Томас Уолтерстің қызы. BBC-дің "Сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз?" атты генеалогиялық сериясына сәйкес, оның анасының туыстары 19 ғасырдағы Ирландия жер соғысына белсенді қатысқан. Оның әкесінің әкесі Томас Уолтерс Екінші Бур соғысының қатысушысы болды және 1915 жылғы маусымда Бірінші дүниежүзілік соғыста Уорвикшир полкінің 2-ші батальонында қызмет етіп жүргенде қаза тапты; ол Франциядағы Ле-Турет ескерткішінде мәңгі есте қалды. Уолтерс отбасы Сметвик қаласының Беарвуд ауданындағы 69-Бишоптон-роуд мекенжайында тұрды. Бес баланың ең кішісі және туғаннан кейін аман қалған үшінші бала Уолтерс бастауыш білімін Эджбастондағы қыздарға арналған Сент-Пол мектебінде, кейін Сметвик қаласындағы қыздарға арналған Холли Лодж гимназиясында алды. 2014 жылы ол "қалыпты гимназияға барғанда керемет сезінгенін" айтты, бірақ "әрекеттерінің салдарынан" төменгі сыныптың соңында мектептен кетуге мәжбүр болды. Уолтерс кейінірек журналист Элисон Оддейге ерте мектеп жылдары туралы былай деді: "Мен ешқашан жақсы оқушы болмадым, сондықтан [анам] маған мұғалім немесе медбике болуды ұсынды. [ ] Мені мектептен шығаруды сұрады, сондықтан мен осыны істеуім керек деп ойладым". Оның алғашқы жұмысы 15 жасында сақтандыру саласында болды. 18 жасында ол Бирмингемдегі Королева Елизавета ауруханасында медбике студенті болып оқыды; ол он сегіз ай бойы офтальмологиялық, жедел жәрдем және кардиология бөлімдерінде жұмыс істеді. Ол медбике мамандығынан бас тартып, жаңадан ашылған Манчестер политехникалық институтының Театр мектебінде (қазіргі Манчестер Театр мектебі) актерлік өнерді оқыды. 1970-ші жылдардың ортасында ол Ливерпульдегі Everyman Theatre Company театрында Билл Найи, Пит Постлтуэйт, Джонатан Прайс, Вилли Рассел және Алан Блеасдейл сияқты басқа да талантты актерлер мен жазушылармен бірге жұмыс істеді.

1971-1979: Карьераның басталуы

Уолтерс алғаш рет комедияшы Виктория Вудтың эпизодтық серіктесі ретінде танылды, оны 1971 жылы Вуд Манчестердегі Театр мектебінде кастингке келген кезде танысты. Екеуі 1978 жылы «In at the Death» театрлық қойылымында алғаш рет бірге жұмыс істеді, содан кейін Вудтың «Талант» пьесасының телеверсиясы жарық көрді. 1981 жылы олар «Гранада Телевизиясы» арнасында «Вуд және Уолтерс» атты жеке телесериалында ойнады. Олар жылдар бойы жиі бірге өнер көрсетті. BAFTA сыйлығын жеңіп алған BBC жобасы «Виктория Вуд: Теледидарда көрінгендей» Вудтың пародиалық теленовелласы «Acorn Antiques»-те Уолтерстің ең әйгілі рөлінің бірі – миссис Оверэллді көрсетті (кейін ол мюзиклде де ойнады және еңбегі үшін Оливье сыйлығына үміткер болды).

1980-1989: Рита мен Бастерді тәрбиелеу

Уолтерстің теледидардағы алғашқы маңызды рөлі 1982 жылы Алан Блеасдейлдің «Қара заттардан келген жігіттер» фильмінде болды. Ол Уили Расселдің 1980 жылғы пьесасында Вест-Энд сахнасында жасаған рөлін «Educating Rita» (1983) фильмінде Майкл Кейнмен бірге ойнаған кезде ұлттық назарға ілікті. Сюзан «Рита» Уайт рөлін ойнаған Ливерпульдік жұмысшы табының шаштаразы, өзін жақсарту үшін ағылшын әдебиеті бойынша Ашық университеттің курсына жазылып, оқуға түседі. Осы рөлі үшін ол BAFTA сыйлығын «Үздік әйел актер», «Алтын глобус» сыйлығын «Үздік әйел актер – Музыкалық/комедия» және «Оскар» сыйлығына «Үздік әйел актер» номинациясын алды. 1985 жылы ол «Адриан Моулдың құпия күнделігі» теледидарлық бейімделуінде Адриан Моулдың анасы Полин рөлін ойнады. Уолтерс 1987 жылы «Жеке қызметтер» фильмінде Синтия Пэйннің басты рөлінде ойнады – бұл британдық жезөкше үйінің иесі туралы драмалық комедия. Содан кейін ол 1988 жылы шыққан «Бастер» фильмінде Фил Коллинстің әйелі Джун рөлін ойнады. 1993 жылы Уолтерс Джим Бродбент және Тора Хирдпен бірге «Wide Eyed and Legless» (Ұлыбританиядан тыс жерлерде «The Wedding Gift» деп аталады) телефильмінде ойнады. Фильм автор Дерик Лонгденнің кітабына негізделген және оның әйелі Дианамен некедегі соңғы жылдарының оқиғасын баяндайды. Диана сол кездегі медициналық қызметкерлердің түсінбейтін дегенеративті ауруға шалдыққан, бірақ қазір созылмалы шаршау синдромы немесе миалгиялық энцефаломиелит түрі деп есептеледі. 1998 жылы ол ITV-нің «Джек және бұршақ бұтағы» пантомимінде «Фейри Гудматер» рөлін сомдады. 1998 жылдан 2000 жылға дейін ол Виктория Вудтың BBC сериалдық «dinnerladies» фильмінде Петула Гордено рөлін ойнады. 1990 жылдардың аяғында ол Bisto соусының жарнамаларында пайда болды.

2000-2009: Гарри Поттер, Мама Миа және авторлық

2001 жылы Уолтерс Артур Миллердің «Барлық ұлдарым» пьесасындағы рөлі үшін Лоренс Оливье сыйлығын жеңіп алды. Ол екінші Оскарға ұсынылып, «Билли Эллиот» (2000) фильміндегі балет мұғалімі рөлі үшін BAFTA сыйлығын иеленді. Уолтерс Гарри Поттер фильмдер сериясында (2001–2011) Уисли отбасының анасы – Молли Уисли рөлін ойнады. «Гарри Поттер және от тостағаны» фильмінде Уолтерс қатыспады. 2003 жылы BBC оның Молли рөлін «екінші үздік экрандық ана» деп таныды. 2003 жылы Уолтерс «Календарь қыздары» фильмінде күйеуінің қатерлі ісіктен қайтысынан кейін жақсылық жасауға бекінген жесір (Энни Кларк) рөлінде ойнады, онда Хелен Миррен де түсті. 2005 жылы ол ITV1 телеарнасының «Класстың алдында» драмасындағы Мари Стаббс рөлін сомдады. 2006 жылы ол ITV арнасының «50 ең үздік жұлдыз» сауалнамасында төртінші орынды иеленді, бұл оның жиі бірге ойнайтын әріптесі Виктория Вудтан төрт орын жоғары болды. 2006 жылы ол Руперт Гринтпен бірге («Гарри Поттерде» оның ұлы Ронды ойнаған) «Driving Lessons» фильмінде түсті және Филип Пуллманның «The Ruby in the Smoke» романының BBC адаптациясында басты рөлді ойнады. 2006 жылдың жазында Уолтерс өзінің алғашқы романы «Мэггидің ағашын» жариялады. Манхэттендегі ағылшын актерлері туралы бұл романды Weidenfeld & Nicolson баспасы «рухани азап пен өзімізге және бір-бірімізге қарама-қайшы көзқарас туралы алаңдататын және ойландыратын туынды» деп сипаттады. Тағы бір сыншы Сьюзан Джеффрис «The Independent» газетінде оны «өз ісін білетін жазушының еңбегі» деп атады. «Жазуда ешқандай күмән жоқ, Уолтерс актрисалық тәжірибесін параққа жеткізе білді. Сіз басқа біреудің ойына енгендей және оның көздерімен қарағандай сезім аласыз». Уолтерс 2007 жылы Asda компаниясының Рождестволық телерекламалық кампаниясында ойнады. Ол сонымен қатар Патрик Стюартпен бірге Ұлыбританиядағы Nintendo DS Brain Training телерекламаларында және түтін дабылы туралы қоғамдық ақпараттық фильмдер сериясында түсті. 2008 жылдың маусым айында Уолтерс «Mamma Mia!» фильмінің нұсқасында Рози Маллиган рөлін ойнады, бұл «Acorn Antiques: The Musical!» музыкалық спектаклінен кейінгі екінші жоғары беделді жобасы болды. Сол жылы ол «Бұл тағы бір оқиға» атты автобиографиясын шығарды. 2007 жылы Уолтерс «Джейн болу» фильмінде жазушы Джейн Остинның анасын (Анн Хэтэуэй ойнады) бейнеледі. «Filth» телефильмі «Теледидар үшін жасалған ең жақсы фильм» номинациясын жеңіп алды, ал Уолтерс 2008 жылғы 13-ші жылдық Satellite Awards сыйлығында «Мини-сериалдағы немесе телефильмдегі ең жақсы әйел актері» номинациясына ұсынылды. 2009 жылы ол Бірмингемнің Алтын милясы – Брод-стриттегі Бірмингем жұлдыздар алқабында өз жұлдызын алды. Ол: «Бірмингем және Вест-Мидлендс халқы мені өздерінің жұлдыздар алқабына қосуды қалағаны үшін өте мақтан тұтамын және қуаныштымын, сондай-ақ жұлдызымды алуға асығамын. Бірмингем мен Вест-Мидлендс – менің туған жерім; бұл менің тамырым және ол мені бүгінгі адам етіп қалыптастыруда маңызды рөл атқарды» деді. Оның басқа марапаттарының ішінде «A Short Stay in Switzerland» үшін алған Халықаралық Эмми сыйлығы бар.

2010-2019: Тәуелсіз фильмдер мен қосалқы рөлдер

Уолтерс 2010 жылдың басында 4-ші арнада көрсетілген "Мо" драмасында Солтүстік Ирландияның депутаты және мемлекеттік хатшысы Мо Моулам рөлін ойнады. Ол рөлге келісуге күмәнданды, себебі олардың сыртқы келбеттері мүлдем басқаша болды, бірақ нәтиже сыншылар тарапынан жоғары бағаланды. 2012 жылдың шілдесінде Уолтерс BBC Two-нің "The Hollow Crown" қойылымында Шекспирдің "Генрих IV" пьесасының I және II бөлімдерінде Мистрис Куикли рөлінде ойнады. 2012 жылдың жазында ол "Pixar" студиясының "Батыл" (2012) мультфильміндегі Қарлықтың дауысын берді. 2012 жылы ол "LV=" компаниясымен 50 жастан асқан адамдарға бағытталған өмірді сақтандыру өнімін насихаттады. Уолтерс телеарнадағы жарнамаларда, lv.com сайтында және басқа да маркетингтік материалдарда өмірді сақтандыру туралы хабардарлықты арттыруға көмектесті. 2012 жылдың маусым айында Уолтерс Корольдік ұлттық театрда "Хаусманның соңғысы" қойылымында ойнады. Бұл қойылым "National Theatre Live" бағдарламасы арқылы әлемнің түкпір-түкпіріндегі кинотеатрларда көрсетілді. 2012 жылдың 18 қарашасында Уолтерс Вест-Эндтегі Сент-Мартин театрында Агата Кристидің "Тышқан қапаны" пьесасының 60 жылдық мерекелік көрсетілімінде сахнаға шықты – бұл әлемдегі ең ұзақ уақыт қойылған пьеса. 2014 жылы Уолтерс "Паддингтон" (2014) фильмінде Браун отбасының үй шаруасы миссис Берд рөлін сомдады. Уолтерс осы рөлін "Паддингтон 2" (2017) жалғасында да қайталады, ол да кең мақұлдауға ие болды. "Паддингтон" фильмінің 2014 жылғы шығуына орай, Уолтерс "Примроуз" тақырыбындағы Паддингтон аюының мүсінін жасады, ол Примроуз төбесінде орналасқан (Лондонның айналасында орналасқан 50 мүсіннің бірі), ал мүсіндер сатылымға шығарылып, түскен қаражат Балаларға қатыгездік көрсетуге қарсы ұлттық қоғамға (NSPCC) қайырымдалыққа берілді. Уолтерс 2015 жылы Channel 4 телеарнасында көрсетілген он бөлімді британдық драмалық сериалда Синтия Коффин рөлін ойнады. 2015 жылы ол "Бруклин" романтикалық драмалық фильмінде түсті, ол "Үздік фильм" номинациясына ие болды. Фильмдегі рөлі үшін ол "BAFTA" сыйлығына "Екінші жолдағы үздік әйел актері" номинациясын алды. Уолтерс 2016 жылғы Паралимпиада ойындарында Channel 4 телеарнасының Lexi Decoder (LEXI) бағдарламасына дауыс берді. Бұл графикалық жүйе Паралимпиада спортының жіктелімдерін түсіндіру арқылы ойындарды көру тәжірибесін жақсартуға бағытталған. 1930 жылдардағы Лондонда өтетін оқиға бойынша, Уолтерс "Мэри Поппинс қайтып оралды" (2018) фильмінде Майкл мен Джейннің ұзақ жылдар бойы қызмет еткен үй шаруасы Эллен рөлін ойнады.

2020қазіргі уақыт: соңғы жұмыстар

2020 жылы Уолтерс Колин Фертпен бірге "Сырлы бақ" (2020) фильмінде түсті. Сондай-ақ 2020 жылы Уолтерс ITV телеарнасының "Britainге деген махаббат" деректі фильмінің баяндаушысы болды. 2021 жылдың 25 желтоқсанында Channel 4 телеарнасында "The Abominable Snow Baby" көрсетілді, онда Уолтерс әже рөлінде ойнап, анимациялық телефильмге дауысын берді. 2022 жылдың мамырында Уолтерс Channel 4 телеарнасының жаңа "Truelove" драмалық сериалында түсетіні хабарланды. Сол айда Уолтерс BBC телеарнасының "Королева: 70 даңқты жыл" деректі фильмін баяндады, ол британ тағындағы жетпісінші жылындағы королеваның өмірін көрсетті. Бірақ 2023 жылдың наурызында "The Times" басылымы хабарлағандай, ол "денсаулығының нашарлауына" байланысты "Truelove" сериалының түсірілімінен бас тартты, және оның рөлін Линдсей Данкан алды.

Жеке өмір

Уолтерс пен АА патрульдік қызметкері Грант Роффи арасындағы қарым-қатынас 1985 жылы Фулхэмдегі пабта кездейсоқ кездесуден кейін басталды, онда Роффи Лейбористік партияға дауыс бергенін айтты. Ол Уолтерстің кір жуу машинасына жөндеуге шақырылды, одан соң шапшаң роман басталып, жұбайлар жалғыз қызына ата-ана болды, оған Мейзи Мей Роффи деген есім қойылды (1988 жылдың 26 сәуірінде дүниеге келген). Жұбайлар 1997 жылы Нью-Йорк қаласына барғанға дейін үйленуді кейінге шегерді. Отбасы Батыс Сассекс графтығының Плейстоу қаласының жанындағы Роффи басқаратын органикалық шаруашылықта тұрады. Уолтерс өмір бойы «Вест-Бромвич Альбион» футбол клубының жанкүйері, өйткені ол Сметик қаласында өскен. Ол отбасылық зорлық-зомбылықтан зардап шеккендерге көмектесетін «Women's Aid» қайырымдылық қорының меценаты.

Ауру

Уолтерсте 2018 жылы ішек қатерлі ісігінің ІІІ сатысы анықталды. Оған операция жасалып, химиялық терапиядан кейін ремиссияға енді. Бұл оның "Сырлы бақ" фильміндегі кейбір түсірілімдерден алынып тасталғанын және "Мама Миа! Тағы да бастаймыз" фильмінің премьерасын өткізіп алуға тура келгенін білдірді. Уолтерс 2020 жылдың ақпан айына дейін ауруы туралы көпке жарияламады, ол Виктория Дербиширге берген сұхбатында актерлік мансабынан, әсіресе үлкен және күшті рөлдерден ақырындап шегініп қалатынын айтты. Бірақ сол жылдың соңында ол өзіне қатты ұнайтын рөлдерге ерекшелік жасайтынын, соның ішінде қазіргі уақытта дамып жатқан "Мама Миа 3!" фильміне де қатысатынын мәлімдеді. 2023 жылдың наурызында Уолтерс денсаулығының нашарлауына байланысты Channel 4 арнасының жаңа "Truelove" драмасында түсуден бас тартқанын хабарлады. Оның орнына Линдсей Дункан тартылды.

Фильм

Жыл Атауы Роль Ескертулер 1983 Білім беру Рита Сюзан "Рита" Уайт Кинодағы дебюті. "Үздік әйел актрисасы" номинациясы 1985 Ол қызғылт пижама киетін болады Фран Дримчайлд Дормаус Дауысы Автомобиль қиындығы Жаклин Спонг 1987 Жеке қызметтер Кристина "Painter" Құлақтарыңды тіктеп ал Elsie Orton 1988 Бастер Джун Эдвардс 1988 Мак пышағы 1989 Әкеңді өлтіру немесе Анаңды қалай сүю керек Джудит 1991 Адымдап шығу Вера 1992 Әйелдей Моника 1994 Әпкем менің әпкем Мадам Данзард 1996 Жұпыр қарым-қатынастар Марджори Бизли 1997 Ванна қабылдау Мисс Гидеон 1998 Қыздар кеші Джеки Симпсон "Титаник қаласы" Берни Макфелими 2000 Билли Эллиот "Үздік қосымша актриса" номинациясы 2001 Сүйіскеннің дұғасы Гарри Поттер және философ тасы Молли Уизли АҚШ-та "Гарри Поттер және әулие тас" деп шығарылды 2002 Гарри Поттер және құпиялар палатасы Тереза 2003 Календарь қыздары Энни 2004 Гарри Поттер және Азкабан тұтқыны Молли Уизли Микибо және мен Микибоның анасы 2005 Ва-ва Гвен Трахерн 2006 Жүргізу сабақтары Эви Уолтон 2007 Гарри Поттер және Феникс ордені Молли Уизли Болып келе жатқан Джейн 2008 Мамма Миа! Рози 2009 Гарри Поттер және жартылай қанды ханзада Молли Уизли 2010 Гарри Поттер және өлім сыйы – 1-бөлім 2011 Гарри Поттер және өлім сыйы – 2-бөлім Гномео мен Джульетта Дауысы 2012 Батыл әйел Дауысы Дәлелдің жібі Бетти Бисом 2013 Эффи Грей Маргарет Кокс Раскин Джастин және батырлардың рыцарлары Әже Дауысы Бір мүмкіндік Ивонна Поттс Гарри Хилл фильмі 2014 Паддингтон Миссис Берд 2015 Бруклин Миссис Кихо 2017 Кино жұлдыздары Ливерпульде өлмейді Белла Тернер Паддингтон 2 Миссис Берд 2018 Шерлок Гномдар Дауысы Мамма Миа! Тағы да келеміз Рози Мэри Поппинс қайтып оралады Элен 2019 Жабайы гүл Марион 2020 Құпия бақ Миссис Медлок 2021 Жарақатсыз қар баласы Әже Анимациялық телефильм; дауыс беру рөлі 2024 Перудегі Паддингтон Миссис Берд Пост-өндіріс