Введение
Английская актриса (род. 1950) – вымышленный персонаж с тем же именем, дама Джулия Мэри Уолтерс (родилась 22 февраля 1950), известная профессионально как Джули Уолтерс, – английская актриса. Она является обладательницей четырех премий Британской академии телевидения, двух премий Британской академии кино, двух международных премий «Эмми», премии «Золотой глобус» и премии «Оливье». Уолтерс была номинирована на две премии «Оскар» в различных актерских категориях – однажды за лучшую женскую роль и однажды за лучшую женскую роль второго плана. В 2014 году она была удостоена премии BAFTA за вклад в кинематограф. В 2017 году королева Елизавета II присвоила ей звание дамы (DBE) за заслуги перед театральным искусством. Уолтерс приобрела известность, сыграв главную роль в фильме «Образование Риты» (1983), роль, которую она впервые исполнила в постановке пьесы на лондонской сцене Вест-Энд, по мотивам которой был снят фильм. Она снялась во многих других фильмах, включая «Личные услуги» (1987), «Прислушайся» (1987), «Бастер» (1988), «Шаг вперёд» (1991), «Сестра моя сестра» (1994), «Девичник» (1998), «Титаник-таун» (1998), «Билли Эллиот» (2000), семь из восьми фильмов о Гарри Поттере (2001–2011), «Календарь девушек» (2003), «Стать Джейн» (2007), «Мамма Миа!» (2008) и его продолжение 2018 года, «Храбрая сердцем» (2012), «Пэддингтон» (2014) и его продолжение 2017 года, «Бруклин» (2015), «Звёзды не умирают в Ливерпуле» (2017) и «Мэри Поппинс возвращается» (2018). На сцене она получила премию «Оливье» за лучшую женскую роль за возобновление спектакля «Все мои сыновья» в 2001 году. На телевидении Уолтерс регулярно сотрудничала с Викторией Вуд; их совместные проекты включали «Вуд и Уолтерс» (1981), «Виктория Вуд: Как на экране» (1985–1987), «Пэт и Маргарет» (1994) и «Официантки» (1998–2000). Она четыре раза завоевывала премию Британской академии телевидения за лучшую женскую роль, что является рекордом среди исполнителей, за роли в фильмах «Мой прекрасный сын» (2001), «Убийство» (2002), «Кентерберийские рассказы» (2003) и «Мо» (2010). Уолтерс и Хелен Миррен – единственные актрисы, которые трижды подряд становились лауреатами этой премии, а Уолтерс делит первое место с Джуди Денч по количеству номинаций в этой категории – семь. Она единственная актриса, дважды удостоенная Международной премии «Эмми» за лучшую женскую роль, за роли в фильмах «Непродолжительное пребывание в Швейцарии» (2009) и «Мо» (2010). В 2006 году британская публика назвала Уолтерс четвертой в списке «50 величайших звезд телевидения» по версии ITV.
the fictional character of the same name
Dame Julia Mary Walters (born 22 February 1950), known professionally as Julie Walters, is an English actress. She is the recipient of four British Academy Television Awards, two British Academy Film Awards, two International Emmy Awards, a Golden Globe Award, and an Olivier Award. Walters has been nominated for two Academy Awards across acting categories—once for Best Actress and once for Best Supporting Actress. She was honoured with the BAFTA Fellowship for lifetime achievement in 2014. She was made a Dame (DBE) by Queen Elizabeth II in 2017 for services to drama. Walters rose to prominence playing the title role in Educating Rita (1983), a part she originated in the West End production of the stage play upon which the film was based. She has appeared in many other films, including Personal Services (1987), Prick Up Your Ears (1987), Buster (1988), Stepping Out (1991), Sister My Sister (1994), Girls' Night (1998), Titanic Town (1998), Billy Elliot (2000), seven out of eight Harry Potter films (2001–2011), Calendar Girls (2003), Becoming Jane (2007), Mamma Mia! (2008) and its 2018 sequel, Brave (2012), Paddington (2014) and its 2017 sequel, Brooklyn (2015), Film Stars Don't Die in Liverpool (2017), and Mary Poppins Returns (2018). On stage, she won an Olivier Award for Best Actress for the 2001 revival of All My Sons. On television, Walters collaborated regularly with Victoria Wood; their projects included Wood and Walters (1981), Victoria Wood: As Seen on TV (1985–1987), Pat and Margaret (1994), and dinnerladies (1998–2000). She has won the British Academy Television Award for Best Actress four times, more than any other performer, for her roles in My Beautiful Son (2001), Murder (2002), The Canterbury Tales (2003), and Mo (2010). Walters and Helen Mirren are the only actresses to have won this award three consecutive times, and Walters is tied with Judi Dench for most nominations in the category with seven. She is the only actress to win the International Emmy Award for Best Actress twice, for her roles in A Short Stay in Switzerland (2009) and Mo (2010). In 2006, the British public voted Walters fourth in ITV's poll of TV's 50 Greatest Stars.
Ранние годы
Джулия Мэри Уолтерс родилась 22 февраля 1950 года в больнице Святого Чада в Эггбастоне, Бирмингеме, Англия, дочь Мэри Бриджит (урождённой О'Брайен), ирландского католического почтового служащего из графства Майо, и Томаса Уолтерса, английского строителя и отделочника. Согласно генеалогической серии BBC «Who Do You Think You Are?», её предки по материнской линии принимали активное участие в Ирландской земельной войне в XIX веке. Её дед по отцовской линии, Томас Уолтерс, был ветераном Второй бурской войны и погиб в бою во время Первой мировой войны в июне 1915 года, служа во 2-м батальоне Королевского Уорвикширского полка; его имя увековечено на мемориале Ле-Туре во Франции. Уолтерс и её семья жили по адресу 69 Bishopton Road в районе Беарвуд города Сметвик. Младшая из пяти детей и третья, выжившая после рождения, Уолтерс получила начальное образование в школе Святого Павла для девочек в Эггбастоне, а затем в гимназии Холли Лодж для девочек в Сметвике. В 2014 году она сказала, что поход в обычную среднюю школу был для неё «раем», хотя её попросили покинуть школу в конце первого курса старшей ступени из-за её «шалостей». Позже Уолтерс рассказала интервьюеру Элисон Одди о своём раннем обучении: «Я никогда не стремилась к академическим успехам, поэтому [мать] предложила мне попробовать себя в преподавании или сестринском деле. [ ] Меня попросили уйти из школы, поэтому я подумала, что лучше мне этим заняться». Её первая работа была в страховой компании в возрасте 15 лет. В 18 лет она прошла обучение на медсестру в больнице королевы Елизаветы в Бирмингеме; в течение 18 месяцев, проведённых там, она работала в офтальмологическом, травматологическом и кардиологическом отделениях. Она решила оставить медицинскую профессию и поступила на обучение актёрскому мастерству в недавно открывшуюся Манчестерскую политехническую школу театра (ныне Манчестерская школа театра). В середине 1970-х годов она работала в театральной компании Everyman Theatre Company в Ливерпуле вместе с другими известными актёрами и писателями, такими как Билл Найи, Пит Постлтуэйт, Джонатан Прайс, Вилли Рассел и Алан Блеасдейл.
1971-1979: Начало карьеры
Впервые Уолтерс заявила о себе как о случайной партнерше комика Виктории Вуд, с которой она познакомилась в 1971 году, когда Вуд проходила прослушивание в Школе театра в Манчестере. Они впервые поработали вместе в театральном ревю 1978 года "In at the Death", а затем в телевизионной адаптации пьесы Вуд "Талант". В 1981 году они снялись в собственном сериале Granada Television, "Wood and Walters". Они продолжали часто выступать вместе на протяжении многих лет. В удостоенном премии BAFTA продолжении BBC "Victoria Wood: As Seen on TV" Уолтерс исполнила одну из своих самых известных ролей – миссис Оверолл – в пародийной мыльной опере Вуд "Acorn Antiques" (позже она также сыграла в музыкальной версии и была номинирована на премию Оливье за эту работу).
19801989: Образование Риты и Бастера
Первая серьезная роль Уолтерс на телевидении была в сериале Алана Блеасдейла «Мальчишки из Черного» в 1982 году. Она приобрела национальную известность, когда снялась вместе с Майклом Кейном в фильме «Образование Риты» (1983), роль, которую она создала на сцене Вест-Энда в пьесе Вилли Рассела 1980 года. Исполняя роль Сьюзан "Риты" Уайт, ливерпульской парикмахерши из рабочего класса, стремящейся к самосовершенствованию путем записи и посещения курса английской литературы в Открытом университете, она получила премию BAFTA за лучшую женскую роль, премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в музыкальной комедии и была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль. В 1985 году она сыграла мать Эдриана Мола, Полин, в телевизионной адаптации «Тайный дневник Эдриана Мола». Уолтерс исполнила главную роль Синтии Пейн в фильме 1987 года «Личные услуги» — драматической комедии о британской владелице борделя. Затем она снялась вместе с Филом Коллинзом, сыграв жену главного героя, Джун, в фильме «Бастер», вышедшем в 1988 году. В 1993 году Уолтерс снялась в телевизионном фильме «Широкоглазые и безногие» (известном как «Свадебный подарок» за пределами Великобритании) вместе с Джимом Бродбентом и Торой Хирд. Фильм основан на книге автора Дерика Лонгдена и рассказывает историю последних лет его брака с женой Дианой, которая страдала от прогрессирующего заболевания, которое врачи не могли диагностировать в то время, хотя сейчас считается формой синдрома хронической усталости или миалгического энцефаломиелита. В 1998 году она сыграла роль Феи-крестной матери в пантомиме ITV «Джек и бобовый стебель». С 1998 по 2000 год она играла Петулу Гордено в ситкоме Виктории Вуд на BBC «dinnerladies». В конце 1990-х годов она снялась в серии рекламных роликов для соуса Bisto.
2000-2009: Гарри Поттер, Мама Миа и авторство
В 2001 году Уолтерс получила премию Лоуренса Оливье за роль в пьесе Артура Миллера «Все мои сыновья». Она получила свою вторую номинацию на премию «Оскар» и выиграла премию BAFTA за роль учительницы балета в фильме «Билли Эллиот» (2000). Уолтерс сыграла Молли Уизли, матриарха семьи Уизли, в серии фильмов о Гарри Поттере (2001–2011). «Гарри Поттер и Кубок огня» – единственный фильм в серии, в котором не участвовала Уолтерс. В 2003 году телеканал BBC назвал её исполнение роли Молли «второй лучшей экранной матерью». В 2003 году Уолтерс снялась в роли вдовы (Энни Кларк), решившей извлечь что-то хорошее из смерти мужа от рака, в фильме «Календарные девушки» с участием Хелен Миррен. В 2005 году она вновь сыграла роль вдохновляющей реальной личности, Мари Стаббс, в драме ITV1 «Впереди класса». В 2006 году она заняла четвёртое место в опросе ITV, определявшем 50 величайших звёзд по мнению публики, на четыре позиции выше своей частой коллеги Виктории Вуд. В 2006 году она снялась в фильме «Уроки вождения» вместе с Рупертом Гринтом (сыгравшим её сына Рона в «Гарри Поттере») и исполнила главную роль в экранизации BBC романа Филипа Пулмана «Рубин в дыму». Летом 2006 года Уолтерс опубликовала свой первый роман «Дерево Мэгги». Роман, повествующий о группе английских актёров в Манхэттене и изданный Weidenfeld & Nicolson, был описан как «тревожный и заставляющий задуматься роман о душевных муках и часто мрачно-комичных, запутанных способах, которыми мы видим себя и неправильно понимаем друг друга». Другой рецензент, Сьюзан Джеффрис из The Independent, назвала роман «работой писателя, который знает, что делает. В тексте нет ничего неуверенного, и Уолтерс использует свой актёрский опыт, чтобы выразить это на страницах. Появляется ощущение, что ты проникаешь в чужой разум и смотришь чужими глазами». Уолтерс снялась в рождественской телевизионной рекламной кампании сети Asda в 2007 году. Она также появилась вместе с Патриком Стюартом в телевизионной рекламе для Nintendo DS Brain Training в Великобритании и в серии социальных роликов о дымовых извещателях. В июне 2008 года Уолтерс появилась в киноверсии мюзикла «Мамма Миа!», исполнив роль Рози Маллиган, что стало её второй заметной ролью в музыкальном кино после «Acorn Antiques: The Musical!». В том же году она выпустила свою автобиографию под названием «That's Another Story». В 2007 году Уолтерс сыграла мать писательницы Джейн Остин (в исполнении Энн Хэтэуэй) в фильме «Стать Джейн». Фильм «Filth» получил награду «Лучший фильм, снятый для телевидения», а Уолтерс была номинирована на премию «Лучшая актриса в мини-сериале или фильме, снятом для телевидения» на 13-й ежегодной церемонии вручения премии Satellite Awards в 2008 году. В 2009 году она получила звезду на Бирмингемской аллее славы на Золотой миле Бирмингема, Брод-стрит. Она сказала: «Я очень польщена и рада, что жители Бирмингема и Вест-Мидлендса хотят включить меня в свою аллею славы, и с нетерпением жду получения своей звезды. Бирмингем и Вест-Мидлендс – это место моего происхождения, мои корни, и по сути это сыграло большую роль в формировании меня как личности». Среди её других наград – Международная премия «Эмми» за фильм «Недолгая остановка в Швейцарии».
20102019: Независимые фильмы и второстепенные роли
Уолтерс сыграла покойного депутата и государственного секретаря Северной Ирландии Мо Моулам в драме «Mo» для Channel 4, вышедшей в эфир в начале 2010 года. Она сомневалась, стоит ли браться за эту роль из-за разницы во внешности, но результат был высоко оценен критиками. В июле 2012 года Уолтерс появилась в постановке BBC Two «Пустая корона» в роли Мистрис Квикли в шекспировских пьесах «Генрих IV, части I и II». Летом 2012 года она озвучила Ведьму в мультфильме Pixar «Храбрая сердцем» (2012). В 2012 году она сотрудничала с LV= для продвижения одного из их продуктов страхования жизни, предназначенного для людей старше 50 лет. Уолтерс появлялась в телевизионной рекламе, на сайте lv.com и в других рекламных материалах, способствуя повышению осведомленности о страховании жизни. В июне 2012 года Уолтерс сыграла в спектакле «Последние из Хаусманов» в Королевском национальном театре. Постановка транслировалась в кинотеатрах по всему миру в рамках программы National Theatre Live. 18 ноября 2012 года Уолтерс вышла на сцену театра Сент-Мартин в Вест-Энде на праздновании 60-летия спектакля Агаты Кристи «Мышеловка» – самой долгоиграющей пьесы в мире. В 2014 году Уолтерс исполнила роль миссис Бёрд, экономки семьи Браунов, в получившем признание критиков фильме «Пэддингтон» (2014). Она повторила эту роль в продолжении – «Пэддингтон 2» (2017), который также был удостоен всеобщего признания. К выходу фильма «Пэддингтон» в 2014 году Уолтерс разработала дизайн статуи Медвежонка Паддингтона в стиле «Примроуз», которая была установлена в Примроуз-Хилл (одна из 50 статуй, размещенных по всему Лондону). Статуи были выставлены на аукцион для сбора средств в пользу Национального общества по предотвращению жестокого обращения с детьми (NSPCC). В 2015 году Уолтерс сыграла роль Синтии Коффин в десятисерийной британской драме «Индийское лето», показанной на канале Channel 4. В 2015 году она снялась в романтической драме «Бруклин», которая была номинирована на премию «Оскар» как лучший фильм. Ее игра в этом фильме принесла ей номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана. Во время Паралимпийских игр 2016 года Уолтерс озвучила Lexi Decoder (LEXI) для Channel 4. Эта графическая система призвана облегчить восприятие игр, разъясняя часто запутанные классификации, регулирующие паралимпийские виды спорта. В фильме «Возвращение Мэри Поппинс» (2018) Уолтерс сыграла Эллен, давнюю экономку Майкла и Джейн, действие которого разворачивается в Лондоне во времена Великой депрессии.
2020 настоящее время: недавние работы
В 2020 году Уолтерс снялась с Колином Фертом в фильме "Тайный сад" (2020). Также в 2020 году Уолтерс выступила в роли рассказчика в документальном фильме ITV "For the Love of Britain". 25 декабря 2021 года на канале 4 вышел фильм "The Abominable Snow Baby", в котором Уолтерс появилась в роли бабушки, озвучив этот анимационный короткометражный фильм. В мае 2022 года было объявлено, что Уолтерс исполнит одну из главных ролей в драматическом сериале "Truelove" на канале 4. В том же месяце Уолтерс озвучила документальный фильм BBC "Королева: 70 славных лет", посвященный жизни королевы в ее семидесятый год правления. Однако в марте 2023 года, как сообщает The Times, она была вынуждена отказаться от съемок в "Truelove" по состоянию здоровья, и ее роль перешла к Линдси Дункан.
Личная жизнь
Отношения Уолтерс с Грантом Роффи, сотрудником патрульной службы АА, начались в 1985 году после случайной встречи в пабе в Фулхэме, где Роффи признался, что голосует за лейбористов. Его пригласили починить стиральную машину Уолтерс, завязался стремительный роман, и у пары родилась единственная дочь, которую они назвали Мейзи Мэй Роффи (родилась 26 апреля 1988 года). Они отложили свадьбу до поездки в Нью-Йорк в 1997 году. Семья живет на органической ферме, которой управляет Роффи, недалеко от Плейстоу в Западном Сассексе. Уолтерс – давний болельщик футбольного клуба «Вест-Бромвич Альбион», выросшая в Сметвике. Она является покровителем благотворительной организации «Женская помощь», оказывающей поддержку выжившим после домашнего насилия.
Болезнь
У Уолтерс в 2018 году диагностировали рак кишечника III стадии. После операции и химиотерапии наступила ремиссия. Это означало, что её пришлось исключить из некоторых сцен фильма "Тайный сад", а также пропустить премьеру фильма "Мамма Миа! Вот мы снова". Уолтерс не сообщила о своей болезни публике до февраля 2020 года, когда в интервью Виктории Дербишир она заявила, что собирается отойти от актерской деятельности, особенно от крупных и сложных ролей в кино. Однако позже в том же году она сказала, что готова сделать исключение для ролей, которые ей "действительно интересны", включая Mamma Mia 3!, находящийся в разработке. В марте 2023 года Уолтерс объявила о своём отказе от участия в новом драматическом сериале Channel 4 "Truelove" по состоянию здоровья. Её заменила Линдси Дункан.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1983 Образование Риты Сьюзан "Рита" Уайт Дебют в кино. Номинирована на премию "Оскар" за лучшую женскую роль 1985 Она будет носить розовую пижаму Фран "Ребенок мечты" Дормоуз Голос "Проблемы с машиной" Жаклин Спон 1987 Личные услуги Кристина Художник "Прислушайся к ушам" Эльзи Орттон 1988 Бастер Джун Эдвардс 1988 Мак-нож 1989 Убийство отца, или как любить свою мать Джудит 1991 Шаг вперёд Вера 1992 Просто как женщина Моника 1994 Сестра моя сестра Мадам Дэнзард 1996 Интимные отношения Марджори Бизли 1997 Время купания мисс Гидеон 1998 Девичник Джеки Симпсон "Титаник-таун" Берни Макфелими 2000 Билли Эллиот Номинирована на премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана 2001 "Молитва возлюбленного" "Гарри Поттер и философский камень" Молли Уизли Выпущена как "Гарри Поттер и волшебный камень" в США 2002 "Гарри Поттер и тайная комната" "Прежде чем уйти" Тереза 2003 "Календарь девушек" Энни 2004 "Гарри Поттер и узник Азкабана" Молли Уизли "Миккибо и я" Мама Миккибо 2005 "Ва-ва" Гвен Траерн 2006 "Уроки вождения" Эви Уолтон 2007 "Гарри Поттер и Орден Феникса" Молли Уизли "Становление Джейн" 2008 "Мамма Миа!" Рози 2009 "Гарри Поттер и полукровка-принц" Молли Уизли 2010 "Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 1" 2011 "Гарри Поттер и Дары Смерти – Часть 2" "Гномео и Джульетта" Голос 2012 "Храбрая сердцем" Ведьма Голос "Нить улик" Бетти Бисом 2013 "Эффи Грей" Маргарет Кокс Раскин "Джастин и рыцари храбрости" Бабушка Голос "Один шанс" Ивонн Поттс "Шоу Гарри Хилла" Бабушка Гарри 2014 "Паддингтон" Миссис Бёрд 2015 "Бруклин" Миссис Кихо 2017 "Звёзды не умирают в Ливерпуле" Белла Тернер "Паддингтон 2" Миссис Бёрд 2018 "Шерлок Гномс" Голос "Мамма Миа! Снова вместе" Рози "Мэри Поппинс возвращается" Эллен 2019 "Дикая роза" Марион 2020 "Тайный сад" Миссис Медлок 2021 "Ужасный снеговик" Бабушка Анимационный короткометражный фильм; озвучивание 2024 "Паддингтон в Перу" Миссис Бёрд Постпродакшн