Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның фюлькесі
County (fylke) of Norway
Этимология
Модум муниципалитеті Амоттағы Драммен өзенінің батыс жағында орналасқан ескі Бускеруд (Бископсройса) иелігінің атымен аталған. Атының бірінші бөлігі – «епископ» сөзінің иелік жайы (Хамар епископіне сілтеме), екінші бөлігі – «руд» – «жайлау, шаруашылық». Бұл шаруашылық Бускерудтағы ең ірі шаруашылықтардың бірі болған, ал иелік бенефис статусын алғанға дейін «Модум» деп аталған болуы мүмкін. Реформация кезінде (шамамен 1536–39 жылдары) шаруашылық Корольдікке қарады және 1668 жылға дейін корольдің билеушілерінің резиденциясы қызметін атқарды.
The county was named after the old manor Buskerud (Biskopsrøysa) located on the west side of the Drammen River in Åmot, Modum municipality. The first element is the genitive case of biskup, 'bishop' (referring to the Bishop of Hamar), the last element is ruð n 'clearing, farm'. The farm was one of the largest in Buskerud, and the original name of the farm (before it became a benefice) was probably Modum. At the time of the Reformation (c. 1536–39) the farm became property of the Crown at which time the farm then served as the residence of the king's bailiffs until 1668.
География
Бускеруд Ослофьордтағы Хурумнан басталып, Халлинг таулары мен Хардангерге дейін созылған. Аймақ дәстүрлі аудандарға бөлінген. Олар – Hallingdal, Numedal, Ringerike, бастапқыда Вестфольд құрамында болған Төменгі Бускеруд және Батыс Vingulmark. Hallingdal Фла, Нес, Гол, Хемседал, Ол және Хол қалаларынан тұрады. Нумедал Флесберг, Роллаг және Норе-ог-Увдалдан құралған. Рингерйке Холе, Кродшерад, Модум, Рингерйке және Сигдалдан тұрады. Батыс Вингульмарк Хурум мен Рёйкеннен тұрады. Төменгі Бускеруд Драммен, Хурум, Конгсберг, Лиер, Недре Эйкер, Рёйкен және Овре Эйкерден тұрады. Бұл аудан Вестфольд және Вингульмарк аймақтарының бөліктерінен құрылған. Бускерудтың батыс бөлігі орманды аңғарлар мен биік, шөптесін жайылымдары бар таулы үстірт болды, ал шығыс бөлігінде көптеген көлдер мен өзендері бар жазық алап орналасқан. Тирифьорден және Кройдерен ең ірі көлдері болды. Норвегиядағы үшінші ең ұзын өзен – Нумедалслоген, Хордаландтан басталып, Бускеруд арқылы Вестфольдқа дейін ағып, содан кейін теңізге құяды, ал Бегна өзені Спериллен көліне құйып кіреді.
Buskerud extended from Hurum at the Oslofjord to the Halling mountains and Hardanger. The county was conventionally divided into traditional districts. These were Hallingdal, Numedal, Ringerike, Lower Buskerud, which was originally part of Vestfold, and Western Vingulmark. Hallingdal consisted of Flå, Nes, Gol, Hemsedal, Ål and Hol. Numedal consisted of Flesberg, Rollag and Nore og Uvdal. Ringerike consisted of Hole, Krødsherad, Modum, Ringerike and Sigdal. Western Vingulmark consisted of Hurum and Røyken. Lower Buskerud consisted of Drammen, Hurum, Kongsberg, Lier, Nedre Eiker, Røyken and Øvre Eiker. The district was merged from parts that belonged to Vestfold and Vingulmark. Buskerud's western part was a mountainous plateau with forested valleys and high, grassy pastures; its eastern part contains a lowland basin with many lakes and streams. Tyrifjorden and Krøderen were the biggest lakes. Numedalslågen, the third longest river in Norway, starting in Hordaland, ran through Buskerud unto Vestfold where it reached the sea, while river Begna sweeps into lake Sperillen.
Тарих
1685 жылы Бускеруд Акершустан жеке amt ретінде бөлінді, бірақ ол amt қазіргіден кіші болды. Ол Эйкер, Холлингдал және Рингерике аймақтарынан тұрды. 1760 жылы Флесберг, Хурум, Конгсберг, Лиер, Норе-ог-Увдал, Ролаг және Рёйкен муниципалитеттерінің аумақтары Акершус amt-ынан Бускеруд amt-ына қосылды. 1919 жылы Buskeruds amt атауы Buskerud fylke деп өзгертілді. 1964 жылы Скогер муниципалитеті Вестфольдтан Бускерудқа көшірілді. Рингерике аймағы бұрын кішкентай патшалық болған болуы мүмкін. 10 ғасырда Норвегия корольдері Олаф Триггвасон мен Олаф Харальдсон Рингерикедегі Бёнснес жерінде өсті. Нюмедал аңғарында Конгсбергте 17 ғасырдан бастап 1957 жылға дейін күміс кенін қазып шығарды. 1814 жылдан бастап Конгсбергте қару-жарақ өндірісі дамыды, ал қазіргі таңда қаланың негізгі жұмыс берушілері – түрлі жоғары технологиялық компаниялар. Модумда Blaafarveværket, кобальт пигментін өндіретін зауыт (Көгілдір Түс Зауыты) орналасқан еді.
Buskerud was separated from Akershus as an amt of its own in 1685, but the amt was smaller than today. It then consisted of the present districts Eiker, Hallingdal, and Ringerike. The area of the present municipalities of Flesberg, Hurum, Kongsberg, Lier, Nore og Uvdal, Rollag and Røyken were transferred from Akershus amt to Buskerud amt in 1760. The name Buskeruds amt was changed to Buskerud fylke in 1919. The municipality of Skoger was transferred from Vestfold to Buskerud in 1964. The area Ringerike may once have been a small kingdom. During the 10th century, Norway's kings Olaf Tryggvason and Olaf Haraldsson grew up at Bønsnes in Ringerike. In the valley of Numedal, silver was mined in Kongsberg from the 17th century until discontinued in 1957. Weapons industry had been developed in Kongsberg from 1814, and various high tech industry companies now represent the town's major employers. At Modum there was also Blaafarveværket, a cobalt pigment production works (Blue Colour Works).
Экономика
Бүгінде ауыл шаруашылығы, ағаш өңдеу, ағаш қағазы цехтары және осымен байланысты басқа да салалар округтің негізгі экономикалық қызметтері болып табылады; Begna (Begnaelva) және Rands (Randselva) өзендері мол гидроэлектр қуатын өндіреді. Kongsberg қаласында орналасқан жоғары технологиялық өнеркәсіптерден де айтарлықтай табыс түседі. Сонымен қатар, Buskerud-тың солтүстігіндегі демалыс үйлері аймақтары да маңызды кіріс көзі болып табылады.
Today, agriculture, lumber, wood pulp mills and other related industries are the county's main economic activities; ample hydroelectric power is produced by the rivers Begna (Begnaelva) and Rands (Randselva) Buskerud has also a large forested area. Substantial income is derived from high tech industries located in Kongsberg. Other significant income comes from the cabin areas in northern Buskerud.
Елтаңба
Бускеруд гербі 1966 жылғы сәуір айында қабылданған. Онда көк түсті жұмыс істеу орындарының символы саналатын көк аю бейнеленген. Бускеруд гербінің күміс фондық түсі Конгсбергтегі күміс өнеркәсібін көрсетеді. 2017 жылы Бускерудтағы этностық топтардың саны (бірінші және екінші буын) Елдік құрамы (2017) 8 259 2 975 2 961 2 293 1 928 1 874 1 842 1 662 1 641 1 638 1 499 1 482 1 327 1 211 1 206 1 193 1 095 1 043 1 040 956
Buskerud's coat of arms were adopted in April 1966. It features a blue bear whose colours are symbolic of the blue colour works. The silver background of Buskerud's coat of arms represents the silver industry in Kongsberg. Number of minorities (1st and 2nd gen.) in Buskerud by country of origin in 2017 Nationality Population (2017) 8,259 2,975 2,961 2,293 1,928 1,874 1,842 1,662 1,641 1,638 1,499 1,482 1,327 1,211 1,206 1,193 1,095 1,043 1,040 956